Hinduski
Co oznacza स्पेनिश भाषा w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa स्पेनिश भाषा w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać स्पेनिश भाषा w Hinduski.
Słowo स्पेनिश भाषा w Hinduski oznacza język hiszpański. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa स्पेनिश भाषा
język hiszpańskinoun |
Zobacz więcej przykładów
हम बहुत संतुष्ट हैं और एक स्थानीय स्पैनिश भाषी कलीसिया के साथ सेवा करने में ख़ुश हैं। Bardzo się cieszymy z możliwości usługiwania w miejscowym zborze hiszpańskojęzycznym. |
हालाँकि बहुतों को स्पैनिश भाषा आती है, मगर सबको नगॉबेरे भाषा सबसे अच्छी तरह समझ में आती है। Wprawdzie sporo osób mówi po hiszpańsku, ale najlepiej rozumianym językiem jest ngobere. |
फिनलैंड का मॉरकू कहता है, “मेरे लिए स्पैनिश भाषा सीखना बहुत मुश्किल था। „Nauka hiszpańskiego była dla mnie istną męką” — wspomina Markku z Finlandii. |
यह परिवार स्पैनिश भाषा बहुत कम समझता है, मगर फिर भी वे बाइबल अध्ययन के लिए बैठते थे। Chociaż ludzie ci bardzo słabo znali hiszpański, byli obecni na studium. |
अतः स्पैनिश भाषा बोलनेवाले इन खोजकर्ताओं ने इस इलाके का नाम वेनेज़वेला रखा जिसका मतलब है “नन्हा वॆनिस।” Hiszpańscy przybysze nazwali więc tę okolicę Venezuela, co znaczy „mała Wenecja”. |
फिर चार शिक्षकों को स्पैनिश भाषा में सिखाने की तालीम दी जाती। Następnie ze szkolenia skorzysta czterech wykładowców hiszpańskojęzycznych. |
साथ ही, कुछ समय बाद यह फ्रेंच, पॉर्चुगीस और स्पैनिश भाषाओं में भी निकाला जाएगा। Co więcej, z czasem będzie ona dostępna także po francusku, hiszpańsku i portugalsku. |
और कुछ समय बाद स्पैनिश भाषा की इन मीटिंगों में लगभग 60 लोग हाज़िर होने लगे। Z czasem na zebrania w języku hiszpańskim przychodziło do Sali Królestwa w San Jose około 60 osób. |
सन् 1980 में मेरे पति को स्पैनिश भाषा बोलनेवाले सर्किट में काम करने का बुलावा आया। Pięć lat później mojego męża zaproszono do usługiwania w charakterze nadzorcy obwodu na terenie hiszpańskojęzycznym. |
स्पैनिश भाषा में एक तख़्ती कहती है: “मे म्वेरो पोर फ्यूमॉर।” A hasło w języku hiszpańskim głosi: Me muero por fumar. |
एहतियात के तौर पर कार्ड को अपने हाथ में लिए हुए, मैंने स्पैनिश भाषा में कहा: “नमस्ते। Na wszelki wypadek trzymałem w ręku kartkę ze wstępem i powiedziałem po hiszpańsku: „Dzień dobry. |
मैंने बचपन में स्पैनिश भाषा के साथ-साथ अपनी जाति के लोगों की भाषा बोलनी भी सीखी। Oprócz języka hiszpańskiego od dziecka znam też język plemienny. |
वहाँ केंद्रीय और दक्षिण अमरीका, डॉमिनिकन गणराज्य, पोर्टा रीको, और स्पेन से भी अनेक स्पैनिश-भाषी लोग थे। Mieszkało tam sporo ludzi mówiących po hiszpańsku, którzy pochodzili z Ameryki Środkowej i Południowej — między innymi z Dominikany i Portoryko — a także z Hiszpanii. |
इसके अतिरिक्त, पहले दो सालों तक स्पैनिश भाषा सीखने की कोशिश करने में मुझे कठिनाई हुई। Ponadto przez kilka pierwszych lat miałem kłopoty z językiem hiszpańskim. |
बाद में उसने स्पैनिश भाषा में पुकारा, “¡लॉस आटालयास! Potem zawołał po hiszpańsku: „¡Los Atalayas! |
* यही वजह है कि कोंप्लूटेनसीआन पॉलीग्लोट में स्पेनिश भाषा का अनुवाद शामिल नहीं किया गया। * Z tego powodu Poliglotta kompluteńska nie zawierała przekładu na język hiszpański. |
एक-सौ बीस से भी ज़्यादा खास पायनियर और मिशनरी स्पैनिश भाषा को छोड़ दूसरी भाषाओं में गवाही देते हैं W innych językach niż hiszpański głosi tam ponad 120 pionierów specjalnych i misjonarzy |
स्पैनिश भाषा के अलावा, ग्वाटेमाला में यहोवा के साक्षी उस इलाके की 11 भाषाओं में खुशखबरी का प्रचार करते हैं Świadkowie Jehowy w Gwatemali głoszą dobrą nowinę nie tylko po hiszpańsku, lecz także w 11 rdzennych językach |
स्पॅनिश भाषा की एक पत्रिका दावा करती है कि यह संसार का सबसे बड़ा व्यवसाय है—प्रति वर्ष ३ अरब डॉलर्स। Według pewnego hiszpańskiego czasopisma jest to najbardziej zyskowny interes, przynosi bowiem rocznie 300 miliardów dolarów. |
उन्हें स्पेनिश भाषा नहीं आती थी, मगर किसी तरह टूटी-फूटी स्पेनिश में उन्होंने जन भाषण दिया और प्रहरीदुर्ग अध्ययन चलाया। Kalecząc hiszpański, wygłosił wykład biblijny, a potem przeprowadził studium Strażnicy. |
लेकिन सबसे खास आकर्षण होता है नवजात शिशु जिसे स्पैनिश भाषा में एल नीन्यो ड्योस (यानी बाल ईश्वर) कहा जाता है। Jednakże centralną postać stanowi figurka niemowlęcia, nazywanego po hiszpańsku el Niño Dios (Dziecko-Bóg). |
वहाँ मैंने स्पैनिश भाषा सीखी और मैं मिशनरी घर में रही जो यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर के ऊपर ही था। Zamieszkałyśmy w domu misjonarskim, który mieścił się przy Biurze Oddziału Świadków Jehowy. |
बहन ने स्पैनिश भाषा सीखी है, इसलिए वह हर हफ्ते समय निकालकर दूसरे भाई-बहनों के साथ प्रचार काम में जाती है। Zna język hiszpański i każdego tygodnia współpracuje z miejscowymi głosicielami. |
हमने अपनी सीमित स्पैनिश भाषा में उसके साथ बाइबल अध्ययन आरंभ किया, और अध्ययन के दौरान, वह सिर्फ़ सुनती और देखती थी। Zapoczątkowaliśmy z nią studium Biblii — najlepiej, jak potrafiliśmy — ale ona wciąż tylko słuchała i nas obserwowała. |
सभी स्पैनिश-भाषी लोगों को बाइबल सुलभ कराने की तीव्र इच्छा होने के अलावा, रेनॉ यथासंभव यथार्थ अनुवाद भी करना चाहता था। Reina gorąco pragnął nie tylko udostępnić Biblię wszystkim ludziom mówiącym po hiszpańsku, ale też dokonać jak najwierniejszego przekładu. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu स्पेनिश भाषा w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.