Tajski
Co oznacza ต้นไม้ w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa ต้นไม้ w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ต้นไม้ w Tajski.
Słowo ต้นไม้ w Tajski oznacza drzewo, Drzewo, drzewko. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa ต้นไม้
drzewonounneuter (roślina wieloletnia o zdrewniałym pędzie lub pędach głównych) ถ้าต้นไม้ไม่มีใบหรือกิ่งแล้ว คุณยังเรียกมันว่าต้นไม้ได้ไหม? Czy bezlistne drzewo, bez gałęzi, ciągle można nazwać drzewem? |
Drzewonoun ต้นไม้และป่าไม้เป็นของประทานอันยอดเยี่ยมจากพระผู้สร้างองค์เปี่ยมด้วยความรัก. Drzewa i lasy są cennymi darami od kochającego Stwórcy. |
drzewkonoun หนังสือพิมพ์เดอะ โทรอนโต สตาร์กล่าวว่า “เหมืองที่ร้อนและชื้นเป็นสภาพแวดล้อมที่เหมาะแก่การเจริญเติบโตของต้นไม้. „Parna kopalnia stwarza idealne warunki do uprawy drzewek. |
Zobacz więcej przykładów
คู่มือ โบราณ สําหรับ เส้น ทาง เที่ยว ชม แค็ตตะโคม แห่ง ศตวรรษ ที่ ห้า ถึง ศตวรรษ ที่ เก้า ซึ่ง เตรียม ขึ้น เพื่อ นํา ทาง ผู้ มา เยือน ไป สู่ อุโมงค์ ฝัง ศพ ที่ มี ชื่อเสียง นั้น เป็น เบาะ แส อัน มี ค่า แก่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ซึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 17 และ จาก นั้น ก็ ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ เริ่ม ค้นคว้า, ระบุ, และ สํารวจ สุสาน ที่ ถูก ปิด ซ่อน ใต้ ซาก หัก พัง และ ต้นไม้ ใบ หญ้า. Starożytne przewodniki po katakumbach z V do IX wieku, przygotowane dla ówczesnych gości pragnących odwiedzić słynne grobowce, dostarczyły cennych wskazówek naukowcom, którzy w XVII, a potem w XIX wieku wszczęli poszukiwania, odnajdywali i badali te cmentarze ukryte wśród ruin i zieleni. |
วันผลิตา คือวันที่ต้นไม้หรือพืชจะผลิตาใบหรือตาดอก ถูกเลื่อนให้เกิดเร็วขึ้นในพืชบางชนิด Termin pękania pąków kwiatowych lub liściowych przychodzi teraz wcześniej dla niektórych gatunków. |
ไม้งามเติบโตในต้นไม้และมนุษย์8 Rośnie siła w drzewie i charakter w człowieku.8 |
เราไม่เคยเห็นต้นไม้นี่มาก่อน Nie widzieliśmy wcześniej tych drzew? |
ต้นไม้! Roślinka! |
หมีน้อยวินนี่ เดอะพูห์ ปืนลงจากต้นไม้น้ําผึ้งได้แล้ว Kubuś Puchatek opuścił Miodowe Drzewo. |
และสิ่งที่น่าอัศจรรย์ก็คือ แม้ว่าเราจะบิน อยู่สูงมาก เหนือผืนป่านี้ และหลังจากนั้น ในการวิเคราะห์ เราสามารถเข้าไป และสัมผัสประสบการณ์ ราวกับอยู่บนยอดไม้จริงๆ เห็นถึงใบไม้ และกิ่งก้าน เช่นเดียวกับที่สัตว์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในป่านี้ ได้สัมผัสต้นไม้เหล่านี้ To niesamowite, że lecąc bardzo wysoko nad lasem można później dokonać dogłębnej analizy i poczuć wierzchołki drzew, każdy liść i gałąź, tak jak robią to inne gatunki żyjące w lesie. |
