Co oznacza thiết lập w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa thiết lập w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać thiết lập w Wietnamski.

Słowo thiết lập w Wietnamski oznacza ustalać, ustalić, ustanawiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa thiết lập

ustalać

verb

Giải thích rằng cha mẹ cho thấy tình yêu thương khi họ thiết lập luật lệ.
Wyjaśnij, że rodzice, ustalając zasady, okazują miłość.

ustalić

verb

Do đó, rất khó để thiết lập các giá trị chung về cách sống.
W związku z tym trudno jest ustalić uniwersalne zasady dotyczące tego, jak żyć.

ustanawiać

verb

Kinh Thánh thiết lập tính chất vĩnh cửu của phúc âm và của kế hoạch hạnh phúc.
Ona ustanawia nieskończoną naturę ewangelii i planu szczęścia.

Zobacz więcej przykładów

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính
Ustawienia wtyczek głównego okna
Và rất vui là tôi đang trong tiến trình thiết lập công nghệ này ở Ấn Độ.
Pracuję teraz nad wdrożeniem tej technologii w Indiach. Pracuję teraz nad wdrożeniem tej technologii w Indiach.
Thiết lập một ngày làm cho điều này không còn đáng tin cậy nữa.
Wyznaczanie daty spowodowało, że stało sie ono niewiarygodne.
Thiết lập miền
Ustawienia regionalne
Thiết lập chung.
Ustawienia ogólne.
Năm 1869 dịch vụ điện báo giữa Tokyo và Yokohama được thiết lập.
W 1869 roku uruchomiono linię telegraficzną między Tokio a Jokohamą.
Các quy luật tự nhiên này được thiết lập và tồn tại vì chúng có thật.
Były ustanowione i spoczywają na opoce realności.
Thiết lập ở đây tuyệt thật.
Nieźle się tu urządziłeś.
Chúng tôi mới thiết lập được vài tháng thôi.
Zapoczątkowaliśmy to dopiero parę miesięcy temu
Làm sao bạn có thể thiết lập được những mối quan hệ như vậy?
Jak zbudować w takiej sytuacji więź?
Thiết lập chăm sóc y tế hướng tiêu dùng.
To tworzy opiekę medyczną sterowaną przez pacjenta.
Xem hướng dẫn về cách thiết lập hộp thư đến cộng tác
Zapoznaj się z instrukcjami konfigurowania wspólnej skrzynki odbiorczej
Người ta thiết lập hòa bình và những chiến thuyền phải ra đi.
Zawarli pokój i statek musiał odpłynąć.
Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản sơn vào ảnh chụp
Nie można zapisać ustawień do tekstowego pliku ustawień zamalowywania zdjęcia
Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này?
Jak Jezus wykazał się odwagą zaraz po ustanowieniu Wieczerzy Pańskiej?
Thiết lập ngôn ngữ
Ustawienia językowe
CHỨC TẾ LỄ THÁNH ĐƯỢC THIẾT LẬP
USTANOWIENIE ŚWIĘTEGO KAPŁAŃSTWA
Vào tháng 9-1994, hoạt động ấn loát được thiết lập tại Nhà Bê-tên ở Havana.
We wrześniu 1994 roku rozpoczęto prace drukarskie w Domu Betel w Hawanie.
Thiết lập lặt vặt
Różne ustawienia
Thiết lập... Name
Ustawienia... Name
Bước đầu tiên: thiết lập vị thế cốt lõi đối với khách hàng.
Pierwsze – ustalić z klientem kluczowe kwestie.
Thiết lập lưới
Ustawienia siatki
Thư mục thiết lập không rõ
Nieznany folder ustawień
Dùng thiết lập toàn cục
Użyj ustawień globalnych
Ngược lại, với một tiêu chuẩn thiết lập mềm hàm cắt để kẹp phần này
Natomiast o standardzie zestaw szczęki miękkie cięcia uchwyt tej części

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu thiết lập w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.