Ce înseamnă anlocken în Germană?
Care este sensul cuvântului anlocken în Germană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați anlocken în Germană.
Cuvântul anlocken din Germană înseamnă a momi, a amăgi, a ademeni cumpărători, a atrage, a atrage, a atrage, a atrage, a atrage, a face semn, a atrage (atenția), a atrage mai mult public decât, a ademeni, a momi, a seduce, a ademeni. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului anlocken
a momi(figurat) Der Geruch von gekochtem Fleisch lockte die wilden Tiere an. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Polițistul a momit infractorul. |
a amăgi
|
a ademeni cumpărători
|
a atrage(mulțime) Der Zirkus ist heute nicht mehr so beliebt, aber früher hat er viele Menschen angelockt. |
a atrage
Straßenkämpfe ziehen meist Schaulustige an. Bătăile polarizează de obicei mulțimile. |
a atrage
Wir brauchen für unseren Laden ein schönes Schild, um Kunden anzuziehen (or: anzulocken). |
a atrage
|
a atrage
Acest nou aranjament din vitrină ar trebui să atragă mulți clienți. |
a face semn
Matilda versuchte ihren Mann, der am anderen Ende des Zimmers stand, zu sich zu locken. Matilda a încercat să îi facă semn soțului ei, care stătea în cealaltă parte a camerei. |
a atrage (atenția)
Das Jonglieren des Clowns zog eine Menschenmenge an. Jongleriile clovnului au atras o mulțime de oameni. |
a atrage mai mult public decât
|
a ademeni, a momi
Daisy versuchte, den streunenden Hund mit Essen anzulocken, aber er war zu nervös, um sich ihr zu nähern. |
a seduce, a ademeni(Slang) Jasmine hoffte, dass sie sich mit ihrer aufreizenden Kleidung einen reichen Mann angeln würde. Jasmine spera să seducă (or: ademenească) un bărbat bogat cu hainele ei extravagante. |
Să învățăm Germană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui anlocken în Germană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Germană.
Cuvintele actualizate pentru Germană
Știi despre Germană
Germana (Deutsch) este o limbă germanică de vest vorbită în principal în Europa Centrală. Este limba oficială în Germania, Austria, Elveția, Tirolul de Sud (Italia), comunitatea vorbitoare de germană din Belgia și Liechtenstein; Este, de asemenea, una dintre limbile oficiale din Luxemburg și din provincia poloneză Opolskie. Fiind una dintre limbile majore din lume, germana are aproximativ 95 de milioane de vorbitori nativi la nivel global și este limba cu cel mai mare număr de vorbitori nativi din Uniunea Europeană. Germana este, de asemenea, a treia limbă străină cel mai frecvent predată în Statele Unite (după spaniolă și franceză) și UE (după engleză și franceză), a doua cea mai folosită limbă în știință[12] și a treia cea mai folosită limbă pe internet ( după engleză şi rusă). Există aproximativ 90–95 de milioane de oameni care vorbesc germana ca primă limbă, 10–25 milioane ca a doua limbă și 75–100 milioane ca limbă străină. Astfel, în total, există aproximativ 175–220 de milioane de vorbitori de germană în întreaga lume.