คํา พยากรณ์ ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ดัง นี้: “ต้นไม้ ใน นา จะ เกิด ผล ที่ ต้น นั้น, และ ผล ประโยชน์ จะ เกิด แต่ แผ่นดิน นั้น; และ เขา ทั้ง หลาย จะ อยู่ ใน แผ่นดิน แห่ง เขา โดย ปกติ.” Proroctwa biblijne zapowiadają: „Wtedy drzewa leśne wydadzą swój owoc, a ziemia wyda swoje plony; będą bezpiecznie mieszkać na swojej ziemi” (Ezechiela 34:27). |
ต้นไม้ล้มลงในน้ําฝนเมื่อคืน! Burza wczoraj powaliła drzewo! |
ผมหวังว่าอึต้นไม้ Hugger นี้ไม่ได้อยู่ในขั้นสุดท้าย Oby na egzaminie nie było tulenia się do drzew. |
* ความจริงนี้เกี่ยวข้องอย่างไรกับคําอธิบายเรื่องทางกว้างและแคบ ต้นไม้ดีและเลว คนฉลาดและคนโง่ * Jaki związek ma ta prawda z rysunkami przedstawiającymi szeroką i wąską ścieżkę, dobrymi i złymi drzewami oraz mądrym człowiekiem i głupcem? |
ลูก ทราบ ไหม ว่า อาหาร นั้น มา จาก ไหน?— ส่วน มาก ก็ ได้ มา จาก พืช และ ต้นไม้. Czy wiesz, skąd się bierze? — Przyrządza się je zazwyczaj z roślin i owoców. |
แกะสลักมาจากต้นไม้ที่มีอายุ50ปี Wykonane, z 50 letniego jesionu. |
มีต้นไม้อื่นที่คล้ายกัน Jest inne drzewo. |
บางทีผมควรเรียงมันว่าแผนภูมิต้นไม้ของความน่าจะเป็น Lepszą nazwą byłoby " drzewo prawdopodobieństwa ". |
มันเป็นสิ่งที่ชอบแหวนของเหล็กเป็นสนิมหรือทองเหลืองและเมื่อ Robin ที่บินขึ้นลง ต้นไม้ที่ใกล้เคียงเธอใส่ออกมือของเธอและหยิบแหวนขึ้น To było coś jak pierścień zardzewiałe żelazo lub mosiądzu i kiedy robin poleciała do drzewa w pobliżu ona wyciągnęła rękę i wziął pierścień w górę. |
การเปลี่ยนใจเลื่อมใสตลอดชีวิตนี้จะเรียกร้องอย่างชัดเจนถึงการบํารุงเลี้ยงต่อเนื่องในส่วนของเราเพื่อหลีกเลี่ยงผลที่ร่วงโรยที่แอลมาอธิบายไว้ว่า “แต่หากท่านละเลยต้นไม้, และไม่คิดถึงการบํารุงเลี้ยงมัน, ดูเถิดมันจะไม่แตกราก; และเมื่อความร้อนของดวงอาทิตย์มาถึงและแผดเผามัน, ... โยนมันทิ้ง.”( แอลมา 32:38) To trwające całe życie nawrócenie wymaga bez wątpienia stałej troski z naszej strony, aby nie ulec procesowi więdnięcia opisanemu przez Almę tymi słowy: „Jeśli jednak zaniedbacie drzewko i nie będziecie się nim opiekować, nie zakorzeni się, i gdy przypali je żar słońca, drzewko uschnie” (Alma 32:38). |
บางครั้งจากกระถางต้นไม้ใบใหญ่ Czasami wykorzystując do tego dużą roślinę doniczkową... |
วิญญาณสิงสู่ต้นไม้ Zjawę spośród drzew. |
พวกมันก้าวย่างผ่านพุ่มไม้อย่างเเผ่วเบา เพราะว่าพวกมันกลัวต้นไม้จะเจ็บ Ostrożnie stąpają po ściółce, bo nie chcą stratować roślin. |
พ่อเขาส่งต้นไม้มาตอนให้ลูกตอนอยู่โรงพยาบาลด้วยนะ Przysłał ci ładnego kwiatka, gdy byłaś w szpitalu. |
มี ต้นไม้ ที่ ให้ ผล อร่อย มาก มาย อีก ด้วย. Rosły też drzewa wydające mnóstwo wyśmienitych owoców. |
ยังไงมันก็ดีกว่าถ้าเราไปถึงต้นไม้ หวังว่านายคงพูดถูก W lesie mamy większe szanse. |
คุณเห็นแล้ว แต่ในโลกของผม ต้นไม้ได้ตายไปนานแล้ว Ale po mojej stronie drzewa obumarły dawno temu. |
" มีต้นไม้ที่มี -- ผมเห็นยอดของพวกเขา " Są w nich drzewa - widziałem szczyty z nich. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ต้นไม้ w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.