Co oznacza รูดบัตร w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa รูดบัตร w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać รูดบัตร w Tajski.
Słowo รูดบัตร w Tajski oznacza wsuwać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa รูดบัตร
wsuwaćverb |
Zobacz więcej przykładów
ดัง นั้น จง ใช้ บัตร เครดิต อย่าง ระมัดระวัง. A zatem rozważnie posługuj się kartą kredytową. |
ใช่ เขาไม่สามารถแม้แต่จะรูดซิปขึ้นไปได้อีกแล้ว Tak, nie potrafi już nawet zapiąć zamka od spodni. |
คนขับรถมีบัตรประชนปลอม เราไม่สามารถระบุตัวเขาได้ Kierowca miał fałszywy dowód, więc nie można go zidentyfikować. |
เอาบัตรเชิญพวกนี้ไป ที่ทําการไปรษณีย์ ด่วน Zanieś zaproszenia na pocztę. |
คุณก็รู้ว่า ผมขับไม่ได้ ถ้าไม่มี บัตรประชาชน คุณ Nie możesz jechać taksówką bez uprzedniego pokazania dowodu osobistego. |
แล้ว นาย ทหาร กรีก บอก ว่า เรา ได้ รับ การ ปล่อย ให้ กลับ บ้าน ได้ และ เขา ให้ บัตร เจ้าหน้าที่ ของ เขา แก่ เรา เพื่อ จะ ใช้ ใน กรณี ที่ ถูก จับ อีก. Oficer postanowił puścić nas wolno, a w dodatku dał nam zaświadczenie na wypadek ponownego zatrzymania. |
เนื่อง จาก มี ที่ จํากัด จะ อนุญาต ให้ เข้า ได้ โดย ใช้ บัตร ผ่าน ประตู เท่า นั้น. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc wstęp tylko dla posiadających zaproszenia. |
พี่ น้อง เกอร์-ทรูด ใช้ เวลา ของ เธอ อย่าง ฉลาด อย่าง ไร ตอน ที่ ถูก ขัง เดี่ยว? Jak siostra Pötzinger mądrze wykorzystywała czas w więziennej izolatce? |
คุณมีบัตรเครดิตหรือไม่? Czy posiadają państwo kartę kredytową? |
ถ้างั้น ฉันต้องขอดูบัตรประชาชน เพื่อยืนยันเรื่องนั้น Muszę zobaczyć twój dowód, żeby się upewnić. |
พก บัตร เลิก บุหรี่ ติด ตัว ตลอด เวลา และ อ่าน วัน ละ หลาย ๆ ครั้ง Noś te zapiski przy sobie i czytaj je często |
ฉันเลยว่าจะมาขอบัตรเชิญหน่อยน่ะ Pomyślałem, że wpadnę po zaproszenie. |
สมาคม ฯ จะ ส่ง บัตร จํานวนหนึ่ง ให้แต่ ละ ประชาคม. Towarzystwo wysyła plakietki do każdego zboru. |
มี การ เพิ่ม อัตรา เช่น กัน หาก ผู้ ออก บัตร พบ ว่า มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น. Robią to również wtedy, gdy dostrzegają wzrost ryzyka. |
บริษัท ในเครือโปรดไปที่ต่ํากว่า ดาดฟ้าเพื่อแลกบัตรกํานัลของคุณ. Wspólnicy proszeni są o zejście na dół po odbiór karnetów. |
ฉันส่งบัตร Mass จากครอบครัว Wysłałam kartę od całej rodziny. |
ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า เขา ต้อง ไม่ ใช้ บัตร นั้น ซื้อ อะไร อื่น อีก! I to pod warunkiem, że nie dokonywałaby już żadnej transakcji przy użyciu tej karty! |
แต่ หลัง จาก นั้น เมื่อ อยู่ ที่ โรงแรม หรือ ใน ภัตตาคาร พี่ น้อง บาง คน ซึ่ง ยัง ติด บัตร อยู่ สวม เสื้อ ยืด แขน กุด ไม่ มี ปก, ยีน เก่า ๆ, กางเกง ขา สั้น, และ . . . เสื้อ ผ้า ตาม สมัย นิยม ซึ่ง ไม่ เหมาะ กับ ไพร่พล ของ พระเจ้า.” Bywało jednak, że gdy znaleźli się już na kwaterze lub w restauracji, mieli dalej przypiętą plakietkę, lecz chodzili w „podkoszulkach z ramiączkami, wytartych dżinsach, kusych szortach oraz (...) dziwacznych strojach, niestosownych dla sług Bożych”. |
ผมตรวจสอบใบเรียกเก็บ บัตรเครดิตแล้ว Sprawdziłem rachunki z kart kredytowych. |
แลร์รี วูด อาจารย์ ด้าน การ เงิน ที่ มหาวิทยาลัย คาลการี กล่าว ว่า “ผู้ คน มี เงิน สด มาก พอ ที่ จะ ซื้อ ของ แต่ กลับ ใช้ บัตร เครดิต เพื่อ จะ ได้ รางวัล หรือ คะแนน สะสม และ คิด ว่า จะ ใช้ เงิน สด จ่าย ตอน สิ้น เดือน. Tak czy inaczej, ze względu na „nieustanną imigrację oraz stosunkowo dużą liczebność wielu muzułmańskich rodzin” należy się spodziewać, iż tendencja wzrostowa się utrzyma — komentuje pan Esposito. |
ฉันอยากได้เงิน ไม่ใช่บัตรคอนเสิร์ต Chcę pieniędzy a nie biletu na koncert. |
คนโคลัมเบียที่ลืมบัตรเครดิตไว้ที่ สตริปคลับในโตรอนโตติดตามพวกเรา Ten Kolumbijczyk, który zostawił kartę w klubie striptizowym, w Toronto, szedł jej tropem. |
ใน ปี 1998 นัก พนัน ชาว อเมริกัน ใช้ เงิน ราว ๆ ห้า หมื่น ล้าน ดอลลาร์ ไป กับ การ พนัน ถูก กฎหมาย ซึ่ง มาก กว่า เงิน ที่ พวก เขา ใช้ ไป กับ การ ซื้อ บัตร ชม ภาพยนตร์, ซีดี หรือ เทป เพลง, การ แข่งขัน กีฬา, สวน สนุก, และ วิดีโอ เกม รวม กัน. W roku 1998 Amerykanie wydali na legalny hazard około 50 miliardów dolarów — czyli więcej niż na kino, muzykę, bilety na imprezy sportowe, wizyty w parkach rozrywki i gry komputerowe razem wzięte. |
ที่ จริง พวก เขา ได้ หย่อน บัตร ลง คะแนน สี ดํา ให้ กับ 82 เปอร์เซ็นต์ ของ ถ้อย คํา ที่ ถือ ว่า เป็น คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน กิตติคุณ นั้น. Czarną kulką oznaczyli aż 82 procent wypowiedzi, które w Ewangeliach przypisano Jezusowi. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu รูดบัตร w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.