Hinduski
Co oznacza टिप्पणी करना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa टिप्पणी करना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać टिप्पणी करना w Hinduski.
Słowo टिप्पणी करना w Hinduski oznacza komentować, skomentować, komentarz, objaśniać, objaśnić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa टिप्पणी करना
komentować(comment) |
skomentować(comment) |
komentarz(remark) |
objaśniać(annotate) |
objaśnić(annotate) |
Zobacz więcej przykładów
४ सभाओं में टिप्पणी करना एक और प्रयोगात्मक लक्ष्य है जिस पर परिवारों को ग़ौर करना चाहिए। 4 Innym praktycznym celem dla rodziny może być wypowiadanie się podczas zebrań. |
वो अन्य स्त्रियों की ओर देखकर टिप्पणियाँ करने लगे कि वे कितनी सुन्दर दिखती हैं। Zaczął się przyglądać innym kobietom i robił pochlebne uwagi na temat ich wyglądu. |
एनसाइक्लोपीडिया जुडायका टिप्पणी करता है: “मैमोनाइडस् के पत्र पत्र-लेखन में एक युगारंभ को चिन्हित करते हैं। Encyclopaedia Judaica podaje: „Listy Majmonidesa mają przełomowe znaczenie w epistolografii. |
आप पायनियर कार्य के सम्बन्ध में क्या टिप्पणियाँ कर सकते हैं? Co możesz powiedzieć na temat pracy pionierów? |
संक्षिप्त में बोलना और गृहस्वामियों की दिलचस्पी को जगाने के लिए सकारात्मक तथा प्रोत्साहक टिप्पणियाँ करना याद रखिए। Pamiętaj, by mówić krótko i budująco, mając na celu obudzenie zainteresowania domowników. |
वह स्वीकार करती है कि वह टिप्पणी करने के लिए हिचकिचाते हुए अपना हाथ ऊपर उठाती है। Przyznaje, że z pewnym wahaniem podnosi rękę do udzielenia komentarza. |
मस्तिष्क के विषय में दूसरे जन क्या टिप्पणी करते हैं? Jakie opinie o mózgu zostały tu przytoczone? |
तक़रीबन उतने ही लोग टिप्पणी करने में हिस्सा लेते हैं। Mniej więcej tyle samo bierze udział w dawaniu komentarzy. |
हर प्रदर्शन के बाद श्रोतागण को प्रस्तुति से सीखी हुई बातों पर टिप्पणी करने को कहिए। Po każdym pokazie poproś obecnych o wypowiedzi, czego się nauczyli. |
* अगर समय मिले, तो श्रोताओं को वचनों के हवालों पर टिप्पणी करने के लिए कहिए। * Jeśli czas pozwoli, poproś obecnych o skomentowanie podanych wersetów. |
५ अपनी आशा की घोषणा कीजिए: क्या आप अध्ययन के दौरान नियमित रूप से टिप्पणी करते हैं? 5 Wyznawaj swą nadzieję. Czy często zabierasz głos podczas studium? |
बहरहाल, अपने ही शब्दों में संक्षिप्त और सुस्पष्ट टिप्पणी करना आध्यात्मिक प्रगति सूचित करता है और लाभप्रद है। Warto jednak dawać zwięzłe i trafne komentarze własnymi słowami, bo to sprzyja robieniu postępów duchowych. |
गृहस्वामी को उदाहरणों पर टिप्पणी करने के लिए कहिए और चुने हुए उपयुक्त मुद्दों पर विचार कीजिए। Poproś rozmówcę o skomentowanie ilustracji i omów kilka wybranych zagadnień. |
शास्त्रवचन पढ़िए, और गृहस्वामी को टिप्पणी करने दीजिए। Poczekaj na odpowiedź, a następnie odczytaj 2 Mojżeszową 6:3. |
न्याय शास्त्र का एक खंड टिप्पणी करता है: W pewnym dziele prawniczym powiedziano: |
अनेक व्यक्ति अपने हाइस्कूल प्राध्यापक को ऐसी सांत्वनादायक टिप्पणियाँ करते हुए सुनकर चकित हुए। Sporo osób było zdziwionych, słysząc z ust dyrektora miejscowej szkoły takie pocieszające słowa. |
दूसरे शब्दों में, किन्हीं क्षेत्रों में अधीनता के प्रति सही नज़रिए के बारे में वह टिप्पणी कर रहा था। Innymi słowy, omówił właściwy pogląd na kwestię podporządkowania się w pewnych dziedzinach. |
६ एक साक्षी मसीही सभाओं में टिप्पणियाँ करने के द्वारा ज़ाहिर करता है कि उसने सच्चाई को अपनाया है। 6 Świadek Jehowy pokazuje, że przyjął prawdę do serca, gdy zabiera głos na chrześcijańskich zebraniach. |
मुझे वहाँ मौजूद होने में बहुत आनंद होता है और प्रहरीदुर्ग अध्ययन में टिप्पणियाँ करने में मुझे खुशी होती है। Z przyjemnością tam przebywam i daję komentarze na studium Strażnicy. |
(पृष्ठ ९९) सो क्यों न अगले ही प्रहरीदुर्ग अध्ययन में कम-से-कम एक टिप्पणी करने की योजना बनाएँ?—नीति. Dlaczego więc nie miałbyś sobie postanowić, że już na najbliższym studium Strażnicy przynajmniej raz zabierzesz głos? (Prz. |
यह जानते हुए कि वे विरोध करेंगे, वह अपने विद्यार्थियों के विचारों को चुनौती देने के उद्देश्य से एक टिप्पणी करता। Rzucał jakąś myśl, o której wiedział, że jest sprzeczna z poglądami uczniów, i mógł być pewien, iż zaprotestują. |
जोसीफ़स टिप्पणी करता है: “यदि उसने थोड़ी देर और घेरा रखा होता तो उस शहर पर तुरन्त क़ब्ज़ा कर लिया होता।” Józef Flawiusz zauważył: „Gdyby on [Cestiusz] choćby trochę dłużej wytrwał przy obleganiu, byłby niechybnie miasto zajął”. |
ध्यानपूर्वक सुनिए जब अन्य जन सीखी हुई बातों पर टिप्पणी करते हैं; आपका विश्वास दृढ़ करने में यह आपकी मदद कर सकता है। Przysłuchuj się, jak drudzy mówią o tym, czego się nauczyli, bo ich wypowiedzi mogą umocnić twą wiarę. |
ऐसा लगा कि उन्होंने शरणार्थियों के रूप में हमारी दीन स्थिति के बारे में अपमानजनक टिप्पणी करने के द्वारा जानबूझकर नाराज़गी पैदा की। Wyglądało na to, że celowo chciał nas dotknąć, wyrażając się obraźliwie o naszym statusie uchodźców. |
क्या आप सभाओं के लिए अच्छी तैयारी करते हैं ताकि आप विषय को पूरी तरह समझेंगे और टिप्पणियाँ करने के लिए तैयार रहेंगे? Czy dokładnie przygotowujesz się do zebrań, żeby dobrze zrozumieć omawiany materiał i chętnie się wypowiadać? |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu टिप्पणी करना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.