Wietnamski
Co oznacza Quảng Châu w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa Quảng Châu w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Quảng Châu w Wietnamski.
Słowo Quảng Châu w Wietnamski oznacza Kanton, kanton. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa Quảng Châu
Kantonproper (Kanton (Chiny) Vùng Nootka đổi lấy việc buôn trà tới Quảng Châu. Ziemia Nootka w zamian za handel herbatą z Kantonem. |
kantonpropermasculine Vùng Nootka đổi lấy việc buôn trà tới Quảng Châu. Ziemia Nootka w zamian za handel herbatą z Kantonem. |
Zobacz więcej przykładów
Thời ấy, các hoạt động truyền giáo bị hạn chế trong phạm vi Quảng Châu và Macau. Wszelka działalność misyjna w Chinach ograniczała się w tamtych czasach do obszarów Guangzhou i Makau. |
Đây là nhà ga Quảng Châu cho những chuyến tàu tốc hành To dworzec Guangzhou obsługujący szybką kolej. |
Nghe nói cô là dân Quảng Châu? Podobno przyjechałaś tu z Guangzhou? |
Bây giờ toàn bộ cảng Quảng Châu đều là thiên hạ của người. Całe nabrzeże Kantonu należy teraz do ciebie. |
Vùng Nootka đổi lấy việc buôn trà tới Quảng Châu. Ziemia Nootka w zamian za handel herbatą z Kantonem. |
Cậu nói cậu ở Quảng Châu? Mówisz, że byłaś w Guangzhou? |
Lúc nào cũng có ít nhất một bồn chở đầy methylamine, mà chúng tôi nhập về từ một nhà máy ở Quảng Châu. Zawsze przynajmniej jedna z cystern pełna jest metyloaminy, którą importujemy z fabryki w Guangzhou. |
Tôi chụp bức ảnh này 2 tuần trước ở Quảng Châu, và tôi chợt nhận ra rằng 10 năm trước, ở đây chẳng có gì giống mấy tòa nhà này. Zrobiłem to zdjęcie dwa tygodnie temu w Guangzhou i zdałem sobię sprawę, że 10 lat temu nie było takich budynków. |
Bạn hãy để ý các toà nhà chọc trời trên khắp thế giới -- Houston, Quảng Châu, Frankfurt, bạn chỉ thấy những toà nhà đơn điệu bóng loáng cạnh nhau cao vút đến tận chân trời. Porównajmy widnokrąg na całym świecie. Houston, Guangzhou, Frankfurt, ta sama armia błyszczących robotów maszeruje po widnokręgu. |
Sau khi biểu diễn hai bài hát mới trong A tại Made Tour 2015 diễn ra ở Quảng Châu, Trung Quốc, Big Bang tham gia vào chươn trình Yoo Hee-yeol's Sketchbook vào ngày 30 tháng 5 năm 2015. Po zapowiedzi obu piosenek podczas ich MADE World Tour w Kantonie (Chiny), Big Bang pojawili się w programie You Hee-yeol's Sketchbook 30 maja 2015 roku. |
“KINH THÁNH là kết tinh của nền văn minh nhân loại cùng những kinh nghiệm sống đồng thời là sách độc nhất vô nhị”, lời này đăng trong một tạp chí do Đại Học Chung Shang ở Quảng Châu, Trung Hoa, xuất bản. „BIBLIA jest niezrównana, skupia bowiem w sobie cywilizację ludzką i doświadczenie życiowe” — czytamy w czasopiśmie publikowanym przez Uniwersytet imienia Sun Yat-sena w Kantonie w Chinach. |
Ví dụ, hệ thống tại Quảng Châu (Trung Quốc) di chuyển nhiều hành khách hơn theo hướng làm của chúng tôi so với tất cả các tuyến xe điện ngầm ở Trung Quốc, ngoại trừ một tuyến ở Bắc Kinh, với một phần nhỏ chi phí. Na przykład ten system w Kantonie przewozi więcej pasażerów w jednym kierunku niż całe metro w Chinach poza jedną linią w Pekinie, za ułamek kosztu metra. |
Tháp là cấu trúc cao nhất tại Nhật Bản từ năm 2010 và đạt đủ độ cao là 634,0 mét (2.080 ft) vào tháng 3 năm 2011, do vậy trở thành tháp cao nhất trên thế giới, thay thế tháp Quảng Châu, và là cấu trúc cao nhì trên thế giới sau Burj Khalifa (829.8 m/2,722 ft). W 2010 roku została najwyższą budowlą w Tokio, a w marcu 2011 roku, po osiągnięciu swojej docelowej wysokości 634 metrów, stała się najwyższą wieżą na świecie, przewyższając Canton Tower oraz drugą najwyższą budowlą na świecie po Burdż Chalifa (829 m). |
