Indonezyjski
Co oznacza rumus w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa rumus w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rumus w Indonezyjski.
Słowo rumus w Indonezyjski oznacza wzór, wzór chemiczny, formuła, receptura, wyrażenie algebraiczne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa rumus
wzórnounmasculine Untuk menanggapi dengan cara seperti Kristus tidak dapat dinaskahkan atau didasarkan pada suatu rumus. Odpowiedź na sposób Chrystusowy nie może być spisana lub opierać się na jakimś wzorze. |
wzór chemicznynoun Ada beberapa tank dengan rumus kimia serta label peringatan. Jakieś inne zbiorniki, na nich wzory chemiczne i ostrzeżenia. |
formułanoun Carilah sesuatu yang bisa menjadi formula, rumus persamaan. Szukaj czegoś, co wygląda jak by mogło być formułą, równaniem. |
recepturanoun |
wyrażenie algebraicznenoun |
Zobacz więcej przykładów
Banyak orang berpikir bahwa ini dirumuskan pada Konsili di Nicea pada tahun 325 M. Wielu jest zdania, że sformułowano ją na soborze nicejskim w roku 325 n.e. |
Kau adalah pemilik rumus kimia tertentu. Jesteś dumnym posiadaczem pewnej chemicznej receptury. |
Monica akan mengatur waktu untuk merumuskan rinciannya. Monika zorganizuje spotkanie. |
Ilmuwan-ilmuwan adalah pribadi-pribadi yang ditinggikan yang berdiri di atas puncak tertinggi dari gengsi yang populer, karena mereka memiliki monopoli rumus ’Telah dibuktikan secara ilmiah . . . ’ yang tampaknya memadamkan segala kemungkinan bantahan.” Naukowcy są wynoszeni na piedestał i cieszą się w społeczeństwie najwyższym autorytetem, mają bowiem monopol na posługiwanie się formułą: ‚Zostało udowodnione naukowo, że...’, która zdaje się wykluczać wszelki sprzeciw”. |
Inilah ilmu roket; yang Anda lihat ini adalah rumus matematika untuk mencari besar dorongan sebuah roket. Oto filozofia - wzór na siłę ciągu rakiety. |
Imam Yesuit Fortman mengatakan, ”Para penulis Perjanjian Baru . . . tidak memberi kita doktrin Tritunggal yang resmi atau dirumuskan, juga tidak ajaran yang jelas bahwa dalam satu Allah terdapat tiga pribadi ilahi yang setara. . . . Jezuita Fortman oświadczył: „Pisarze Nowego Testamentu (...) nie przekazują nam oczywistej, jednoznacznie sformułowanej doktryny o Trójcy, żadnej wyraźnej nauki, że w jednym Bogu są trzy równe sobie osoby Boskie. |
Bulan kemudian, dengan putus asa beberapa Ia mencoba rumus untuk pertama kalinya untuk elips. Po miesiącach, w drobnej desperacji po raz pierwszy spróbował wzoru dla elipsy. |
Konsep "atom karbon asimetris", yang berhubungan dengan naskah ini, mendukung penjelasan pembentukan sejumlah isomer yang tak bisa dijelaskan dengan menggunakan rumus struktur saat itu. Koncepcja asymetrycznego atomu węgla, będąca założeniem dzieła, pomogła wytłumaczyć istnienie kilku izomerów, niedające się wytłumaczyć w oparciu o zwykły wzór strukturalny. |
Jadi, apa yang ingin saya lakukan dalam pembicaraan beberapa menit ini adalah berbicara tentang rumus untuk hidup dengan sehat. Dlatego, co chcę zrobić w ciągu tych kilku minut, które mam z wami to porozmawiać na temat recepty na życie i zdrowie. |
Duquesne juga mengutip dua imam Katolik yang mengatakan bahwa bagi banyak orang Kristen ”dogma-dogma itu terpisah, abstrak, merupakan rumus-rumus yang berubah-ubah; masing-masing hampir tidak memiliki arti; dogma yang satu tidak menjelaskan dogma yang lain; maka semuanya sulit diungkapkan pada orang-orang jaman sekarang. Duquesne przytoczył także wypowiedź dwóch księży katolickich, którzy twierdzą, iż dla wielu chrześcijan „dogmaty to pojedyncze, abstrakcyjne, samoistne formułki; każdy chyba ma jakieś znaczenie; jeden nie wyjaśnia drugiego i dlatego trudno je uprzystępnić dzisiejszym ludziom. |
Pada abad yang lalu, para sarjana telah menggunakan serangkaian metode sosiologi, antropologi, dan kesastraan yang rumit sewaktu berupaya merumuskan jawaban atas pertanyaan tentang siapa Yesus sebenarnya. W minionym stuleciu naukowcy próbowali udzielić odpowiedzi na pytanie, kim naprawdę był Jezus, za pomocą skomplikowanych metod z dziedziny socjologii, antropologii i literaturoznawstwa. |
Saya selalu senang mengotak-atik angka juga rumus dan grafik. Funkcjonuję w świecie liczb, formuł i wykresów. |
