Co oznacza quận w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa quận w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać quận w Wietnamski.

Słowo quận w Wietnamski oznacza powiat, dzielnica, dystrykt, Komturia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa quận

powiat

nounmasculine (teren większy niż miasto, którego granice wyznaczono administracyjnie)

Chúng tôi quyết định trải qua ngày Thứ tư tránh xa Winterset tránh xa quận Madison.

Postanowiliśmy, że w środę wyjedziemy za Winterset i pojedziemy za powiat Madison.

dzielnica

noun

Các quận nội thành đầy những tòa nhà cao tầng và người giàu.

Wewnętrzna dzielnica jest pełna wysokich budynków i bogatych ludzi.

dystrykt

noun (đơn vị hành chính)

Ta sẽ phát sóng thông điệp này đến tất cả các quận vào tối nay.

Dziś wieczorem nasz przekaz trafi do wszystkich dystryktów.

Komturia

Zobacz więcej przykładów

Tôi đã nói chuyện với luật sư quận, và họ sẽ bỏ mọi đơn truy tố anh.

Rozmawiałam z prokurator i wycofają zarzuty.

Và trong các quận trên cả nước dù lớn hay nhỏ, khi thực hiện sự thay đổi này, họ thấy rằng những trở ngại trên thường không đáng kể so với những lợi ích nó mang lại đối với sức khỏe học sinh năng suất, và tính an toàn cộng đồng.

Okręgi w całym kraju, duże i małe, które wprowadziły tę zmianę, odkryły, że obawy są często nieuzasadnione i nie mogą przeważyć nad ogromnymi korzyściami dla zdrowia uczniów, ich wyników i bezpieczeństwa nas wszystkich.

Tôi đại diện cho Quận 7, bang Arizona.

Reprezentuję siódmy dystrykt w Arizonie.

Quận lỵ là La Crosse.

Jego siedzibą administracyjną jest La Crosse.

Quận này được đặt tên theo Lucius Frederick Hubbard, thống đốc Minnesota từ năm 1882 đến 1887.

Nazwa hrabstwa pochodzi od nazwiska Luciusa Fredericka Hubbarda, amerykańskiego polityka i gubernatora Minnesoty w latach 1882 – 1887 z ramienia Partii Republikańskiej.

Núi Ibuki là ngọn núi cao nhất ở quận Shiga.

Góra Ibuki jest najwyższym wzniesieniem w prefekturze Shiga.

Bọn trẻ ở các quận có giờ học muộn được ngủ nhiều hơn.

Nastolatki z okręgów zaczynających zajęcia później, śpią dłużej.

Tháng 2 năm 1940, Đại sứ Đức ở The Hague, Bá tước Julius von Zech-Burkersroda, tuyên bố rằng Quận công đã làm rò rỉ kế hoạch chiến tranh của đồng minh cho Bộ quốc phòng Bỉ, việc này bị Quận công phủ nhận.

W lutym 1940 niemiecki ambasador w Hadze hrabia Julius von Zech-Burkersroda ogłosił, że książę Windsoru był przyczyną ujawnienia alianckich planów obrony Belgii.

Theo điều tra dân số 2 năm 2000, quận đã có dân số 31.183 người, 11.113 hộ gia đình, và 7.579 gia đình sống trong quận hạt.

Według spisu z 2000 roku hrabstwo zamieszkuje 31 183 osób, które tworzą 11 113 gospodarstw domowych oraz 7579 rodzin.

Người tình nguyện đầu tiên của Quận 12.

To pierwszy w historii ochotnik z Dwunastego Dystryktu.

Nếu họ mua vũ khí gần nhà chúng tôi cần 1 danh sách các của hàng săn bắn ở quận Spokane.

Jeśli kupują broń blisko miejsca zamieszkania potrzebna nam będzie lista sklepów myśliwskich w okręgu Spokane.

