Co oznacza सुन्दर लड़की w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa सुन्दर लड़की w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać सुन्दर लड़की w Hinduski.
Słowo सुन्दर लड़की w Hinduski oznacza laseczka, danie, prato, naczynie, lalunia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa सुन्दर लड़की
laseczka(dish) |
danie(dish) |
prato(dish) |
naczynie(dish) |
lalunia(dish) |
Zobacz więcej przykładów
लाल भगवान लेता है उसके, सुंदर लड़की है क्या । Czerwony Bóg dostaje to, co mu się należy. |
उस सुंदर लड़की और उसके प्रेमी ने जिस तरह संयम, पवित्रता और वफादारी बनायी रखी, वह वाकई काबिले-तारीफ है! Zakochani młodzi zachowywali godne pochwały panowanie nad sobą, czystość i lojalność. |
१५ साल की एक सुंदर लड़की ने आत्महत्या करने से पहले लिखा: “प्रेम तो यह है कि फिर कभी अकेले न पड़ें।” W pożegnalnym liście ładna 15-letnia samobójczyni napisała: „Miłość oznacza koniec samotności”. |
“कभी-कभी मैं एक सुंदर लड़की को देखती हूँ और सोचती हूँ कि वह एक खूबसूरत फूल की तरह है, जिसे लोग अपने घर में सजाना चाहेंगे। „Czasami gdy widzę jakąś atrakcyjną kobietę, myślę, że jest ona jak piękna orchidea, którą ludzie chcieliby mieć w domu. |
यह गीत गाँव की एक सुंदर लड़की के बारे में बताता है जिसने राजा सुलैमान की एक पत्नी बनने की पेशकश को स्वीकार करने के बजाय अपने चरवाहे साथी से विवाह करना पसंद किया। Opowiada ona o pięknej wiejskiej dziewczynie, która wolała poślubić swego towarzysza, pasterza, niż zostać jedną z żon króla Salomona. |
42 जब उस पलिश्ती की नज़र दाविद पर पड़ी तो उसने दाविद को नीची नज़रों से देखा। उसने दाविद की खिल्ली उड़ायी क्योंकि वह बस एक सुंदर-सा लड़का था जिससे लाली झलकती थी। 42 Popatrzył na Dawida i pełen pogardy zaczął się z niego wyśmiewać, bo był to tylko chłopiec o rumianej twarzy i pięknym wyglądzie+. |
विकी बहुत ही सुंदर, स्वस्थ और चुलबुली लड़की थी। Vicky była cudowną małą dziewczynką — zdrową, śliczną i pełną życia. |
वह लड़का बहुत सुंदर था, उसका रंग गुलाबी था और आँखें खूबसूरत थीं। Był to przystojny młody człowiek o rumianej twarzy i pięknych oczach+. |
मंदिर को “आलीशान और सुंदर” होना था और सुलैमान ‘अभी लड़का ही था और उसे कोई तजुरबा नहीं था।’ Przecież świątynia miała być ‛niezwykle okazała i wspaniała’, a Salomon był wtedy „młody i niedoświadczony” (Biblia poznańska). |
8 पूरी किताब में चरवाहा और लड़की बस एक-दूसरे की सुंदरता की तारीफ के पुल ही नहीं बाँधते रहे। 8 Nie wszystkie czułe słowa w utworze kierują uwagę na piękno fizyczne. |
श्रेष 2:1—शूलेम्मिन लड़की के किन गुणों ने उसकी सुंदरता को और निखार दिया? PnP 2:1 — Jakie zalety przydawały Szulamitce piękna? |
एक छोटे लड़के ने एक बार मुझसे कहा: “आप एक बहुत ही सुन्दर अशक्त व्यक्ति हैं!” Kiedyś pewien mały chłopiec powiedział: „Jesteś wyjątkowo przystojnym kaleką!” |
शास्त्र में हम पढ़ते हैं कि उसने “उसे तुच्छ जाना; क्योंकि वह लड़का ही था, और उसके मुख पर लाली झलकती थी, और वह सुन्दर था।” W Biblii czytamy: „Wzgardził nim, gdyż był to rumiany chłopiec o pięknym wyglądzie”. |
16 रिबका एक कुँवारी लड़की थी, उसने किसी भी आदमी के साथ यौन-संबंध नहीं रखे थे। वह दिखने में बड़ी सुंदर थी। 16 Była to bardzo piękna młoda kobieta, która nie współżyła jeszcze z żadnym mężczyzną. |
“जब मम्मी-पापा मुझे सच्ची-सच्ची बताते हैं कि मैं सुंदर लग रही हूँ या फलाँ ड्रेस में मैं बहुत अच्छी दिख रही हूँ, तो फिर मुझे किसी लड़के से तारीफ सुनने की ललक नहीं रहती।”—कैरन। „Kiedy rodzice szczerze mi mówią, że ładnie wyglądam albo że dobrze mi w jakimś ubraniu, nie zależy mi tak bardzo na podobnych komplementach od jakiegoś chłopaka” (Karen). |
5 दाविद ने कहा, “मेरा बेटा सुलैमान अभी लड़का ही है और उसे कोई तजुरबा नहीं है*+ और यहोवा के लिए ऐसा भवन बनाया जाना है जो इतना आलीशान और सुंदर हो कि पूरी दुनिया में उसकी शान के चर्चे हों। 5 Dawid rzekł: „Mój syn Salomon jest młody i niedoświadczony*+, a dom, który będzie zbudowany dla Jehowy, ma być tak wspaniały+ i piękny+, żeby stał się znany we wszystkich krajach+. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu सुन्दर लड़की w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.