Co oznacza tempat penitipan anak w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa tempat penitipan anak w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tempat penitipan anak w Indonezyjski.
Słowo tempat penitipan anak w Indonezyjski oznacza żłobek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tempat penitipan anak
żłobeknoun Kami bersyukur kepada mereka yang dengan berani melayani sebagai pemimpin kepramukaan atau pemimpin tempat penitipan anak. Jesteśmy wdzięczni mężnym przywódcom i przywódczyniom, którzy służą w programie skautingu i w żłobkach. |
Zobacz więcej przykładów
Tempat penitipan anak sialan di luar sana. Pieprzone przedszkole. |
Mereka harus pergi berbelanja, menjemput anak-anak naik dari tempat penitipan anak, pergi bekerja. Jeżdżą po zakupy, odebrać dzieci z przedszkola, do pracy. |
Tempat penitipan anak itu mahal, lebih dari gaji mereka. Opieka nad dzieckiem jest droga, droższa niż zarobiłyby w pracy. |
Apakah tempat penitipan anak —pengawasan anak oleh orang lain sementara orang-tua bekerja —baik bagi anak-anak? Czy dzieciom wychodzi na dobre oddawanie pod opiekę osób postronnych, czyli powierzanie ich żłobkom lub niańkom na czas, kiedy rodzice są w pracy? |
Aku belum Bahkan Berpikir tentang tempat penitipan anak. Nawet o tym nie pomyślałam. |
Tapi dia mulai bertobat, dan kami sedikit lagi bisa memasukkan anaknya ke tempat penitipan anak St. Agnes. Ale ostatnio się zmienił i jesteśmy o krok od załatwienia jego dzieciom miejsca w przedszkolu St. |
Ada beberapa berkas untuk fasilitas tempat penitipan anak / Było kilka wpisów z ośrodka... |
Anda hanya perlu mengawasinya tempat penitipan anak sampai terbuka. Jak pójdzie do przedszkola, przestanę go przynosić. |
Aku harus mengambil putraku di tempat penitipan anak. Muszę odebrać syna z przedszkola. |
Dengan mendirikan tempat penitipan anak yang tidak memiliki izin? Uruchamiając placówkę opiekuńczą bez odpowiednich pozwoleń? |
Sekolah balet, bukan tempat penitipan anak. Szkoła baletowa, nie przedszkole. |
Kami bersyukur kepada mereka yang dengan berani melayani sebagai pemimpin kepramukaan atau pemimpin tempat penitipan anak. Jesteśmy wdzięczni mężnym przywódcom i przywódczyniom, którzy służą w programie skautingu i w żłobkach. |
Adik perempuan saya yang masih bayi dibawa ke tempat penitipan anak untuk umum. Moją siostrzyczkę oddano do państwowego domu dziecka. |
Saya pernah mengunjungi tempat penitipan anak, ada tiga anak batita bermain mainan plastik yang mirip. Raz odwiedziłem przedszkole, gdzie zobaczyłem trójkę maluchów bawiących się identycznymi plastikowymi zabawkami. |
Pria itu mengatakan itu adalah tempat penitipan anak penuh anak-anak. powiedział że pełno tam dzieci. |
Di satu sisi membuat tempat penitipan anak di tempat kerja adalah luar biasa dan menenangkan. nawet te grzeczne firmy o dobrych zamiarach. |
Kau pernah melihat tempat penitipan anak? A widziałaś żłobek? |
Setelah semua masalah yang terjadi tentang tempat penitipan anak senang rasanya kau sudah bekerja disini selama dua minggu, temanku. Po kłopotach, jakie miałem z założeniem tu żłobka, miło byłoby, gdybyś złożył dwutygodniowe wypowiedzenie. |
”Anak sulung saya pertama kali belajar berjalan di tempat penitipan anak,” kenangnya, ”tetapi saya mengajar anak kedua saya berjalan di rumah. Wspomina: „Moja starsza córeczka nauczyła się chodzić w żłobku, ale drugą uczyłam tego w domu. |
Belakangan, sewaktu Ayah keluar dari sanatorium dan pergi ke tempat penitipan anak untuk mengambilnya, ia diberi tahu bahwa adik saya telah meninggal. Gdy tata po powrocie poszedł ją odebrać, usłyszał, że nie żyje. |
Kathy, seorang ibu yang bekerja purnawaktu dan mempunyai anak perempuan yang masih kecil, mengatakan, ’Saya merasa sangat bersalah, seolah-olah saya menelantarkan dia [di tempat penitipan anak]. Kathy, która wychowuje córeczkę, a zarazem pracuje na cały etat, przyznała: „Mam silne poczucie winy — jakbym ją porzucała [w żłobku]. |
Ada teman hidup yang harus mempunyai dua pekerjaan demi mencukupi kebutuhan pokok, dan dalam kasus-kasus lain, suami istri bekerja, menitipkan anak-anak kepada nenek mereka atau di tempat penitipan anak. Aby zarobić na podstawowe potrzeby, niekiedy jedno z małżonków musi pracować na dwa etaty albo pracują oboje, a dzieci przebywają wówczas z dziadkami, w żłobku lub w przedszkolu. |
Kadang-kadang, orang-tua siswa adalah pecandu obat bius yang mungkin jarang pulang, dan siswa tersebut harus membawa anaknya sendiri yang tak berbapak ke tempat penitipan anak sebelum ia berangkat sekolah di pagi hari. Czasami matka uczennicy jest narkomanką i nie wraca na noc do domu, a dziewczyna rano przed lekcjami musi zaprowadzić do przedszkola swe nieślubne dziecko. |
Eh, ini adalah tempat penitipan penuh anak-anak, Sersan Hunt. Ale to miejsce jest pełne dzieci. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tempat penitipan anak w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.