Namun, kubah geodesik, rumus desainnya untuk membangun tempat perlindungan darurat, dari potongan kayu, logam, plastik, potongan pohon, selimut tua, terpal plastik -- apa saja yang ada -- adalah salah satu prestasi terbaik dalam desain kemanusiaan , dan telah memberikan perlindungan yang sangat dibutuhkan oleh banyak orang dalam keadaan darurat sejak saat itu. Nah, keberanian dan semangat dari para desainer radikal Ale za to kopuła geodezyjna, jego własna fromuła designu, do budowy awaryjnego schronu z kawałków drewna, metalu i plastiku, kawałków drzewa, starych koców, folii z tworzywa sztucznego, a właściwie czegokolwiek, co jest pod ręką w danej chwili, jest jednym z największych osiągnięć humanitarnego designu, która dostarcza tak potrzebnego schronienia wielu ludziom w ciężkich warunkach, aż do dziś. |
Kalau kita mundur ke tahun 1641, Koloni Teluk Massachusetts merumuskan “The Body of Liberties” (Kumpulan Hukum Tentang Kemerdekaan) yang menyatakan, ”Tidak seorang pun boleh melakukan tindakan Lalim atau Kejam terhadap binatang liar yang biasa dipelihara untuk kepentingan manusia.” Już w akcie prawnym wydanym w 1641 roku w kolonii Massachusetts („The Body of Liberties”) istniał przepis: „Nikomu nie wolno tyranizować ani dręczyć żadnego zwierzęcia, które człowiek hoduje do swych celów”. |
Einstein yakin bahwa kalau dia bisa menyatukan barunya teori gravitasi dengan elektromagnetisme Maxwell, ia akan mampu merumuskan persamaan master yang dapat menjelaskan segalanya, seluruh alam semesta. Einstein był pewien, że jeśli połączy swą nową teorię grawitacji z elektromagnetyzmem Maxwella, będzie zdolny sformułować mistrzowskie równanie potrafiące wszystko opisać, cały wszechświat. |
Ada rumus yang mengusulkan pemberian insentif kepada perusahaan yang meningkatkan jumlah karyawannya berupa pengurangan beban pajak. Jedni sugerują, by zachęcać przedsiębiorstwa do zwiększania personelu — oferując im ulgi podatkowe. |
Dan bagaimana dia mampu merumuskan keterkaitannya? I w jaki sposób nawiązuje połączenie? |
Jadi saya seperti, rumusannya sudah siap. Pomyślałem: "OK, przepis gotowy. |
Rumus iman adalah bertahan, bekerja, menyelesaikannya, dan membiarkan tekanan dari jam-jam sebelumnya—nyata maupun dibayangkan—hilang dalam kelimpahan pahala akhirnya. Przepis na wiarę to: trzymać się, pracować, dotrwać do końca i sprawić, by kłopoty z wcześniejszych godzin — prawdziwe czy wyimaginowane — ustąpiły miejsca sowitej ostatecznej nagrodzie. |
Rumus itu mengatakan bahwa entropi adalah banyaknya cara kita dapat menyusun komponen sebuah sistem di mana Anda tidak sadar akan hal itu, sehingga secara garis besar tampak sama. Mówi on po prostu, że entropia jest liczbą sposobów, na które możemy ułożyć składniki układu tak, żeby nie można było zauważyć zmian w skali makroskopowej. |
Karena sejarah Susunan Kristen yang kotor, sebutan ”organisasi gereja” biasanya mengingatkan seseorang kepada sektarianisme, dominasi golongan pemimpin agama, dan keanggotaan berdasarkan kepatuhan terhadap kredo yang dirumuskan oleh majelis gereja. Z powodu haniebnych dziejów chrześcijaństwa wzmianka o „organizacji kościelnej” zazwyczaj kojarzyła się z sekciarstwem, dominacją kleru i obowiązkowym akceptowaniem wyznań wiary sformułowanych przez jakiś sobór. |
Mari kita periksa beberapa ayat Alkitab yang mengacu kepada Yesus dan kepada Allah, dan kita akan melihat pernyataan beberapa komentator yang hidup sebelum dirumuskannya Kredo Atanasia sehubungan ayat-ayat tersebut. Przeanalizujmy kilka wersetów biblijnych mówiących o Jezusie i Bogu oraz przekonajmy się, co o tych tekstach sądzili komentatorzy żyjący przed ustaleniem Atanazjańskiego symbolu wiary. |
Dan 1 persen sisanya dengan menggebu-gebu mencari rumus untuk diterapkan dalam soal tersebut. Pozostały procent szuka wzoru do zastosowania w danej sytuacji. |
Fungsionalisme dirumuskan oleh Hilary Putnam dan Jerry Fodor sebagai tanggapan terhadap ketidakcukupan teori identitas. Funkcjonalizm został sformułowany przez Hilary'ego Putnama i Jerry’ego Fodora w odpowiedzi na niedoskonałości teorii tożsamości. |
Apakah rumusnya? Jaka jest ta formuła? |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rumus w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.