Indonezyjski
Co oznacza tarik tambang w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa tarik tambang w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tarik tambang w Indonezyjski.
Słowo tarik tambang w Indonezyjski oznacza przeciąganie liny, Przeciąganie liny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa tarik tambang
przeciąganie linynoun Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Narysuj na tablicy szkic przedstawiający zawody w przeciąganiu liny. |
Przeciąganie liny
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Narysuj na tablicy szkic przedstawiający zawody w przeciąganiu liny. |
Zobacz więcej przykładów
* Apakah tarik tambang itu? * Na czym polegają zawody w przeciąganiu liny? |
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Narysuj na tablicy szkic przedstawiający zawody w przeciąganiu liny. |
Saya tidak dapat menunggu untuk Memulai seluruh lagi besok!Hopscotch, tarik tambang dan cincin sekitar optimis Klasy, przeciąganie liny, chodzi lisek koło drogi |
Ada lagi permainan anak-anak, yang dilakukan secara berkelompok, misalnya sejenis permainan tarik tambang. Inne zabawy dla młodzieży, podobne np. do przeciągania liny, miały charakter zespołowy. |
* Dengan cara apa kehidupan kita serupa dengan permainan tarik tambang? * W czym nasze życie przypomina zawody w przeciąganiu liny? |
Buatlah gambar tarik tambang di papan tulis. Narysuj na tablicy szkic przedstawiający zawody w przeciąganiu liny. |
Tarik tambangnya! Ciągnąć linę! |
Buatlah sebuah bagan di papan tulis dengan menggambarkan garis vertikal ke bawah di tengah-tengah gambar tarik tambang tadi. Narysuj na tablicy tabelę, kreśląc pionową linię przez środek rysunku przedstawiającego zawody w przeciąganiu liny. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. Poproś uczniów, aby wyobrazili sobie, że w tych metaforycznych zawodach w przeciąganiu liny pozwalamy sobie poruszać się w kierunku żądzy ciała. |
Tulislah Hidup oleh Roh di atas salah satu sisi tarik tambang, dan tulislah Menuruti keinginan daging di atas sisi lainnya. Po jednej stronie napisz nad rysunkiem: Postępować według Ducha, a po drugiej: Pobłażać żądzy cielesnej. |
Tulislah Hidup oleh Roh di atas salah satu sisi tarik tambang, dan tulislah Menuruti keinginan daging di atas sisi lainnya. Po jednej stronie napisz nad rysunkiem Postępować według Ducha, a po drugiej Pobłażać żądzy cielesnej. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. Poproś uczniów, aby wyobrazili sobie, że w tych symbolicznych zawodach w przeciąganiu liny, pozwalamy sobie poruszać się w kierunku żądzy ciała. |
Jika siswa tidak menyebutkannya, tandaskan bahwa salah satu aspek kehidupan kita yang serupa dengan tarik tambang adalah pergumulan kita melawan godaan. Jeśli uczniowie tego nie powiedzą, wskaż na to, że jednym z aspektów naszego życia, który przypomina zawody w przeciąganiu liny, jest zmaganie się z pokusami. |
Jika siswa tidak menyebutkannya, tandaskan bahwa salah satu aspek kehidupan kita yang serupa dengan tarik tambang adalah pergumulan kita melawan godaan. Jeśli uczniowie tego nie powiedzą, zwróć ich uwagę na to, że jednym z aspektów naszego życia, który przypomina zawody w przeciąganiu liny, jest zmaganie się z pokusami. |
Halnya seolah-olah ada lomba tarik tambang antara Anda dan penyakit Anda, antara Anda yang dulu dan Anda yang akan datang. Wygląda to na wojnę między tobą a chorobą — między człowiekiem, którym byłeś, a tym, którym możesz się stać. |
Mintalah siswa untuk merenungkan di sisi mana mereka berada dalam permainan tarik tambang ini dan kekuatan mana yang menang dalam kehidupan mereka. Poproś uczniów, żeby zastanowili się, po której stronie liny się znajdują i która żądza wygrywa w ich życiu. |
Mintalah siswa untuk merenungkan di sisi mana mereka berada dalam permainan tarik tambang ini dan kekuatan mana yang menang dalam kehidupan mereka. Poproś uczniów, żeby zastanowili się, po której stronie liny się znajdują i które pragnienie wygrywa w ich życiu. |
Bagaikan dalam pertandingan tarik tambang, yucca tak berduri mula-mula diklasifikasikan oleh para ahli taksonomi sebagai anggota famili Liliaceae dan belakangan sebagai anggota famili Agavaceae. W wyniku sporów systematyków juka gwatemalska została zaliczona najpierw do rodziny liliowatych, ostatnio zaś uznano, że należy raczej do agawowatych. |
Pada waktunya, Ayah dan kakak-kakaknya tertarik pada bisnis pertambangan dan kayu bangunan. Po pewnym czasie ojciec i jego bracia zainteresowali się górnictwem oraz handlem drzewem. |
Sewaktu tiba di Sungai Mzingwani, sungai itu sedang pasang, maka kami harus menyeberanginya menggunakan sebuah kotak yang ditarik seutas tambang yang membentang dari satu sisi ke sisi lain sungai itu. Kiedy przybyliśmy nad rzekę Mzingwani, wody właśnie wezbrały, a przeprawa na drugą stronę odbywała się w skrzyni ciągniętej po linie łączącej oba brzegi. |
Bebatuan di penjara bawah tanah ditarik oleh sapi jantan dari tambang di Rivington. Kamienie z których są lochy, zostały przywiezione przez woły z kamieniołomu w Rivington. |
Dan alasan saya tertarik pada airnya air yang mengalir melalui tambang menjadi asam dan akan mulai membawa, melarutkan mineral dari tambang itu. Woda była mi potrzebna, bo przepływając przez kopalnię, nabiera kwasowego odczynu, rozpuszcza minerały i zabiera je ze sobą. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tarik tambang w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.