Co oznacza समय बिताना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa समय बिताना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać समय बिताना w Hinduski.
Słowo समय बिताना w Hinduski oznacza zabijać czas, zabić czas. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa समय बिताना
zabijać czas(kill time) |
zabić czas(kill time) |
Zobacz więcej przykładów
८ पवित्र शास्त्र को पढ़ते वक़्त मनन करने में समय बिताइए। 8 W trakcie czytania Pisma Świętego poświęcaj czas na rozmyślanie. |
होनेवाले सास-ससुर के साथ भी कुछ समय बिताना चाहिए। Warto też poświęcać czas potencjalnym teściom. |
इसलिए वक्त निकालकर यह जाँचिए कि आपका बच्चा इन गेमों को खेलने में कितना समय बिताता है। Dlatego przeanalizujcie, ile czasu dziecko spędza przed komputerem. |
लेकिन जैसे-जैसे समय बीतता गया, मात्र जिज्ञासा का स्थान चिन्ता की एक लहर ने ले लिया। Ale po jakimś czasie niecierpliwość przerodziła się w niepokój. |
यीशु ने बच्चों के साथ समय बिताया Jezus poświęca czas dzieciom |
उसने और दूसरे भाइयों ने मेरे साथ काफ़ी समय बिताया। Zarówno on, jak i inni bracia spędzili przy mnie mnóstwo czasu. |
पहली मुलाकात में उसके साथ ज़्यादा समय बिताना ठीक भी नहीं होगा, इसलिए हम क्या कर सकते हैं? Przedłużanie jej może być niestosowne, co więc zrobić? |
लेकिन समय बीतने पर सहनशीलता को बुरा नहीं समझा गया, बल्कि उसे आज़ादी का रक्षक माना गया। Z czasem jednak tolerancję zaczęto traktować nie jako mniejsze zło, lecz jako gwarancję wolności. |
12. (क) मौके ढूँढ़कर गवाही देने में हम जो समय बिताते हैं, उसका हमें क्यों रिकॉर्ड रखना चाहिए? 12. (a) Dlaczego należy zapisywać i uwzględniać w sprawozdaniu czas spędzony na głoszeniu nieoficjalnym? |
उन्होंने मेरी दीदी, डैफ्नी के साथ कुछ समय बिताया जो अब भी जापान में थीं। Rodzice spędzili też trochę czasu w Japonii z moją siostrą Daphne. |
सो मैंने अपना आध्यात्मिक दृष्टिकोण बदला, सेवा में ज़्यादा समय बिताया, और एक नियमित पायनियर बन गयी। Zmieniłam więc podejście do spraw duchowych, zwiększyłam udział w działalności kaznodziejskiej i zostałam pionierką stałą. |
जैसे-जैसे समय बीतता गया, इन जोशीले भाइयों की संगति ने मेरे अंदर सोयी हुई आध्यात्मिकता को जगाया। Pod wpływem tych gorliwych braci moje ukryte potrzeby duchowe z czasem dały o sobie znać. |
परन्तु मिशनरियों ने धीरज धरा और नये चेलों की सहायता करते हुए, इकुनियुम में काफ़ी समय बिताया। Ale misjonarze nie ustąpili pola i spędzili w Ikonium sporo czasu, służąc pomocą nowym uczniom. |
ऐसा करने का मतलब सिर्फ़ मसीही सभाओं में उपस्थित होना और सेवकाई में समय बिताना ही नहीं है। Nie chodzi tu jedynie o uczęszczanie na zebrania i poświęcanie czasu na służbę kaznodziejską. |
होज़ी हमारे लिये मित्रों तथा सम्बन्धियों के साथ एक अच्छा समय बिताने का अवसर है। Uważamy hoji raczej za okazję do przyjemnego spędzenia czasu w gronie krewnych i sąsiadów. |
एक घंटे से ज़्यादा समय बीत चुका था। Minęła ponad godzina. |
६ अप्रैल और मई महीने क्षेत्र सेवा में अधिक समय बिताने के श्रेष्ठ अवसर देते हैं। 6 W kwietniu i w maju będziemy mieli wspaniałe możliwości zwiększenia udziału w służbie polowej. |
अपने बच्चे के साथ समय बिताना उसके साथ संचार करने में आपकी मदद करेगा। Znajdowanie czasu dla dziecka bardzo wam ułatwi wymianę myśli. |
अपने परिवार के साथ समय बिताने के फायदे आपको हमेशा-हमेशा के लिए मिलते रहेंगे। Poświęcanie czasu rodzinie przynosi trwałe korzyści. |
अकेले खाना बनाते वक़्त आप जितना समय बिताते उससे ज़्यादा समय बिताने की योजना बनाइए। Pamiętaj, że zabierze ci to więcej czasu, niż gdy gotujesz sama. |
जैसे-जैसे समय बीतता जा रहा था, इस बात को लेकर मारथा की हैरानी बढ़ती जा रही थी। Marcie pewnie coraz trudniej było zrozumieć, dlaczego wciąż nie ma wieści od Jezusa. |
हर बार अध्ययन में काफी समय बिताइए। Na każde studium rezerwuj wystarczająco dużo czasu. |
इसका अर्थ यह है कि उनके बच्चों के साथ कम समय बिताया जाना। Znaczy to, że mają mniej czasu na przebywanie z dziećmi. |
क्या आपको याद है कि आपने पिछली बार कब अकेले में समय बिताया था? Czy pamiętasz, kiedy ostatnio spędziłeś trochę czasu bez czyjegokolwiek towarzystwa? |
कोईची की मिसाल पर गौर कीजिए, जो मन-बहलाव में हद-से-ज़्यादा समय बिताता था। Zobaczmy, jak sobie poradził Koichi, który poświęcał zbyt wiele czasu na rozrywkę. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu समय बिताना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.