Co oznacza xếp chồng w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa xếp chồng w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać xếp chồng w Wietnamski.
Słowo xếp chồng w Wietnamski oznacza stosowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa xếp chồng
stosowy
|
Zobacz więcej przykładów
Nhưng đó là những con đường ở nước Mỹ được xếp chồng trên bản đồ của NASA. A są to wszystkie drogi w USA nałożone na geoprzestrzenny obraz NASA. |
Tôi chỉ xếp chồng họ lại thôi. Po prostu pozbierałem ich do kupy. |
(Tiếng cười) Tôi chỉ xếp chồng họ lại thôi. (Śmiech) Po prostu pozbierałem ich do kupy. |
Cánh bướm có các vảy li ti xếp chồng lên nhau Skrzydło motyla jest pokryte miniaturowymi, zachodzącymi na siebie łuskami |
El Niño mạnh cùng với gió đông đang xếp chồng ở Vực Alaska và đang tiến về hướng đông California. El Nino wywołał silny wiatr nad Zatoką Alaski i kieruje się w stronę Kalifornii. |
Một số vách tường cao hơn chín mét, những tảng đá granit được xếp chồng lên nhau mà không trét vữa. Pozostałości murów, zbudowanych z granitowych kamieni ułożonych jeden na drugim bez zaprawy, wznoszą się miejscami na wysokość przeszło 9 metrów. |
Những gì tôi sắp chứng minh cho bạn chính là Emily Fox đạt kỷ lục thế giới về xếp chồng cốc. Chcę wam pokazać Emily Fox bijącą światowy rekord w ustawianiu kubków. |
Tôi sẽ dùng một ví dụ trên internet, bởi vì đó là một ví dụ rất tốt của sự đơn giản xếp chồng. Zamierzam użyć internetu jako przykładu, szczególnie dobrego przykładu uporządkowanej prostoty. |
Họ phát triển -- bạn có thể nhìn xa về bên phải chỗ trông như xếp chồng lên nhau, nhà, sau nhà, sau nhà. Rosną w górę - widać to po prawej stronie - jeden nad drugim, i w ten sposób przybywają kolejne pomieszczenia. |
Mô hình của chúng tôi gồm hàng trăm ngàn thùng xếp chồng tính toán với hàng trăm biến số trong thời gian cực ngắn. Nasze modele mają setki tysięcy punktów siatki dla każdego oblicza się setki zmiennych, w bardzo małych odstępach czasu. |
Nếu chúng ta có thể đạt được điều nayf, thì chúng ta có thể xây dựng thêm hàm mới, nó có thể xếp chồng. Jeśli to nam się uda jeśli wymyślimy nowe funkcje będzie można na tym budować. |
Mô hình của chúng tôi gồm hàng trăm ngàn thùng xếp chồng tính toán với hàng trăm biến số trong thời gian cực ngắn. Nasze modele mają setki tysięcy punktów siatki dla każdego oblicza się setki zmiennych, w bardzo małych odstepach czasu. |
Và cũng có xu hướng lồi lõm trong những chỗ trũng đó, tương tự nhiều sự kiện riêng biệt bị xếp chồng lẫn nhau. Pojawiają się również tendencje w górę i w dół, wewnątrz niektórych spadków, jakby kilka niezależnych wydarzeń było nałożonych jedne na drugie. |
Tuy nhiên, nếu ta xếp chồng hai phân tử lên nhau một cách hoàn hảo để xem liệu chúng có thực sự y chang nhau. Jednak spróbujmy idealnie nałożyć je na siebie, żeby sprawdzić, czy naprawdę są takie same. |
Tóc vàng của cô được xếp chồng lên sóng và crinkles và những thứ, với một điều gì d'- bạn - gọi kim cương trong đó. Jej włosy złoto było ułożone w fale i zmarszczki mimiczne i rzeczy, z co- d'- you - call- to diamentów w nim. |
Và yếu tố "như thế nào" ở đây là sự hài hòa, xếp chồng lên độ cao thấp của âm nhạc để tạo thành hợp âm. "Jak" było harmonią, układaniem dźwięków w akordy, |
6 Một loại áo giáp của lính La Mã vào thế kỷ thứ nhất có cấu tạo gồm những mảnh sắt nằm ngang và xếp chồng lên nhau. 6 Jeden z rodzajów napierśników noszonych przez rzymskich żołnierzy składał się z ułożonych poziomo nachodzących na siebie żelaznych płytek. |
Kích thước khổng lồ và sức nặng của những khối đá xếp chồng lên nhau với số lượng như thế chỉ làm cho một điều trở nên chắc chắn: Ogromny rozmiar i waga kamieni pomnożona przez ich liczbę sprawia, że jedna rzecz jest pewna: |
Sau đó, người ta ép thêm bằng cách đặt một cái đòn hoặc khúc gỗ lên phía trên mấy cái giỏ xếp chồng lên nhau, để ép ra thêm dầu. Następnie na koszach kładziono dodatkowo dużą belkę lub kłodę, pod której naciskiem uzyskiwano jeszcze więcej oliwy. |
Những mô đun này được xếp chồng lên nhau sao cho gần như bất kỳ chức năng nào cũng hữu dụng với bất kỳ mô đun nào theo thời gian. Moduły ułożono jeden na drugim, żeby niemal każda funkcja mogła z biegiem czasu zajmować dowolny moduł. |
Sau đó, người ta ép thêm bằng cách đặt một cái đòn hoặc khúc gỗ lên phía trên mấy cái giỏ xếp chồng lên nhau, để ép ra thêm dầu. Następnie na koszach kładziono dodatkowo dużą belkę lub bal, pod którego naciskiem uzyskiwano jeszcze więcej oliwy. |
Nhưng dù ta cố gắng thế nào thì vẫn không thể làm hai phân tử khít nhau, chúng ta thấy rằng sự xếp chồng hoàn hảo là không thể đạt được. Okazuje się jednak, że bez względu na przesunięcie, nie da się ich idealnie nałożyć. |
Vì vậy, thay vào đó, chúng tôi quyết định lấy cột này, xây dựng nó như một mô hình xếp lớp, được làm từ rất nhiều lát mỏng xếp chồng lên nhau. Zamiast tego, postanowiliśmy stworzyć kolumnę jako warstwowy model z wielu cienkich plastrów, ułożonych jeden na drugim. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu xếp chồng w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.