Ce înseamnă แม่ไก่ în Thailandez?
Care este sensul cuvântului แม่ไก่ în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați แม่ไก่ în Thailandez.
Cuvântul แม่ไก่ din Thailandez înseamnă găină. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului แม่ไก่
găinănoun “นกที่สวยที่สุดอย่างไม่มีข้อสงสัยคือนกโจรสลัด ซึ่งมีขนาดพอ ๆ กับแม่ไก่. Cea mai fascinantă pasăre este fără îndoială fregata, care e cam de talia unei găini. |
Vezi mai multe exemple
เราก็เชิญพ่อแม่ของคุณมาแล้วไงล่ะ Îi avem pe părinţii tăi. |
มันจึงต้องมีทั้งพ่อและแม่ที่จะให้เลือดของเราแก่ลูก E nevoie ca ambii părinţi să-ţi dea din sângele lor. |
แม่ของฉัน Mama mea... |
แม่อยากอยู่กับพ่อรึเปล่าคะ? Vrei să fii cu el sau nu? |
เราต้องกลับไปหาแม่ของเธอกับเจค Trebuie să ne întoarcem la mama ta şi la Jake. |
ผมรู้ว่าแม่ต้องโกรธ stiu ca mama e suparata pe mine. |
หนูชอบเพื่อนใหม่ ของแม่เหรอลูก? Îl placi pe noul prieten al mamei, fetiţa mea? |
ทว่า ผู้ เป็น แม่ รู้ ดี กว่า. Însă mama ştie că nu este suficient. |
แม่ครับ ผมเอง Mamă, eu sunt. |
ต้องให้มีการเสียเลือดเท่าไหร่ พ่อกับแม่ถึงจะพอใจกันครับ Cât de mult sânge vă face să vă simtiti bine? |
13 หลัง จาก ฟัง คํา บรรยาย ที่ การ ประชุม หมวด พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง กับ น้อง สาว ของ เขา ตระหนัก ว่า จะ ต้อง ปรับ เปลี่ยน วิธี ปฏิบัติ กับ แม่ ซึ่ง มี บ้าน อยู่ ต่าง หาก และ ถูก ตัด สัมพันธ์ หก ปี มา แล้ว. 13 După ce au ascultat o cuvântare la un congres de circumscripţie, un frate şi sora sa geamănă şi-au dat seama că trebuiau să se comporte într-un alt mod cu mama lor, care fusese exclusă în urmă cu şase ani şi care nu locuia împreună cu ei. |
เฮ้ คุณใส่สร้อยของแม่ผมด้วย Porţi perlele mamei. |
วิธี ที่ ผม พบ แม่ ผู้ ให้ กําเนิด Cum mi-am găsit mama adevărată |
แม่ ที่ อพยพ เข้า เมือง กับ ลูก สาม คน ของ เธอ ใน ช่วง ภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ครั้ง ใหญ่ ใน ทศวรรษ 1930 Emigrantă cu trei copii, în timpul Marii Crize din anii ’30 |
อย่าง ประจวบ เหมาะ ใน ตอน เย็น วัน ก่อน ผม ถูก กล่าวหา ว่า เป็น ต้น เหตุ ทํา ให้ นัก โทษ คน อื่น ตก อยู่ ใน สภาพ ลําบาก เพราะ ผม จะ ไม่ เข้า ร่วม ใน การ ที่ พวก เขา อธิษฐาน ถึง พระ แม่ มารี. Întâmplător, cu o seară înainte fusesem acuzat că eu eram răspunzător de situaţia jalnică a celorlalţi prizonieri, deoarece nu mă alăturasem rugăciunilor lor adresate fecioarei Maria. |
ฉัีนเอาเสต๊กซี่โครงย่าง 6 ที่ และก็ไก่มะนาว 8 ที่ Mi- ar placea coaste pe gratar cu 6 bucati de pui cu lamaie, defapt 8 bucati. |
แม่ไม่มีลูกเหลือซักคนแล้วนะคะ Pentru ca alti copii nu mai ai. |
ไม่ใช่แค่เธอ แต่กับแม่ กับทุกคน Nu doar faţă de tine, ci şi de mama, de toţi. |
“ถึง ผม จะ ไม่ ได้ รับ ของ ขวัญ ใน วัน เกิด คุณ พ่อ คุณ แม่ ก็ ซื้อ ของ ขวัญ ให้ ผม ใน โอกาส อื่น. „Chiar dacă nu primesc cadouri de ziua mea, părinţii mei tot îmi cumpără cadouri cu alte ocazii. |
เวลส์ ยัง โทษ ว่า เรื่อง นี้ เป็น ผล จาก การ เพิ่ม ขึ้น ของ ครอบครัว ที่ มี พ่อ หรือ แม่ ฝ่าย เดียว ซึ่ง ไม่ มี ปู่ ย่า ตา ยาย อาศัย อยู่ ด้วย รวม ทั้ง ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ใน สมัย นี้ มี พ่อ แม่ ไม่ กี่ คน ที่ อ่าน หนังสือ ให้ ลูก ฟัง. Alan Wells e de părere că de vină este şi creşterea numărului de familii monoparentale, fără bunici, precum şi faptul că puţini părinţi le mai citesc în prezent copiilor lor. |
เอลิซาเบท แม่ ที่ มี ลูก ห้า คน บอก ว่า “ดิฉัน พยายาม เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี ใน การ สื่อ ความ กับ ลูก และ ลูก ๆ ก็ อยาก จะ เปิด ใจ พูด คุย กับ ดิฉัน. Iată ce declară Elizabeth, mamă a cinci copii: „Încerc să fiu un exemplu, iar copiii se deschid faţă de mine. |
ที่ข้ามุ่งหน้ามาทางนี้ ก็เพื่อจะไ้ด้เยี่ยมหลุมศพแม่ Motivul pentru care ma indrept intr-acolo este ca vreau sa vizitez mormantul mamei mele. |
พวกเขาฆ่าหมาป่าจริงๆหรือฮะแม่ Chiar au omorât lupul, mamă? |
แม่แน่ใจว่าพ่อมีเหตุผลที่ดีพอที่เผามัน Sigur avea un motiv s-o facă. |
โดยส่วนตัวแล้ว แม่คิดว่าลูกทําผิดพลาดครั้งใหญ่ Eu personal, cred că faci o mare greşeală. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui แม่ไก่ în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.