Hindi
Ce înseamnă आदि कारण în Hindi?
Care este sensul cuvântului आदि कारण în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați आदि कारण în Hindi.
Cuvântul आदि कारण din Hindi înseamnă obârşie, sânge, sorginte, izvor, origină. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului आदि कारण
obârşie(origin) |
sânge(origin) |
sorginte(origin) |
izvor(origin) |
origină(origin) |
Vezi mai multe exemple
क्या जीवन और विश्व बिना एक अलौकिक आदि-कारण के अस्तित्त्व में रह सकता था? Puteau exista viaţa şi universul fără o Primă Cauză supranaturală? |
क्या आप बिना कारण उसे पैसे अदा करने में देर करेंगे, यह तर्क करते हुए कि चूँकि भाई अच्छी परिस्थितियों में नज़र आता है, उस से ज़्यादा तुम्हें उसकी ज़रूरत है? Ai putea să întîrzii fără temei achitarea sumei, gîndindu–te că, întrucît fratele respectiv pare să fie bine situat, tu ai nevoie de bani mai mult decît are el? |
मेरे ‘ग्राहक’ मुसीबत से छुटकारा दिलाने के लिए मेरा शुक्रिया अदा करते थे, जबकि मैं खुद ही इस मुसीबत का कारण था। «Clienţii» mei îmi mulţumeau pentru că îi ajutam să rezolve problemele, când, de fapt, eu eram cauza lor. |
वास्तव में, उन्होंने पाया है कि अधिकांश लोग इस बात के आदी हैं कि लोग उनसे विभिन्न कारणों से सड़क पर बात करते हैं। और कुछ लोग सड़क पर वार्तालाप करने या सुनने के लिए अधिक प्रवृत्त हो सकते हैं जितना कि वे तब नहीं होते यदि हम उनके घर जाते। De fapt, ei au constatat că majoritatea oamenilor sunt obişnuiţi să fie abordaţi pe stradă din diferite motive, iar unii poate că sunt mai dispuşi să converseze sau să ne asculte pe stradă, decât să fie căutaţi la uşile lor. |
इसका निर्माण रश्मि शर्मा ने किया है, जो साथ निभाना साथिया आदि धारावाहिकों के कारण जानी जाती हैं। Suferința sa este amplificată de faptul că unele ceasuri construite de el în trecut încep să aibă probleme. |
तालिका में पदक रद्द किए गए शामिल नहीं हैं (उदाहरण के लिए, डोपिंग के कारण, आदि)। În acest tabel nu sunt incluse medaliile revocate (de exemplu pentru dopaj). |
(१ कुरिन्थियों १:२८-३१; ३:६, ७) सच है, प्रचारक एक महत्त्वपूर्ण भूमिका अदा करता है, परन्तु जिस संदेश को प्रचार करने के लिए उसे नियुक्त किया गया है, उसी के कारण ही एक व्यक्ति का उद्धार होगा अगर वह विश्वास करे। Este adevărat că predicatorul joacă un rol important, dar mesajul pe care el a fost însărcinat să-l predice este cel care lucrează la salvarea unei persoane, dacă aceasta crede în el. |
21 जब एक स्त्री-पुरुष शादी के बंधन में बँधते हैं तो उनके पास यहोवा का शुक्रिया अदा करने के कई कारण होते हैं! 21 Soţul şi soţia au foarte multe motive să-i fie recunoscători lui Iehova! |
इस से पौलुस यहोवा का शुक्रिया अदा करने के लिए प्रेरित हुआ और उसे उसके कारण बहुत आनन्द और सान्त्वना मिली। Lucrul acesta l-a făcut pe Pavel să-i mulţumească lui Iehova şi i-a adus totodată multă bucurie şi mîngîiere. |
(प्रेरितों 6:1-6) और अगर प्राकृतिक विपत्ति के कारण किसी जगह के भाई-बहन मुसीबत में होते हैं, तो शासी निकाय उन्हें राहत पहुँचाने की ज़िम्मेदारी एक या उससे ज़्यादा कानूनी एजेन्सियों को सौंपता है। ये एजेन्सियाँ पीड़ित भाई-बहनों के घरों और किंगडम हॉलों की मरम्मत आदि का इंतज़ाम करती हैं। Însă, când colaboratorii în închinare sunt afectaţi de calamităţi naturale, Corpul de Guvernare deleagă una sau mai multe instrumente juridice să acorde ajutor şi să se ocupe de repararea sau reconstruirea caselor şi a Sălilor Regatului care au fost avariate. |
दूसरा इतिहास ५:१३, १४ में हम पढ़ते हैं: “जब तुरहियां बजानेवाले और गानेवाले एक स्वर से यहोवा की स्तुति और धन्यवाद करने लगे, और तुरहियां, झांझ आदि बाजे बजाते हुए यहोवा की यह स्तुति ऊंचे शब्द से करने लगे, कि वह भला है और उसकी करुणा सदा की है, तब यहोवा के भवन में बादल छा गया, और बादल के कारण याजक लोग सेवा-टहल करने को खड़े न रह सके, क्योंकि यहोवा का तेज परमेश्वर के भवन में भर गया था।” În 2 Cronici 5:13, 14 citim: „Cînd cei ce sunau din trompete şi cei ce cîntau, unindu-se într-un glas ca să mărească şi să laude pe DOMNUL, şi-au înălţat glasurile împreună cu trîmbiţele, chimvalele şi celelalte instrumente şi au mărit pe DOMNUL: «Căci este bun, căci îndurarea Lui ţine în veci!», în clipa aceea, casa, casa DOMNULUI s-a umplut cu un nor. Preoţii n-au putut să mai stea acolo ca să facă slujba, din cauza norului; căci slava DOMNULUI umpluse casa lui Dumnezeu“. |
और मेरे विचार में इसका प्रमाण है -- और यह इकलौता कारण नहीं है कि यह प्रमाण मौजूद है, पर मेरे विचार में यह एक बहुत बड़ा कारण है -- हम अमेरीका के इतिहास में सबसे ज़्यादा कर्ज़ में डूबी, मोटे लोगों की, नशे के आदि और दवाईयॉं लेने वाले लोगों की वयस्क पीढ़ी हैं। Cred că există dovezi, şi nu e singurul motiv pentru existenţa lor, dar avem dovezi clare: suntem cea mai îndatorată, cea mai obeză, cea mai dependentă şi mai îndopată cu medicamente generație de adulţi din istoria SUA. |
सॆनिगॉल ऐसा देश था जो अपनी धार्मिक उदारता के लिए उल्लेखनीय था, निःसन्देह उसके राष्ट्रपति लेऑपॉल सॆनघोर के कारण, जो उन अफ्रीकी राज्य प्रमुखों में से एक था जिन्होंने मलावी के राष्ट्रपति बान्डॉ को यहोवा के साक्षियों के समर्थन में उसे भयंकर सताहट के दौरान लिखा था जो १९७० आदी में मलावी में घटित हुई थी। Senegalul era o ţară remarcabilă în ce priveşte toleranţa ei religioasă, care se datora, fără îndoială, preşedintelui Léopold Senghor, unul dintre puţinii şefi de stat africani care i-au scris preşedintelui statului Malawi, Banda, în sprijinul Martorilor lui Iehova în timpul cumplitei persecuţii din anii ’70. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui आदि कारण în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.