Co oznacza ท็อปปิ้ง w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa ท็อปปิ้ง w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ท็อปปิ้ง w Tajski.
Słowo ท็อปปิ้ง w Tajski oznacza polewa, lukier, zwieńczenie, prześwietlanie koron drzew, wdechowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ท็อปปิ้ง
polewa(topping) |
lukier(topping) |
zwieńczenie(topping) |
prześwietlanie koron drzew(topping) |
wdechowy(topping) |
Zobacz więcej przykładów
เรา เอา หิน และ ไม้ ตาม ชาย หาด มา ก่อ เป็น เตา สําหรับ ปิ้ง บาร์ บี คิว. เรา เก็บ หอย แมลง ภู่ ที่ เกาะ อยู่ ตาม โขด หิน กลาง น้ํา ทะเล ใส มา ปิ้ง กิน กัน. Wśród skał obmywanych krystalicznie czystą morską wodą zebraliśmy małże, a potem ugotowaliśmy je na palenisku zrobionym z kamieni i drewna przyniesionego przez morze. |
เราเป็นหนึ่งในท็อป50 ของวงร้องเพลงในประเทศล่ะ Jesteśmy wśród 50 najlepszych zespołów w kraju. |
ทุกเช้าฉันออกไปชอปปิ้ง Robię zakupy każdego ranka. |
ขนม กลม ใหญ่ เช่น นั้น สามารถ ปิ้ง บน หิน หรือ ตะแกรง เหล็ก ดัง เช่น ผู้ หญิง คน นั้น กําลัง ทํา อยู่. Takie duże, okrągłe placki można piec na kamieniach lub na żelaznych patelniach, jak to robi ta kobieta. |
หรือไม่ก็เธออยากจะหนีจากการชอปปิ้งที่เต็มไปด้วยกฎ Albo musi odpocząć od zakupów pełnych zasad. |
ช่วงนี้เป็นช่วงชอปปิ้งที่มากที่สุดของปีนะ W ten weekend odbędą się największe wyprzedaże. |
ข้าง ล่าง คุณ เห็น แป้ง ดิบ กลม หลาย อัน และ อัน หนึ่ง แบน วาง เรียง ราย อยู่ เพื่อ จะ เอา ไป ปิ้ง. Poniżej widać kulki ciasta oraz płaski, cienki chleb, rozłożony i przygotowany do pieczenia. |
ตาม พระ บัญญัติ ที่ พระ ยะโฮวา ให้ แก่ ชาติ อิสราเอล ใน ที่ สุด นั้น เครื่อง บูชา ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ ใช่ จะ มี แต่ สัตว์ และ ส่วน ต่าง ๆ ของ สัตว์ เท่า นั้น แต่ รวม ทั้ง ข้าว โพด คั่ว, ฟ่อน ข้าว บาร์เลย์, แป้ง ละเอียด, ของ ทอด หรือ ปิ้ง, และ เหล้า องุ่น ด้วย. W Prawie, które z czasem Jehowa dał narodowi izraelskiemu, do ofiar cieszących się Jego uznaniem zaliczono nie tylko zwierzęta lub ich części, ale również prażone ziarno, snopy jęczmienia, wyborną mąkę i wypiekane z niej produkty oraz wino (Kapłańska 6:19-23; 7:11-13; 23:10-13). |
แค่ปิ้งสุดยอดไอเดีย Najlepszy pomysł w historii. |
พวกเธอมีนัด จะไปชอปปิ้งกันวันนี้ Miały iść na zakupy. |
ท็อป นายเจอยัง? Top, wszystko gra? |
ดังนั้นอย่าไปกังวล และจงชอปปิ้งต่อไป Więc przestań się zamartwiać i idź na zakupy. |
บาง คน หั่น เห็ด แล้ว นํา ไป ผัด ต้ม ทํา เป็น สลัด หรือ ปิ้ง ทั้ง ดอก. Na przykład posiekane można dodawać do szybko smażonych potraw, a także do zup i sałatek; można je również w całości grillować. |
(สุภาษิต 12:27, ฉบับ แปล ใหม่) “คน เกียจ คร้าน” ไม่ “จับ” หรือ “ปิ้ง” เหยื่อ. Osoba opieszała, czyli leniwa, nie „wypłoszy” ani nie „upiecze” (Biblia gdańska) swej zdobyczy. |
ท็อป ถ้าแจ๊คแย่ลงกว่าเดิม Top, jeśli Jackowi się pogorszy... |
เครื่องปิ้งที่ไม่มีกรอบนอก Teraz bez założonej obudowy. |
3 ใช้ วิธี ปรุง อาหาร แบบ ที่ มี ไขมัน ต่ํา อย่าง เช่น อบ, ปิ้ง หรือ ย่าง, และ นึ่ง แทน ที่ จะ ทอด. 3. Zamiast smażyć w dużej ilości tłuszczu, lepiej jest piec, grillować albo gotować na parze. |
เนื้อ แกะ ปิ้ง เป็น ส่วน ประกอบ สําคัญ ใน เทศกาล ปัศคา ประจํา ปี. Podczas dorocznej Paschy główne danie stanowił baranek upieczony na ogniu (Wyjścia [2 Mojżeszowa] 12:3-9). |
ผมได้แต่นึกภาพเขากลับบ้านปาร์ตี้ทั้งคืน แวดล้อมด้วยเพื่อนตัวท็อป และนางแบบชุดกีฬา Oczyma wyobraźni widzę, jak wraca do siebie na imprezkę w towarzystwie przyjaciół I tenisistek. |
ได้ที่ท็อปส์ซูต้นไม้ภายใน ดูเหมือนโง่เพื่อให้เธอกล่าวกับตัวเองไป Wydawało się to głupie, powiedziała do siebie, do być blisko niego, a nie być w stanie dostać się do środka |
เครื่องปิ้งจะดันขนมปังออกมา และ ใช่เลย! ภายในสองนาที ก็ได้ขนมปังปิ้งและความสุข Po dwóch minutach mamy tosta i szczęście. |
ก่อนที่เราจะเริ่มทํางานร่วมกัน โชว์ของผมเพิ่งจะติดท็อป 15 อันดับต้นๆ Zanim do nas dołączył, mój show ledwo się mieścił w pierwszej piętnastce. |
เอฟราอิม เป็น เหมือน ขนมปัง แผ่น กลม ที่ ปิ้ง อยู่ ด้าน เดียว ไม่ ได้ กลับ ด้าน Przypomina placek, którego podczas pieczenia nie przewrócono na drugą stronę. |
เธอปิ้งนายว่ะ เพื่อน Lubi cię, chłopcze. |
(เสียงหัวเราะ) "คงเหมือนกับโยนขนมปังปิ้งเข้าห่วงบาสเกตบอล ไม่ใช่เหรอครับ?" (Śmiech) "To jak przełożenie tosta przez obręcz do koszykówki, prawda?" |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ท็อปปิ้ง w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.