Ce înseamnă अधिक वज़न în Hindi?
Care este sensul cuvântului अधिक वज़न în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați अधिक वज़न în Hindi.
Cuvântul अधिक वज़न din Hindi înseamnă obezitate, Obezitate, gras, obez, greutate în plus. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului अधिक वज़न
obezitate(obesity) |
Obezitate(obesity) |
gras(overweight) |
obez
|
greutate în plus
|
Vezi mai multe exemple
उच्च रक्तदाब, अधिक वज़न, और मधुमेह Hipertensiunea, excesul de greutate şi diabetul |
अधिक वज़न उच्च रक्तदाब को और वसाभ असामान्यताओं को बढ़ावा देता है। Excesul de greutate favorizează creşterea tensiunii arteriale şi apariţia anomaliilor la lipide. |
स्थूलता की परिभाषा अकसर यों दी जाती है, जिसे उपयुक्त वज़न माना जाता है उससे २० या ज़्यादा प्रतिशत अधिक वज़न। Obezitatea este definită deseori o greutate cu cel puţin 20 la sută mai mare decât greutatea considerată ideală. |
अधिक वज़न ऐसे लोगों के लिए लागू होते हैं जिनकी मांसपेशियाँ ज़्यादा और हड्डियाँ भारी होती हैं, जैसे कि कई पुरुषों के लिए। Greutatea care depăşeşte aceste valori se aplică oamenilor a căror muşchi şi oase cântăresc mai mult, cum este cazul multor bărbaţi. |
एनाफाइलैक्सिस से पीड़ित व्यक्तियों को नसों में खुद ही इपाइनेफ्राइन इंजेक्ट करने की सुविधा प्रदान करने वाला इपाइनेफ्राइन ऑटो इंजेक्टर आम तौर पर दो तरह की खुराकों में उपलब्ध है, एक 25 कि.ग्रा. से अधिक वजन वाले वयस्क या बच्चों के लिए और दूसरा ऐसे बच्चों के लिए, जिनका वजन 10 से 25 कि.ग्रा. के बीच हो। Injecțiile cu epinefrină autoadministrate, care le permit celor care au anafilaxie să-și injecteze singuri epinefrină în mușchi, este în mod obișnuit disponibilă în două dozări, una pentru adulți și pentru copiii care cântăresc mai mult de 25 kg și alta pentru copiii care cântăresc de la 10 la 25 kg. |
पूरी तरह बड़ा होने पर, इसका वज़न ४५ किलोग्राम या अधिक होता है और इसके पैने दाँत तथा पँजे इसे एक ख़तरनाक जानवर बनाते हैं—जिसके साथ ध्यान से बर्ताव करना चाहिए। La maturitate, el cântăreşte 45 kg sau mai mult, iar colţii lui ascuţiţi şi ghearele lui îl fac un animal periculos — unul cu care trebuie să te porţi cu mare grijă. |
आवश्यकता से अधिक वज़न के बच्चों की संख्या बढ़ती जा रही है। Tot mai mulţi copii sunt mai graşi decât ar trebui. |
होने के नाते अधिक वजन या मोटापे से ग्रस्त बढ़ जाती है जन्मजात हृदय रोग का खतरा। O naștere grea și de durată este asociată cu un risc mai mare de transmitere. |
अमेरिकन कैंसर सोसाइटी कहती है कि वे जिनका “वज़न बहुत ज़्यादा है” (उपयुक्त वज़न से ४० या ज़्यादा प्रतिशत अधिक) “उनको कैंसर का ख़तरा ज़्यादा है।” Societatea Americană pentru Cancer este de părere că persoanele „foarte grase“ (care au cu cel puţin 40% peste greutatea ideală) „sunt mai expuse riscului de a se îmbolnăvi de cancer“. |
शल्यक्रिया न किए जा सकने वाले रोग से पीड़ित लोगों में परिणाम उन लोगों में और बुरे होते हैं जिनकी प्रदर्शन स्थिति खराब तथा वजन में कमी 10% से अधिक है। În cazul persoanelor a căror boală nu poate fi operată, efectele sunt mai nefavorabile la pacienții cu status de performanță redus și scădere ponderală mai mare de 10 %. |
आप दुबले या अधिक वज़नी हो, इस बारे दोषी महसूस करना बंद कर सकते हैं, क्योंकि यह केवल तीसरे स्थान पर है। Dacă ești slab sau supraponderal, poți să nu te mai simți vinovat pentru asta deoarece e doar pe locul trei. |
“बीमारी के समय पर शक्ति का भंडार उपलब्ध कराने के द्वारा और मांसपेशियों और हड्डियों के समूह को सुरक्षित रखने में मदद देने के द्वारा, वृद्ध व्यक्ति में थोड़ा अधिक वज़न लाभदायक भी हो सकता है।” „Persoanelor în vârstă le poate fi chiar utilă puţină greutate în plus fiindcă le furnizează o rezervă de energie pentru perioadele de îmbolnăvire şi le ocroteşte sistemul muscular şi osos.“ |
लॉस ऐन्जलिस में एक पुरुष को निकाल दिया गया क्योंकि उसका वज़न अधिक था। Un bărbat din Los Angeles a fost concediat deoarece era supraponderal. |
लेकिन अधिक है: जलभृत पानी उसके वजन से ऊपर छिद्रण हो सकता है În afară de asta, apa din acvifer poate să perforeze peste greutatea sa. |
थायरोईड हार्मोन्स थाय्रोक्सीन कम होनेसे हुद्दय गती मंद होती है थकान , अवसाद , और जब थायराइड हार्मोन,बहुत अधिक होता है वजन घटने लगता है निंद बढती है और चिड़चिड़ाहट भी । Când sunt prea puţini hormoni tiroidieni, rezultă un ritm cardiac încetinit, oboseală şi depresie, iar prea mulţi hormoni tiroidieni determină o scădere în greutate, insomnie şi iritabilitate. |
लेकिन हर पहलू जो हम काटते हैं—और एक ठेठ हीरे में ५० से अधिक पहलू होते हैं—उसका अर्थ होता है वज़न में घटी।” Dar fiecare faţetă pe care o tăiem — iar un diamant tipic are, de regulă, mai mult de 50 de faţete — înseamnă o pierdere în greutate.“ |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui अधिक वज़न în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.