Co oznacza verktaki w Islandzki?

Jakie jest znaczenie słowa verktaki w Islandzki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać verktaki w Islandzki.

Słowo verktaki w Islandzki oznacza zleceniobiorca. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa verktaki

zleceniobiorca

noun

Zobacz więcej przykładów

Þegar ég var ungur maður starfaði ég sem verktaki við að byggja sökkla og grunna að nýjum húsum.

Jako młody mężczyzna pomagałem wykonawcom podpór i fundamentów nowych budynków.

Sá síðasti sem þau töluðu við var verktaki að nafni Daniel Prudhomme.

Ostatni człowiek, z którym rozmawiali, to podwykonawca Daniel Prudhomme.

Verktaki sem vinnur viđ húsiđ.

Z wykonawcą pracującym przy domu.

En ég er ekki verktaki.

Nie jestem partnerem.

Myndi kristinn maður, sem er sjálfstæður verktaki, gera tilboð í að mála eina af kirkjum kristna heimsins og styðja þar með á vissan hátt við fölsk trúarbrögð? — 2. Korintubréf 6:14-16.

Czy jako niezależni kontrahenci przyjęlibyśmy zlecenie pomalowania miejsca kultu któregoś z kościołów chrześcijaństwa i tym samym wsparli religię fałszywą? (2 Koryntian 6:14-16).

Leiđsögumađur ūeirra, verktaki, hvarf í launsátrinu.

Ich przewodnik, cywil, zaginął w zasadzce.

Annar fyrrverandi verktaki hjá Manchurian Global var færður í gæsluvarðhald af alríkislögreglumönnum á O' Hare flugvellinum í Chicago fyrr í morgun

Drugi były cywilny kontrahent Manchurian Global został zabrany do aresztu przez agentów FBI z lotniska O' Hare w Chicago dziś rano

Líklega sjálfstæður verktaki.

Podejrzewam, że najemnik.

Hobson var verktaki mömmu í ūví verkefni.

Moja zleciła to Hobson. Jest też taka smutna.

Annar fyrrverandi verktaki hjá Manchurian Global var færđur í gæsluvarđhald af alríkislögreglumönnum á O'Hare flugvellinum í Chicago fyrr í morgun.

Drugi były cywilny kontrahent Manchurian Global został zabrany do aresztu przez agentów FBI z lotniska O'Hare w Chicago dziś rano.

Rannsókn leiddi í ljós að verktaki, sem vann við sorphirðu, hafði áður losað efnaverksmiðju á svæðinu við tunnur af eiturefnavökva. Hann kom tunnunum síðan fyrir í gömlu kjúklingabúi þar sem innihaldinu var stundum hellt niður.

Jak wykazało dochodzenie, człowiek zajmujący się wywozem śmieci odbierał od jednej z firm beczki z toksyczną cieczą i składował je na nieczynnej fermie, a czasami po prostu wylewał ich zawartość.

Nauczmy się Islandzki

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu verktaki w Islandzki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Islandzki.

Czy wiesz o Islandzki

Islandzki to język germański i język urzędowy Islandii. Jest to język indoeuropejski, należący do północnogermańskiej gałęzi grupy języków germańskich. Większość osób posługujących się językiem islandzkim mieszka na Islandii, około 320 000. W Danii mieszka ponad 8000 rodzimych użytkowników języka islandzkiego. Językiem tym posługuje się również około 5000 osób w Stanach Zjednoczonych i ponad 1400 osób w Kanadzie. Chociaż 97% populacji Islandii uważa islandzki za swój język ojczysty, liczba osób posługujących się tym językiem spada w społecznościach poza Islandią, zwłaszcza w Kanadzie.