Co oznacza tương đương w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa tương đương w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tương đương w Wietnamski.
Słowo tương đương w Wietnamski oznacza równoznaczny, równoważny, ekwiwalentny, równorzędny, odpowiednik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tương đương
równoznaczny(equipollent) |
równoważny(equipollent) |
ekwiwalentny(equivalent) |
równorzędny(equivalent) |
odpowiednik(parallel) |
Zobacz więcej przykładów
Sự suy sụp của Sa-ma-ri xưa tương-đương với gì ngày nay? Co w czasach obecnych jest odpowiednikiem zepsucia panującego w Samarii? |
Họ kết thúc toàn bộ việc thu âm chỉ trong 585 phút (tương đương với 9 tiếng và 45 phút). Film w tej wersji trwa 583 minuty (9 godz. i 43 min). |
Điều đó tương đương với việc thả 400, 000 quả bom nguyên tử Hiroshima mỗi ngày 365 ngày trong năm. To odpowiednik eksplozji 400 tysięcy bomb atomowych z Hiroszimy dziennie, przez 365 dni w roku. |
Ở phía bên tay trái, đầu vào [ 1, 1 ] tương đương kết quả đầu ra là 0, đi xuống. Po lewej wejście [ 1, 1 ] równa się 0, co oznacza ruch w dół. |
Tương đương ở đây sẽ là... Odpowiednikiem w tym świecie będzie... |
Nó không tương đương với ‘thập tự giá’”. Nie jest to odpowiednik ‚krzyża’”. |
Hydroconon, loại tương đương của Vicodin. Hydrokodon, to generyczny Vicodin. |
Sẽ có một vài tổ chức tương đương, cấp phép cho hình thức phẫu thuật mới. Na pewno jest instytucja, która udziela takich licencji. |
Vì vậy, y đánh chặn là tương đương với 2. Więc miejsce przecięcia osi y jest równe 2. |
Hãy để tôi làm điều đó. y là tương đương để trừ x bình phương. Zrobię go. y równa się minus x kwadrat |
Tất cả điều này tương đương với chi phí ít hơn và ít công việc hơn. Wiąże się to z mniejszą odpowiedzialnością oraz mniejszymi kosztami. |
Một ta-lâng tương đương 34,2kg. Talent odpowiadał 34,2 kg. |
Tương đương Odpowiedniki |
Vì vậy, nếu tôi đã trừ - Vâng, 8 và 2 là tương đương với 16. Jeśli mam minus -- w istocie, suma 8 i 2 równa się 16. |
“Trái đất rung chuyển với một sức mạnh tương đương với mười ngàn trận động đất. „Cała planeta drży z siłą dziesięciu tysięcy trzęsień ziemi. |
Quần áo—tương đương với trọng tải của 40 xe vận tải—chiếm nhiều khoảng rộng trong chi nhánh! Ubrania, które wypełniłyby 40 dużych ciężarówek, zajęły sporo miejsca. |
16. a) Khải-huyền đoạn 17 miêu tả thế nào về sự đụng độ tương-đương trong thời nay? 16. (a) Jak w Obj 17 rozdziale Objawienia opisano podobne starcie w dobie obecnej? |
Tương đương 60,000 Đô một năm. Czyli 60 000 USD rocznie. |
Và nó giao cắt trục x khi f của x là tương đương với 0, đúng không? Wykres f( x ) przecina oś x w punktach, w których f( x ) równa się 0, nieprawdaż? |
Dọc bờ biển đây là California, rừng gỗ đỏ ( redwood ) cao tương đương 40 tầng. Tutaj na wybrzeżu w Kalifornii Park Narodowy Redwood rośnie na wysokość 40 pięter. |
Tôi đã thải vào không thi, 9 tấn CO2. Tương đương với cân nặng của 2 con voi. By dolecieć na tę konferencję musiałem wyemitować do atmosfery dziewięć ton CO2. |
Vâng, đó là tương đương với 0 tại các điểm, đúng không? No cóż, równa się zeru w tych dwóch punktach, tak? |
Thực tế, nó thành ra là tương đương với việc chứng minh học thuyết cuối cùng của Fermat. W rzeczywistości okazuje się ono tak znaczące, jak samo dowiedzenie Ostatniego Twierdzenia Fermata. |
Dọc bờ biển đây là California, rừng gỗ đỏ (redwood) cao tương đương 40 tầng. Tutaj na wybrzeżu w Kalifornii Park Narodowy Redwood rośnie na wysokość 40 pięter. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tương đương w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.