Co oznacza สวย w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa สวย w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać สวย w Tajski.
Słowo สวย w Tajski oznacza piękny, ładny, cudowny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa สวย
pięknyadjective นับจากนี้ไป ข้าคงไม่อาจกล่าวได้สิ่งใด สวยงามยิ่งไปกว่า ของขวัญที่นางมอบให้แก่ข้าอีกแล้ว Odtąd nigdy już nic nie nazwę pięknym, chyba że będzie to dar od niej. |
ładnyadjective งานนี้เป็นมากกว่าการเกาะ เครื่องวัดอุณหภูมิในก้นและดูสวย. Ta praca to coś więcej niż kontrola temperatury i ładny wygląd. |
cudownyadjective ผิวเทนคุณสวยจัง Twoja opalenizna jest cudowna. |
Zobacz więcej przykładów
ยิ่ง กว่า นั้น กลุ่ม อาสา สมัคร ภาย ใต้ การ บริหาร ของ คณะ กรรมการ ก่อ สร้าง ภูมิภาค ต่าง ก็ เต็ม ใจ สละ เวลา, กําลัง เรี่ยว แรง, และ ทักษะ ของ ตน สร้าง หอ ประชุม ที่ สวย งาม ไว้ พร้อม สําหรับ การ นมัสการ. Ponadto grupy ochotników koordynowane przez Regionalne Komitety Budowlane chętnie i nieodpłatnie poświęcają swój czas, siły oraz zużytkowują wiedzę, wznosząc miejsca wielbienia — piękne sale zebrań. |
แต่ทุกอย่างไปไม่สวย Nie ułożyło się. |
ภาพ ที่ สวย งาม ซึ่ง แสดง ให้ เห็น เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่นเต้น ใน หนังสือ กิจการ จะ ช่วย คุณ ให้ นึก ภาพ ออก ถึง สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ขณะ ที่ คุณ ใคร่ครวญ ดู เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล. Piękne ilustracje ułatwią nam wyobrażenie sobie pasjonujących wydarzeń przedstawionych w Dziejach Apostolskich. |
แล้วเขาก็ตีได้ และทําได้หลายคะแนน แบบสวยงามมาก Rzucacz rzucił a potem uderzył i zdobył mnóstwo punktów w bardzo... spektakularny sposób. |
และริมฝีปากที่สวยงามและตาและ.. ที่สมบูรณ์แบบ คุณกําลังที่สมบูรณ์แบบ ฉันตกหลุมรักกับคุณและ O jak piękna jesteś, jaki jesteś dobry zapach i piękne usta i oczy i.. doskonały, jesteś doskonały. |
เฮ้ ได้อะไรบ้าง สุดสวย Hej, co tam dla nas masz, mamo? |
ธุรกิจไปได้สวย ใช้แค่แมวเหมียวก็ฉลองได้แล้ว Biznes kwitnie Dzięki kotkom jej i tostom |
แสดงให้เห็นว่ามีสีสันสวยงามหลากหลายเฉด ทั้งเป็นมันเงา เป็นสีเข้ม แบบเดียวกับที่ ปรากฏอยู่ในขนของอีกา ขนนกที่เป็นสีขาวและดําสลับกัน หรือสีแดงสดใส Ukazały one wspaniałą gamę kolorów: błyszczące, ciemne upierzenie, przypominające kruka, naprzemienne pasma bieli i czerni, czy plamy jasnej czerwieni. |
ความสวยของเจ้าปลุกน้องชายข้าตื่น Twoje piękno porusza mojego kutasa. |
ผมอยากจะมาทักทายสาวสวย Chciałem przywitać się z piękną dziewczyną. |
อู้ว... นั่นไม่สวยเลย Nic fajnego. |
.. ก้นสวย Niezły tyłek. |
มันเป็นวันที่สวยงาม Piękny dzień. |
รอนด้า คุณเป็นคนที่มีความสามารถในการทํา สิ่งที่ธรรมดาให้สวยงามได้ Rhonda, masz talent do robienia czegoś pięknego z niczego. |
เธอต้องดูสวยต่อหน้าเลเชอโร่นะ A musisz ładnie wyglądać dla Lechero. |
กลับมาสวยเหมือนเดิม Jest piękna jak zawsze. |
ลองดูว่าผมจะวาดออกมาสวยไหม Zobaczmy, czy uda mi się to przyzwoicie narysować. |
คุณสวย Jesteś piękną dziewczyną. |
มันสวย! Jest piękny! |
ที่จริงส่วนสุดท้ายไปได้ไม่สวยนัก Właściwie, ostatnia część nie wypaliła do końca. |
แรกสุดก็ซาร่าห์ ต่อมาก็สาวสวยคนนี้ Najpierw Sarah, teraz ten banan Chiquita? |
เธอสวยที่สุดเท่าที่จะสวยได้ แล้วล่ะตอนนี้ Jesteś ładna taka, jaka jesteś teraz. |
ใน ฤดู ร้อน เมื่อ อุณหภูมิ สูง ขึ้น ถึง 20 หรือ 27 องศา เซลเซียส ชาว ลิมา ก็ จะ ถอด เสื้อ ผ้า หนา ๆ ออก และ เพลิดเพลิน กับ ชาย หาด ที่ สวย งาม หลาย แห่ง. Kiedy latem temperatura wzrasta do 20—27°C, mieszkańcy stolicy zdejmują ciężkie okrycia i wygrzewają się na tamtejszych pięknych plażach. |
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอค่ะ? Nie uważasz, że to piękne? |
นั่น เป็น เพราะ แสง สว่าง จาก หลอด ไฟ ตาม ถนน สนาม กีฬา และ อาคาร บ้าน เรือน แรง กล้า กว่า หรือ สวย งาม กว่า แสง จาก ดาว ทั้ง หลาย ไหม? Czy dlatego, że światło z ulic, stadionów albo budynków jest mocniejsze lub piękniejsze od światła gwiazd? |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu สวย w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.