Co oznacza sisir w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa sisir w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sisir w Indonezyjski.

Słowo sisir w Indonezyjski oznacza grzebień, grabie, uczesać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sisir

grzebień

nounmasculine (narzędzie służące do czesania)

Kau tahu, Salah satu pelayanku memegang pengeringnya tapi aku yang menyisirnya.

Jeden z moich służących trzyma suszarkę, a ja operuję grzebieniem.

grabie

noun

uczesać

verb

Dia tidak bisa menyisir rambutnya atau bahkan menjawab telepon.

Nie mogła uczesać włosów ani nawet odebrać telefonu.

Zobacz więcej przykładów

Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina.

Nad akwenami Palestyny można też spotkać rybitwy (rodzina Sternidae).

Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih.

Setki ludzi, którzy w tym przestronnym teatrze na pięć tysięcy widzów wydają się bardzo odlegli i mali, poszukują swego miejsca w półkolistych rzędach ławek z białego marmuru.

Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus.

Swymi statkami posuwali się wzdłuż południowego wybrzeża Hiszpanii, aż dotarli do regionu Tartessos.

Ini adalah Tim Penyisir Safe Street Initiative.

Należymy do brygady czyszczącej Inicjatywy Bezpiecznych Ulic.

Sistem Pertahanan Udara Islandia (bahasa Islandia: Íslenska Loftvarnarkerfið) adalah sebuah bagian dari Garda Pesisir Islandia.

Íslenska friðargæslan dosł. Islandzka Straż Utrzymywania Pokoju).

Tentu saja, ada kapal-kapal kecil yang mengangkut penumpang dan barang di wilayah pesisir.

Oczywiście na wodach przybrzeżnych używano też łodzi, którymi przewożono zarówno ludzi, jak i ładunki.

Kami menyisir area tersebut.

Przeczesujemy teren.

Dari semua " gin joints " pada semua pesisir timur,

Ze wszystkich barów na wschodnim wybrzeżu...

Beberapa di antaranya memiliki wilayah yang jelas, seperti orang Filistin di pesisir dan orang Yebus di pegunungan dekat Yerusalem.

Niektóre ludy żyły w określonych okolicach — na przykład Filistyni mieszkali na wybrzeżu, a Jebusyci w górach otaczających Jerozolimę (Lb 13:29; Joz 13:3).

Belize terletak di Pesisir Karibia Amerika Tengah dan beriklim panas, lembap, subtropis dan rawan hurikan.

Belize leży w Ameryce Centralnej nad Morzem Karaibskim. Panuje tu gorący, wilgotny, podrównikowy klimat; częstym zjawiskiem są huragany.

Menyisir melalui rekaman yang kutemukan salah satu dari si kembar Amin keluar dari stasiun Grand Central untuk melihat jika dia mungkin berkomplot dengan Parrish.

Przeglądam znalezione nagranie jednej z bliźniczek Amin sprzed Grand Central, żeby zobaczyć czy może być wspólniczką Parrish.

Tiga tutup kepala untuk shower, atau sisir rambut bulat.

Trzy czepki kąpielowe albo okrągła szczotka.

Istilah ”Negeri-Negeri Rendah” memaksudkan daerah pesisir antara Jerman dan Prancis, yang sekarang mencakup Belanda, Belgia, dan Luksemburg.

„Niderlandami” nazywano tereny nadmorskie między Niemcami a Francją, gdzie obecnie leży Belgia, Holandia i Luksemburg.

Lima hari setelah meninggalkan Inggris dan sewaktu masih berada di daerah sekitar pesisir Prancis, kapal narapidana Inggris Amphitrite diterjang badai yang dahsyat.

Brytyjski statek Amphitrite ze skazańcami na pokładzie, który zaledwie pięć dni wcześniej wypłynął z Anglii, napotkał w pobliżu wybrzeży Francji gwałtowny sztorm.

Terdapat barisan bukit yang berjejer ke arah barat di sepanjang pesisir.

Pasmo wzniesień ciągnie się wzdłuż wybrzeża jeszcze dalej na zachód.

11 Yehuda hanyalah seperti daerah pesisir yang sempit jika dibandingkan dengan Mesir dan Etiopia.

11 Juda wydaje się zaledwie skrawkiem wybrzeża w porównaniu z potężnym Egiptem i Etiopią.

Sebagian besar daerah ini terdiri dari gunung-gunung berhutan lebat yang hanya bisa dicapai dengan berjalan kaki, serta daerah pesisir yang indah yang bisa dicapai lewat laut.

Znaczną jego część zajmują urwiste góry porośnięte dżunglą, do których można dotrzeć głównie pieszo, jak również piękne nadbrzeżne tereny, dostępne od strony morza.

Karena jika Anda atau saya atau siapapun dengan hubungan jelas ke Eropa hilang dari pesisir Perancis, orang-orang pasti tahu.

Jeżeli ja, ty czy ktoś inny mocno powiązany z Europą nagle znika u wybrzeży Francji, ludzie by wiedzieli.

Blok-blok rumah membentuk jalan dan gang di pesisir Laut Galilea.

Ciągi budynków mieszkalnych wytyczały ulice i przejścia wzdłuż brzegu Morza Galilejskiego.

Kapal-kapal China berlabuh di Jeddah, pelabuhan utama Hejaz, dan di Malindi, di pesisir Kenya.

Chińskie okręty rzucały kotwicę w Dżuddzie, głównym porcie Hidżazu, oraz w Malindi na wybrzeżu dzisiejszej Kenii.

Aku pergi melalui keuangan Cutler dengan sisir halus - gigi.

Weszłam w finanse Cutler'a i przeszukałam je z wielką dokładnością.

Polisi itu akan menyisir lantai bawah.

Ten gliniarz sprawdzi całe piętro.

Dan, tampaknya selama berabad-abad setiap kota kecil di pesisir Denmark sudah diperlengkapi dengan jasa kapal feri sebagai penghubung ke kota lain di pulau tetangga.

Wydaje się też, że w minionych stuleciach każde przybrzeżne miasteczko duńskie posiadało linię promową, łączącą je z jakimś miastem na sąsiedniej wyspie.

Orang Tirus menggunakan kerang murex, khususnya brandaris dan trunculus, yang ditemukan di berbagai daerah di sepanjang Pesisir Laut Tengah.

Tyryjczycy wykorzystywali do tego celu zwłaszcza dwa gatunki rozkolców (Murex brandaris i Murex trunculus), żyjące w przybrzeżnych wodach Morza Śródziemnego.

+ 7 Bersiaplah dan pergilah ke wilayah pegunungan orang Amori+ dan ke semua wilayah di sekitarnya, di Araba,+ di wilayah pegunungan, di Syefela, di Negeb, dan di wilayah pesisir,+ yaitu wilayah negeri orang Kanaan. Pergilah sampai ke Lebanon*+ dan ke sungai besar, yaitu Sungai Efrat.

7 Wyruszcie i idźcie w górzysty region Amorytów+ i do wszystkich ich sąsiadów — w Arabie+, w górach, w Szefeli, Negebie i na wybrzeżu morskim+ — do ziemi Kananejczyków. Idźcie aż do Libanu*+ i aż po wielką rzekę Eufrat+.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sisir w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.