Co oznacza verkstæði w Islandzki?
Jakie jest znaczenie słowa verkstæði w Islandzki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać verkstæði w Islandzki.
Słowo verkstæði w Islandzki oznacza warsztat, zakład, warsztat samochodowy, pracownia, warsztat naprawczy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa verkstæði
warsztat(workshop) |
zakład(workshop) |
warsztat samochodowy(garage) |
pracownia(workshop) |
warsztat naprawczy(repair shop) |
Zobacz więcej przykładów
Harður, þeldökkur bifvélavirki á verkstæði í Clayton Czarny twardziel, mechanik ze stacji Amoco w Clayton |
Hér eru engin verkstæði. Nie posiadamy kuźni. |
Það virðist eins og ef um mjög tungumál parlors okkar myndi tapa öllum tauga og degenerate í palaver að öllu leyti, líf okkar fara á svo afskekkt frá tákn þess, og metaphors og tropes eru endilega svo langt sóttur í gegnum glærur og mállaus- þjónar, eins og það var, í öðrum orð, stofu er svo langt frá eldhúsi og verkstæði. Wydaje się, jakby sam język naszych salonach straci wszystkich swoich nerwów i przerodzić się w historie całkowicie nasze życie przejść na takie oddalenie od jej symbole, i jego metafory i tropy są niekoniecznie tak daleko idące, poprzez slajdy i niemych kelnerzy, jak to było, w innych Oznacza to, że salon jest tak daleko od kuchni i warsztacie. |
5 Þegar þú starfar hús úr húsi skaltu ekki hlaupa yfir litlar búðir eða verkstæði. 4 Podczas świadczenia od domu do domu warto wstępować do sklepików i różnych punktów usługowych. |
Árið 1864 varð til dæmis sprenging á verkstæði Nobels skammt frá Stokkhólmi með þeim afleiðingum að fimm fórust, þeirra á meðal Emil, yngsti bróðir hans. W roku 1864 wybuch w fabryczce Nobla pod Sztokholmem zabił pięć osób — między innymi najmłodszego brata wynalazcy, Emila. |
Á verkstæði sínu árið 1890 smíðuðu Frakkarnir Emile Levassor og René Panhard fjögurra hjóla bifreið með hreyfilinn á miðjum undirvagninum. W roku 1890 dwaj Francuzi, Emile Levassor i René Panhard, w swym warsztacie wyprodukowali czterokołowy pojazd z centralnie umieszczonym silnikiem. |
Grammófónar og hljóðbúnaður framleiddur á verkstæði í Toronto í Kanada. Produkcja gramofonów i urządzeń nagłaśniających, Toronto, Kanada |
Ég stend fyrir framan verkstæði í austurbæ Los Angeles... sem er nýjasti hlekkurinn í keðju # staða sem lögreglan hefur ráðist inn í... á síðustu # dögum Stoje przed warsztatem, który jest ostatnim ogniwem w akcji policyjnej przeciwko... zlodziejom samochodów |
Bróðir sótti mót votta Jehóva á Norður-Ítalíu og fór, meðan á mótinu stóð, með bifreið sína á verkstæði til að láta skipta um ökuljós. Na przykład pewien chrześcijanin obecny na kongresie Świadków Jehowy w północnych Włoszech pojechał do warsztatu samochodowego wymienić reflektor. |
- Samstarfsaðili við skipulagningu “Leiðbeininga fyrir leiðbeinendur”, sem er “verkstæði” þar sem fjallað er um ESCAIDE, dagana 18. og 22. nóvember 2008. - Współorganizator warsztatów „Szkolenie instruktora” w terminie zbliżonym do terminu ESCAIDE w dniach 18 i 22 listopada 2008 r. |
Verkstæði jólasveinsins Warsztat Świętego Mikołaja |
En hann var hrifinn af rafeindatækjum og vinir hans voru með verkstæði þar sem hann gat fengið hagnýta reynslu. Ale syn interesował się elektroniką, a jego przyjaciele mieli zakład, w którym mógł się czegoś nauczyć. |
ECDC mun á árinu 2009 skipuleggja, í samvinnu við WHO-GSS, fullkomið “verkstæði” (workshop) fyrir aðildarríki ESB, EES/EFTA og umsóknarríki um eftirlit með leit að upptökum faraldra og viðbrögð við sjúkdómum sem berast með matvælum. W 2009 r. ECDC zorganizuje wraz z siecią GSS Światowej Organizacji Zdrowia zaawansowane warsztaty dla państw członkowskich UE, EOG/EFTA i krajów kandydujących na temat wykrywania, nadzoru i reagowania na choroby przenoszone przez żywność. |
1 Á íbúðasvæðum rekumst við af og til á lítil atvinnufyrirtæki, eins og matvörubúð, veitingastað eða verkstæði. 1 W dzielnicach mieszkaniowych napotykamy czasami drobne punkty handlowo-usługowe: restauracje, sklepy i tak dalej. |
Nauczmy się Islandzki
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu verkstæði w Islandzki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Islandzki.
Zaktualizowane słowa Islandzki
Czy wiesz o Islandzki
Islandzki to język germański i język urzędowy Islandii. Jest to język indoeuropejski, należący do północnogermańskiej gałęzi grupy języków germańskich. Większość osób posługujących się językiem islandzkim mieszka na Islandii, około 320 000. W Danii mieszka ponad 8000 rodzimych użytkowników języka islandzkiego. Językiem tym posługuje się również około 5000 osób w Stanach Zjednoczonych i ponad 1400 osób w Kanadzie. Chociaż 97% populacji Islandii uważa islandzki za swój język ojczysty, liczba osób posługujących się tym językiem spada w społecznościach poza Islandią, zwłaszcza w Kanadzie.