Co oznacza ถุงไข่แดง w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa ถุงไข่แดง w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ถุงไข่แดง w Tajski.
Słowo ถุงไข่แดง w Tajski oznacza woreczek żółtkowy, owodnia, pęcherzyk żółtkowy, płód. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ถุงไข่แดง
woreczek żółtkowynoun |
owodnianoun |
pęcherzyk żółtkowynoun ถุงไข่แดงยังถูกใช้เลี้ยงตัวอ่อน Pęcherzyk żółtkowy nadal pełni funkcję odżywczą. |
płódnoun |
Zobacz więcej przykładów
ฉันมีถุงเท้าสีแดง Mam czerwone skarpetki. |
นั่นมันถุงเท้าหรอก Tam były tylko skarpetki. |
พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ. Morze jest zaśmiecane kubkami plastikowymi, puszkami aluminiowymi, szkłem, workami foliowymi, butelkami i całymi kilometrami splątanych lin rybackich. |
เอาถุงหุ้มถึงข้อมือ Wokół nadgarstka wiąże plastikową torbę. |
แต่ เหล้า องุ่น ใหม่ ต้อง ใส่ ถุง หนัง ใหม่.”—ลูกา 5:37, 38 Ale nowe wino należy wlewać do nowych bukłaków” (Łukasza 5:37, 38). |
ถ้า ใคร เอา เหล้า องุ่น ใหม่ ใส่ ใน ถุง หนัง เก่า พระองค์ ตรัส ถึง สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น ดัง นี้: “เหล้า องุ่น ใหม่ จะ ทํา ให้ ถุง หนัง แตก แล้ว เหล้า องุ่น จะ รั่ว และ ถุง หนัง จะ เสีย. Objaśnił, co się stanie, jeśli ktoś nowym winem napełni stare bukłaki: „Nowe wino rozsadzi bukłaki i się wyleje, bukłaki zaś ulegną zniszczeniu. |
ใน ที่ สุด ถุง หน้า ท้อง ของ มัน ก็ เปิด และ ม้า น้ํา ตัว จิ๋ว ก็ ออก มา สู่ โลก ภาย นอก ที ละ ตัว. W końcu torba się otwiera i ojciec kolejno wystrzeliwuje młode pławikoniki w świat. |
Step ห่างจากถุง. Odsuńcie się od toreb. |
คุณเอาถุงขยะไปทิ้งหรือยัง? Wyniosłeś śmieci? |
เนื่อง จาก ตาม ปกติ แล้ว จดหมาย ลับ เฉพาะ จะ ต้อง ใส่ ไว้ ใน ถุง ที่ ปิด ผนึก อย่าง มิดชิด แต่ เหตุ ใด ซันบาลาต จึง ส่ง “จดหมาย อย่าง เปิด เผย” ถึง นะเฮมยา? Poufne listy zazwyczaj umieszczano w zapieczętowanych woreczkach, dlaczego więc Sanballat przysłał Nehemiaszowi „list otwarty”? |
บอกคลังเลือด ให้เตรียม เม็ดเลือดแดงสามถุง Niech przyślą trzy jednostki erytrocytów. |
เฟอรีส ขอถุงมือหน่อย Ferris, daj mi rękawiczkę. |
รอบ ๆ ป้อมปราการนั้นคือข้อห้ามอันยิ่งใหญ่ ห้ามการมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน ห้ามการใช้ถุงยาง ห้ามทําแท้ง ห้ามเป็นพวกรักเพศเดียวกัน และอื่น ๆ Otacza ją rozległy obszar tabu w kwestii seksu przedmałżeńskiego, prezerwatyw, aborcji, homoseksualizmu i innych takich. |
ทุกๆเหรียญที่ชนะ จะเข้าไปอยู่ในถุงของเธอ Każdy cent, którego kiedykolwiek zarobiłem trafił do jej sakiewki |
นี่ถุงนอนที่น่าสมเพชของผม Oto mój naprawdę smutny biwak. |
เอาเป็น 1 ถุง แถมขนมลิคอไรซ์วิปที่แพงกว่าให้ด้วย เอามั้ย? Jedna paczka i dorzucę lukrowaną laseczkę. |
เพื่อนมันในถุงนั่นบอกฉัน Koleś z torby mi powiedział. |
เราสวมรองเท้า, หมวก, ถุงมือ, แว่นตา เราพร้อม Mamy buty, kapelusze, rękawice, czapki, okulary przeciwsłoneczne i jesteśmy gotowi. |
แต่ผู้หญิงทั้งหลายจะบอกคุณซ้ําๆ ว่า "ฉันต่อรองให้สามีใช้ถุงยางอนามัยไม่ได้ Ale kobiety nadal powtarzają: "Nie przekonam męża, żeby zakładał prezerwatywę, bo to sugeruje, że któreś z nas ma AIDS. |
เขาใช้ถุงเท้ากับเข็มขัด Użył skarpetek i pasków. |
ถุงขนม Torebka po czipsach. |
ดังนั้น เวลาที่ผู้คนมองมาที่ถุงพลาสติก พวกเขามักจะคิดประมาณนี้ ซื่งเราทุกคนรู้ว่ามันแย่มาก และเราควรหลีกเลี่ยงการทําลายสิ่งแวดล้อม แบบนี้ให้ สุดความสามารถของเรา To szkody dla środowiska, jakich za wszelką cenę powinniśmy unikać. |
ดิฉัน เอา ผ้า ห่ม ไป ด้วย ซึ่ง ต่อ มา ดิฉัน เอา มา ทํา ถุง เท้า และ ถุง มือ เพื่อ ช่วย ให้ อบอุ่น. Wzięłam ze sobą wełniany koc, z którego później robiłam ciepłe skarpety i rękawice. |
ด้วงตัวนี้ ต่างจากถุงมันกรอบ ด้วงใช้วัสดุชนิดเดียว ไคติน Widzimy tu chrząszcza i torebkę czipsów. On korzysta z jednego materiału, chityny. |
ผู้ ที่ นํา หน้า คือ ชาย คน หนึ่ง ดู เหมือน จะ เป็น คน ใช้ ซึ่ง วิ่ง ไป พร้อม กับ ถุง อาหาร สะพาย พาด บ่า ของ เขา. Pierwszy biegł mężczyzna, prawdopodobnie sługa, z przewieszonym przez ramię workiem prowiantu. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ถุงไข่แดง w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.