Ce înseamnă แตงกวา în Thailandez?
Care este sensul cuvântului แตงกวา în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați แตงกวา în Thailandez.
Cuvântul แตงกวา din Thailandez înseamnă castravete. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului แตงกวา
castravetenoun อาจเสิร์ฟกัซปาโชกับมะเขือเทศ, แตงกวา, และพริกหวานซึ่งหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ. Gazpacho poate fi servit cu roşii, castraveţi şi ardei tăiaţi cubuleţe. |
Vezi mai multe exemple
โอกุสแตง อดีต เจ้าหน้าที่ อุทยาน แห่ง ชาติ จํา ได้ ว่า เคย พบ กับ กอริลลา อย่าง ใกล้ ชิด ครั้ง หนึ่ง ใน ปี 2002. Augustin, fost administrator al parcului, îşi aminteşte de o întâmplare neobişnuită din 2002. |
แตงโมนั่นไม่หวานไปเหรอ? Min Sook, este dulce? |
ถ้าเป็นเฮนดริกใส่แตงกวา ถ้าบอมเบย์ขอมะนาว Cu castravete, dacă e Hendricks, cu lămâie, dacă e Bombay. |
ตลอด ห้า ปี ที่ ดําเนิน กิจการ ร่วม กัน มี หนังสือ ฉบับ ต่าง ๆ 260 ฉบับ ที่ พิมพ์ ออก จาก โรง พิมพ์ ของ ปลองแตง. În cei cinci ani cât a durat parteneriatul lor au văzut lumina tiparului 260 de lucrări imprimate la presele lui Plantin. |
หนูจะเอาแตงโมไปให้นะ Va aduc eu pepene. |
พอพูดจบ ฉันกําลังคิดว่า จะเอาค้อนมาทุบแตงโมซะหน่อย Pentru declaraţia de final, mă gândesc să sparg un pepene verde cu un ciocan. |
ที่ จริง หลัง จาก ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก สภาพ ทาส แล้ว พวก อิสราเอล ยัง คิด ถึง ขนมปัง, ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น หอม, หัว หอม, กระเทียม, และ หม้อ เนื้อ ที่ พวก เขา เคย กิน ขณะ ที่ เป็น ทาส.—เอ็กโซโด 16:3; อาฤธโม 11:5. De fapt, după eliberarea lor din sclavie, israeliţii şi-au adus aminte de pâinea, peştele, castraveţii, pepenii, prazul, ceapa, usturoiul şi de oalele cu carne pe care le-au avut în timpul sclaviei. — Exodul 16:3; Numeri 11:5. |
ไม่ว่ามันจะเป็นหอคอยหลังล่าสุดในลอนดอนหรือ เป็นแท่งแตงดองหรือแท่งไส้กรอก หรืออุปกรณ์เล่นเซ็กส์รึ? Cel mai recent turn din Londra este un castravecior, un cârnat sau un obiect sexual? |
บางคนบอกวา ผูปวยจะมีความรูสึกดีอยู บางกวา จะกลายเปนซอมบี Unii spun că pacienţii devin rezonabili, alţii spun că devin zombi. |
และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ Şi am putut cultiva roşii cherry, castraveţi, tot felul de lucruri. |
วัน หนึ่ง ใน ปี 1969 ผู้ ดู แล สาขา ฟรานซ์ มัลเลอร์ เข้า มา หา ผม และ พูด ว่า “บราเดอร์ ทองกวานา ผม ต้องการ พบ คุณ และ ภรรยา ใน ห้อง ทํา งาน ของ ผม.” Într-o zi a anului 1969, supraveghetorul filialei, Frans Muller, s-a apropiat de mine şi a spus: „Frate Thongoana, aş vrea să discut ceva cu tine şi cu soţia ta în biroul meu“. |
นั่นแซนด์วิชแตงกวาดองใช่มะ Ală e un sandviş cu castraveţi muraţi? |
เรามีแตงโมเลยล่ะ! Un colos! |
● ชาย คน หนึ่ง หนี ไป อยู่ ที่ หมู่ บ้าน กวาราเทอจี ประเทศ ไนเจอร์. ● Un bărbat se refugiază în satul Quaratadji (Niger). |
ใน ที่ สุด คริสตอฟ ปลองแตง ช่าง พิมพ์ ผู้ ชํานาญ ก็ รับ เอา งาน ที่ ท้าทาย นี้. În cele din urmă, maestrul tipograf Christophe Plantin a acceptat să îndeplinească o asemenea sarcină dificilă. |
แตอาการภาพหลอนของคุณ รุนแรงกวาทีผมคิดไว Însă iluziile sunt mai puternice decât credeam. |
กินแตงดองไหม Ia o murătură. |
“ขโมย ที่ เอา แตงโม ไป ได้ หนึ่ง หรือ สอง ลูก ตอน กลาง ดึก เป็น ไป ได้ ว่า จะ พบ เขา ใน วัน รุ่ง ขึ้น กําลัง เร่ ขาย แตงโม สด ๆ เป็น ชิ้น ๆ จาก รถ จักรยาน ให้ คน ขับ รถ บรรทุก ที่ หิว โหย” ไทมส์ ให้ ข้อ สังเกต. Prin urmare, supravieţuirea depinde de menţinerea capului deasupra apei până când reacţia de a înghiţi cu lăcomie aer trece, de obicei în două sau trei minute. |
เราอยากทําแตงกวาดองที่สมบูรณ์แบบ เค้าก็ตอบว่า "ไม่มีหรอกอันอย่างว่า มีแต่แตงกวาดองที่สมบูรณ์แบบหลายๆแบบ" Iar el a spus: „Nu există murătura perfectă, există doar murături perfecte.” |
ฉันเกลียดแตงดอง Urăsc castraveţii muraţi. |
เรา มา ถึง เมือง มาโนกวารี—โลก ที่ ต่าง ไป โดย สิ้นเชิง! Am ajuns în localitatea Manokwari — o lume totalmente diferită! |
เชิง ลาด ของ ภูเขา ไฟ รา โนรา รา คู; ภาพ เล็ก: ผลไม้ ป่า ที่ ขึ้น บน เกาะ มี ชื่อ เรียก ว่า กวายาบา Versant al vulcanului Rano Raraku; în medalion: guayaba, un fruct sălbatic ce creşte pe insulă |
เรา พัก อยู่ ที่ พันทานัล สอง สัปดาห์ ซึ่ง สั้น จน ไม่ มี เวลา พอ จะ ไป รู้ จัก พื้น ที่ ต่าง ๆ ซึ่ง มี ชื่อ แปลก ๆ อย่าง เช่น โพโคเน, เนโคลันเดีย, อาโบบราล, นาบีเลเค, และ ไพอากวาส—แต่ ละ แห่ง ต่าง ก็ มี ลักษณะ เฉพาะ ของ ตน เอง. Am stat două săptămâni în Pantanal, o perioadă prea scurtă ca să reuşim să ne familiarizăm cu regiunile ce aveau nume exotice, cum ar fi Poconé, Nhecolândia, Abobral, Nabileque şi Paiaguás — fiecare având propriile caracteristici. |
เราให้แตงกวาชิ้นหนึ่งแกมัน และมันก็กิน Noi îi dăm o bucată de castravete și o mănâncă. |
นี่บอกให้ ฉันกินแตงสดนั่นทั้งวันทั้งคืน Eu îţi zice drept, eu hapleşte Iiguma asta minunăticioasă zi şi noapte. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui แตงกวา în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.