Indonezyjski
Co oznacza sapu w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa sapu w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sapu w Indonezyjski.
Słowo sapu w Indonezyjski oznacza miotła, szczotka, żarnowiec, Miotła. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa sapu
miotłanoun Saya mengambil sapu dan perlahan mengulurkan ujungnya yang berserabut sampai di tempat burung itu dengan gelisah bertengger. Wzięłam miotłę i powoli zbliżyłam jej końcówkę z włosiem do miejsca, w którym przysiadł zdenerwowany ptak. |
szczotkanoun Jika kau datang terlalu malam, jangan ragu untuk ambil pel dan sapu. Skoro siedzisz tu do tak późna, możesz śmiało łapać za mopa i szczotkę. |
żarnowiecnoun |
Miotła(Sapu biasanya diproduksi oleh home industri.bahan serabutnya macam - macam ada) Sapu, Thestrals dan sepeda motor. Miotły, testrale i tym podobne. |
Zobacz więcej przykładów
Apabila didukung oleh pihak yang berwenang, diskriminasi bisa mengarah ke kejahatan seperti sapu bersih etnik dan genosida. Gdy dyskryminacja zostaje usankcjonowana przez władze, nieraz dochodzi do czystek etnicznych i ludobójstwa. |
Allah tidak dapat dituduh bersikap tidak adil sewaktu membiarkan negeri itu disapu bersih, namun meluputkan orang-orang yang telah memperlihatkan sikap yang benar. Nikt nie miał podstaw, by oskarżać Boga o niesprawiedliwość, gdy oczyścił On tę ziemię, zachowując jednak przy życiu tych, którzy przejawiali odpowiednie usposobienie. |
Bagian mazmur ini diterjemahkan juga, ”Engkau menyapu manusia dalam tidur kematian”. W pewnym przekładzie fragment ten oddano następująco: „Zgarniasz ich w sen śmierci” (New International Version). |
Musuh segera Kau sapu bersih Gdy wszystkich wrogów Twój dosięgnie sąd, |
Sewaktu orang-orang Nefi bersikeras dalam kejahatan, Allah mencurahkan penghakiman-Nya ke atas mereka, dan orang-orang Laman mulai menyapu mereka dari muka bumi. Jako że Nefici nie ustawali w niegodziwości, Bóg przelał na nich swoje wyroki i Lamanici zaczęli zmiatać ich z powierzchni ziemi. |
Dua kali menyapu mereka, dua kali mereka lolos. Dwa razy umknęły sieci. |
Salah satu dari mereka bisa memiliki menyapu lebah masuk Któryś z nich mógł przenieść pszczoły. |
Kepercayaan mereka dalam persekutuan duniawi untuk mendapatkan perdamaian dan keamanan adalah ”suatu dusta” yang disapu bersih oleh banjir sekonyong-konyong berupa pasukan tentara Babel. Pokładanie ufności w świeckich przymierzach, zawieranych z myślą o pokoju, okazało się „kłamstwem”, które zmyła gwałtowna powódź wojsk babilońskich. |
Ketika anak-anak pulang dari sekolah, Loy bekerja dengan saudara-saudara di ladang Lembaga, dan Thelma serta Sally bekerja di bagian pencucian pakaian untuk melipat sapu tangan. Po powrocie Loy pracował z braćmi na farmie Towarzystwa, a Thelma i Sally pomagały w pralni, składając chusteczki do nosa. |
Sementara itu, akulah yang menyapu setelah mereka. A na razie to ja po nich zamiatam. |
Bahayanya adalah beberapa kuman seperti staph akan -- bermutasi menjadi sesuatu yang sangat mematikan, sangat menular, dan akan menyapu seluruh populasi sebelum kita dapat melakukan apapun. Grozi nam, że zarazek taki jak gronkowiec będzie -- zmutuje się w coś naprawdę zjadliwego, bardzo zaraźliwego, i wyniszczy populacje zanim będziemy mogli coś na to poradzić. |
Hujan lebat telah berakhir dan kabut abu- abu dan awan telah tersapu pergi di malam hari oleh angin. Ulewa skończyła i szarą mgłę i chmury został porwany w nocy przez wiatr. |
Kami membuat perapian dengan kayu dan batu dan memanggang kerang-kerang yang kami kumpulkan dari antara bebatuan yang tersapu air laut yang jernih. Wśród skał obmywanych krystalicznie czystą morską wodą zebraliśmy małże, a potem ugotowaliśmy je na palenisku zrobionym z kamieni i drewna przyniesionego przez morze. |
Sekitar 20 tahun yang lalu, ia luput dari aksi sapu bersih yang penuh kekerasan terhadap gerejanya di Uganda. Jakieś dwadzieścia lat temu przeżył brutalne prześladowania Kościoła anglikańskiego w swoim kraju. |
Bean, sapu bersih musuh di sektor Sierra! Bean, miałeś wykonać manewr! |
Ia biasanya digambarkan berada di atas gajah putih berkepala tiga, membawa kulit keong pada salah tangan, dan sapu ekor yak di tangan lainnya. Często jest przedstawiany, jako stojący na trójgłowym białym słoniu, trzymający muszlę w jednym ręku i miotełkę z ogona jaka w drugiej. |
Apakah Anda menyapu mobil kota lainnya? Sprawdziłeś resztę samochodów? |
Ia menerapkan ahimsa secara ekstrem dengan membawa sapu halus untuk mengusir dengan lembut serangga apa pun yang mungkin ada di jalan yang ia lewati. Przestrzeganie ahimsy posunął tak daleko, że nosił miękką miotełkę, którą delikatnie usuwał napotkane na drodze owady. |
Penganiayaan berlanjut ketika pasukan Hitler menyapu bersih negeri itu pada tahun 1944. Kiedy w 1944 roku kraj zajęły wojska hitlerowskie, prześladowania nie ustały. |
Dan jadi kami memilih simpanse, dan kami mulai menyapu dunia untuk mencari ahli kognisi simpanse. Wybraliśmy wiec szympansy i zaczęliśmy rozpuszczać wici, żeby znaleźć ekspertów od szympansich procesów poznawczych. |
Yehoyakim, Antiokhus, maupun Diokletianus memiliki tujuan yang sama, yaitu menyapu bersih —ya, melenyapkan— Firman Allah. Jehojakim, Antioch i Dioklecjan mieli ten sam cel — unicestwić spisane Słowo Boże. |
Jika memang demikian, kemungkinan besar ia pasti sudah menyapu bersih para penyembah Yehuwa dari permukaan bumi sejak dahulu kala. —Kejadian 3:15. Gdyby istotnie tak było, Szatan najprawdopodobniej już dawno temu zmiótłby czcicieli Jehowy z powierzchni ziemi (Rodzaju 3:15). |
Dari bulan Desember sampai Februari, harmattan, angin yang panas dan kering dari Sahara—menyapu melintasi lautan dan menyelimuti kepulauan ini dengan lapisan-lapisan pasir dan debu. Harmatan — gorący, suchy wiatr wiejący z Sahary — od grudnia do lutego przenosi przez ocean tumany piachu i pyłu, który potem osiada na wyspach. |
Aku menyapu rambut, Shameek. Zmiatam włosy, Shameek. |
Dia membungkuk menyapu dengan tiga dari kami dan berjalan tenang di dalam tahanan detektif. Zrobił zamiatanie łuk do nas trzech i chodził cicho się w areszcie detektywa. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sapu w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.