Co oznacza श्रद्धांजलि w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa श्रद्धांजलि w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać श्रद्धांजलि w Hinduski.
Słowo श्रद्धांजलि w Hinduski oznacza danina, hołd, należność, podatek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa श्रद्धांजलि
daninanoun |
hołdnoun अब अपने आप बनाओ और मुझे आपका श्रद्धांजलि दीजिए... A teraz do kolejki i składaj mi hołd. |
należnośćnoun |
podateknoun |
Zobacz więcej przykładów
कुँवारी मरियम के तीर्थ-स्थल पर श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए दर्शनार्थी यहाँ भीड़ लगाते थे। Przybywali tam tłumnie ludzie, żeby złożyć hołd w sanktuarium Marii Panny. |
जनवरी 27, 2003 को बादन-वुर्तमबर्ग राज्य की संसद के प्रेसिडेंट, पेटे श्ट्राउब ने इन शहीदों की याद में दिए भाषण में कहा: “हमें ऐसे सभी लोगों को श्रद्धांजलि देनी चाहिए जो अपने धार्मिक या राजनैतिक विश्वासों की वजह से ज़ुल्मों के शिकार हुए, उन्हें मरना मंज़ूर था मगर झुकना नहीं। वे वाकई हमारी श्रद्धांजलि के हकदार हैं, ऐसी श्रद्धांजलि जो शब्दों से नहीं दी जा सकती। Podczas oficjalnego przemówienia wygłoszonego 27 stycznia 2003 roku przewodniczący parlamentu Badenii-Wirtembergii Peter Straub powiedział: „Wszyscy, którzy byli prześladowani za swe przekonania religijne lub polityczne i woleli umrzeć niż pójść na kompromis, zasługują na nasz najwyższy szacunek — szacunek tak ogromny, że trudno go wyrazić słowami. |
सचमुच, यह यहोवा परमेश्वर के एक वफ़ादार सेवक के लिए एक उत्तम श्रद्धांजलि थी। Słowa te stanowiły naprawdę piękny wyraz uznania dla wiernego sługi Jehowy Boga. |
और यह आपको अपने प्रियजनों के लिए एक ऑनलाइन श्रद्धांजलि बनाने देती है, फ़ोटो और वीडियो और कहानियों के साथ पूरी जो कि आप मरने के बाद पोस्ट कर सकते हैं . Pozwala on na stworzenie strony internetowej będącej hołdem dla kochanych osób, łącznie ze zdjęciami, filmami i opowieściami, które będą mogli umieszczać po twojej śmierci. |
अब अपने आप बनाओ और मुझे आपका श्रद्धांजलि दीजिए... A teraz do kolejki i składaj mi hołd. |
इसमें कोई दो राय नहीं कि यह ग्वायकन पेड़ उस महान कलाकार को एक जीती-जागती श्रद्धांजलि है। जी हाँ, हमारी इस बेजोड़ पृथ्वी का महान सिरजनहार और शिल्पी वही है।( Bez wątpienia gwajakowiec to żywy hołd dla największego Artysty — naszego Wielkiego Stwórcy, Architekta cudownej ziemi, na której żyjemy. |
उसे एक मूर्ख की श्रद्धांजलि दो... Złóżcie mu hołd, jaki należy się głupcom... |
इसने अपने अनुयायियों को मना किया है सम्राट को श्रद्धांजलि अर्पित करने से, कौंसुल! Zakazywał swoim naśladowcom oddawać cześć cesarzowi, Konsulu! |
अलग-अलग नगरों से बने कई समूह मिलकर, खेल-कूद की ऐसी प्रतियोगिताओं के ज़रिए अपने देवी-देवताओं को श्रद्धांजलि देने के लिए उपासना की आम जगहों पर अकसर इकट्ठा होने लगे। W związkach miast-państw przyjął się zwyczaj regularnego zgromadzania się w ośrodkach kultu religijnego dla uczczenia bogów igrzyskami. |
उनके अनेक मित्र व सम्बन्धी वहां थे, जो उनके अंतिम दर्शन कर श्रद्धांजलि देना चाहते थे। Wielu spośród nich było jego żołnierzami bądź bliskimi przyjaciółmi, czemu więc dokonali tego mordu? |
हम किसी भी व्यक्ति को यह कहने से बढ़कर कोई श्रद्धांजलि नहीं दे सकते कि वह निष्ठा की कसौटी पर खरा उतरा, कि वह निष्ठावान था—पूर्णतः निष्ठावान। Trudno o większą pochwałę, niż powiedzieć o kimś, że zachował niezłomną lojalność, że był na wskroś lojalny. |
लेकिन अपने समय के दिग्गज इस फिल्मकार को श्रद्धांजलि देने बहुत कम लोग उपस्थित हुए। Do pewnego momentu niewiele osób zdawało sobie sprawę z pochodzenia zdjęcia. |
मास करने के लिए भी पादरी को और १५ डालर चाहिए थे, जिसके लिए सारे दोस्त और रिश्तेदार हेलेन की बड़ी बहन के घर जमा हुए थे ताकि उसे आखिरी श्रद्धांजली दे सकें। Zażyczył sobie dodatkowo 15 dolarów za mszę w domu mojej szwagierki, gdzie z rodziną i przyjaciółmi zamierzaliśmy pożegnać Helen. |
मैं अपनी श्रद्धांजलि देने के लिए चाहते हैं । Złożę uszanowanie. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu श्रद्धांजलि w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.