Đây là Quảng châu, Trung quốc, và nếu bạn đi lên câu thang trong một cái trung tâm điện tử có vẻ im ắng, bạn tìm thấy Dashatou ở quảng châu trung tâm thương mại hàng đã sài qua tay, và nếu bạn đi đến đó, bạn theo những gã cơ bắp những người mà đang mang những cái hộp, và họ sẽ đi đâu? Z Guangzhou, w Chinach, na górze tego sennego sklepu z elektroniką, trafimy na Guangzhou Dashatou, centrum handlu towarami z drugiej ręki. Trzeba iść za silnymi mężczyznami niosącymi kartony i zobaczyć, gdzie trafią. |
Ví dụ, Yu Fangmin từ Quảng Châu, đã sử dụng công nghệ FGPA để tham gia xây dựng máy tính của chúng tôi và hướng dẫn người khác làm theo qua 1 video clip, và Ben Craddock đã phát triển một game rất hay cho thấy cấu trúc bộ CPU của chúng tôi là một mê cung 3D rất phức tạp, mà Ben đã dùng công cụ mô phỏng 3D Minecraft để thực hiện. Yu Fangmin z Kantonu wykorzystał technologię FPGA i sfilmował instrukcję budowę komputera, a Ben Craddock napisał grę, której akcja toczy się w środku CPU w skomplikowanym, trójwymiarowym labiryncie, który stworzył z pomocą symulatora Minecraft 3D. |
Sony đã lên kế hoạch phát hành PocketStation bên ngoài Nhật Bản, tham gia vào hoạt động quảng cáo ở châu Âu và Bắc Mỹ, nhưng việc phát hành đã không xảy ra. PocketStation stało się bardzo popularne na obszarze całej Japonii, a Sony planowało wydanie urządzenia poza Japonią angażując się w działania promocyjne w Europie i Ameryce Północnej, jednak PocketStation nigdy nie zostało wydane poza Japonią. |
Chiếu theo chỉ thị của giáo hoàng, người ta thường hay kiểm duyệt, tịch thu và ngay cả đốt hàng đống sách ấy tại những quảng trường ở Âu Châu. Z polecenia papieża był niejednokrotnie cenzurowany, konfiskowany, a nawet palony na placach miejskich całej Europy. |
Hàng ngàn người đàn ông đã rời vùng châu thổ sông Châu Giang, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, để thực hiện một chuyến hành trình gian nguy trên biển tiến về phương nam. Tysiące mężczyzn opuszczało deltę Rzeki Perłowej w chińskiej prowincji Guangdong i ruszało w wyczerpującą podróż morską na południe. |
Luật pháp của Liên minh châu Âu giới hạn thời gian quảng cáo trên truyền hình là 12 phút trên một tiếng (20% thời lượng), với một chương trình độ dài tối thiểu là 20 hoặc 30 phút, tùy theo nội dung của nó. Europejskie prawo dopuszcza maksymalnie 12 minut reklam na godzinę, co daje 20% dobowego czasu nadawania. |
Hai ngàn tín hữu trung thành người Phi Châu của Giáo Hội đã tình nguyện làm việc trong phần quảng cáo, nhóm các em lại và cung ứng sự giúp đỡ khi tiêm thuốc. Dwa tysiące wiernych członków Kościoła z Afryki ofiarowało wiele godzin służby w ramach wolontariatu pracując przy ogłoszeniach i obwieszczeniach, gromadząc dzieci oraz udzielając pomocy w czasie szczepień. |
Ở Châu Mỹ La Tinh, hai giáo sĩ cùng chia nhau nói một bài diễn văn công cộng ở hiên nhà của một người chú ý trong khi có tiếng pháo nổ ở quảng trường gần đó và một con gà trống gần bên cứ gáy vang lên từng hồi! Na przykład gdy w Ameryce Łacińskiej dwóch misjonarzy wygłaszało wykład publiczny na wewnętrznym dziedzińcu domu zainteresowanego, na pobliskim placu wybuchały fajerwerki, a gdzieś obok nieustannie piał kogut! |
Để hỗ trợ quảng bá album, cô ấy đã bắt đầu tour diễn rầm rộ thứ 2 The Good Girl Gone Bad Tour vào ngày 12 tháng 9 năm 2007, với một vài show diễn vòng quanh Hoa Kỳ, Canada và châu Âu. và sau đó bắt tay vào Glow in the Dark Tour với Kanye West, Lupe Fiasco, và N.E.R.D vào ngày 16 tháng 4 năm 2008. W celu promocji albumu artystka rozpoczęła 12 września 2007 trasę koncertową Good Girl Gone Bad Tour po Ameryce Północnej i Europie, a następnie trasę Glow in the Dark Tour z Kanye Westem, Lupe Fiasco i zespołem N.E.R.D 16 kwietnia 2008. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Quảng Châu w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.