Vào buổi sáng hôm xảy ra nỗi kinh hoàng đó, cha tôi đã đem giao bản sao của một lá thư cho ông cảnh sát trưởng cấp quận, ông thị trưởng, và chỉ huy trưởng cảnh sát ở Selma; lá thư này miêu tả quyền lợi theo hiến pháp Hoa Kỳ cho phép chúng tôi thực hiện thánh chức của mình dưới sự bảo vệ của luật pháp.

Rankiem tego przerażającego dnia tato wręczył szeryfowi, merowi i szefowi policji w Selmie po egzemplarzu listu informującego o zagwarantowanym konstytucyjnie prawie do pełnienia przez nas służby kaznodziejskiej.

Với nhiều người, chúng ta đã làm rất tốt Một giải pháp tuyệt vời của nguyên đơn Cho những nhóm nhỏ thuộc mỗi quận. CLIFF:

Z taką liczbą mamy szanse na wielu powodów w każdym z regionów.

Ở Afghanistan, có thể có nghĩa là, thay vì tập trung vào những cuộc bầu cử tổng thống hoặc quốc hội, chúng ta lẽ ra nên để việc bầu cử được diễn ra trực tiếp ở phạm vi quận huyện, và để nhân dân bầu cử chính quyền địa phương.

W Afganistanie, zamiast koncentrować się na wyborach prezydenckich i parlamentarnych, powinniśmy zastosować się do afgańskiej konstytucji, przeprowadzić bezpośrednie wybory na poziomie prowincji, by wybrać naczelników.

Vì thiếu phòng nên tôi đi lại hằng ngày từ quận Sumida, Tokyo đến Bê-tên, còn Junko thì làm tiên phong đặc biệt ở hội thánh địa phương.

Ponieważ w Betel brakowało miejsca, dojeżdżałem z tokijskiej dzielnicy Sumida, a Junko usługiwała jako pionierka specjalna w miejscowym zborze.

Nó được canh giữ bởi vừa quân đội vừa dân thường từ Quận 2.

Obsadzona przez żołnierzy oraz cywilów z Dystryktu 2.

Có thật có cuộc họp công đoàn ở quận của anh không?

Naprawdę miałeś spotkanie ze związkowcem?

Sau khi nhận được sự huấn luyện đặc biệt, họ được chỉ định cất cánh vào tháng 4 để thi hành sứ mạng cảm tử từ căn cứ không quân Kanoya trong quận Kagoshima.

Po specjalistycznym szkoleniu lotnicy mieli w kwietniu wystartować z bazy lotniczej Kanoya w prefekturze Kagoshima.

Hạt được chia thành 5 quận của Bắc Warwickshire, Nuneaton và Bedworth, Rugby, Warwick và Stratford-on-Avon.

W skład hrabstwa wchodzi pięć dystryktów: North Warwickshire; Nuneaton and Bedworth; Rugby; Stratford-on-Avon; Warwick.

Quận lỵ đóng ở Walla Walla.

Zgromadzenie w dolinie Walla Walla.

Chứng thư ngày 27 tháng 5 năm 1937 tái phong tặng "danh hiệu, tôn hiệu hoặc thuộc tính của Royal Highness" cho Quận công xứ Windsor, nhưng đặc biệt nhấn mạnh rằng "vợ và hậu duệ của ông, nếu có, sẽ không được chia sẻ danh hiệu và tôn hiệu này".

Jakkolwiek odpowiednie dokumenty datowane na 27 maja 1937 przyznawały księciu Windsor „tytuł, tytulaturę i atrybuty Królewskiej Wysokości”, zaznaczały jednocześnie, że „jego żona i potomkowie, jeśli takowi będą, nie będą mieli do nich żadnych praw”.

Vì chúng ta cần tất cả các quận nổi dậy chống lại Capitol.

Każdy z dystryktów musi powstać przeciwko Kapitolowi.

Quận lỵ đóng ở.

Okręg Valmiera (łot.

Ở quận của tôi có nhiều người về hưu.

W moim okręgu wyborczym są emeryci.

Cannon Beach là một thành phố trong Quận Clatsop, Oregon, Hoa Kỳ.

Cannon Beach – miasto w hrabstwie Clatsop w stanie Oregon w USA.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu quận w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.