Hinduski
Co oznacza पूरी सफा़ई w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa पूरी सफा़ई w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać पूरी सफा़ई w Hinduski.
Słowo पूरी सफा़ई w Hinduski oznacza doręczenie, serwis, obsługiwać, załatwianie, świadczenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa पूरी सफा़ई
doręczenie(service) |
serwis(service) |
obsługiwać(service) |
załatwianie(service) |
świadczenie(service) |
Zobacz więcej przykładów
महल में साफ-सफाई का पूरा ध्यान रखा जाता था। Pałac miał także instalację sanitarną. |
+ 35 उसने पौलुस से कहा, “जब तेरे मुद्दई यहाँ आएँगे,+ तो मैं तुझे अपनी सफाई में बोलने का पूरा-पूरा मौका दूँगा।” 35 „Dokładnie cię przesłucham”, powiedział, „gdy przybędą twoi oskarżyciele”+. |
मैं बाइबल से जो सीख रहा था, उसके बारे में मैंने सही तरीके से सफाई पेश करने की पूरी कोशिश की।—1 पतरस 3:15. Broniłem tego, czego się dowiedziałem z Biblii, jak tylko umiałem (1 Piotra 3:15). |
अगर साफ-सफाई का एक अच्छा कार्यक्रम बनाया जाए जिसमें पूरा परिवार हाथ बँटाए, तो माँ का काम काफी हद तक हलका हो सकता है। Toteż żeby ją odciążyć, warto ułożyć konkretny plan sprzątania, w którym każdemu domownikowi zostanie wyznaczona jakaś rola. |
जी हाँ, जब तक लोग साफ सफाई पर ध्यान नहीं देंगे तब तक इस प्लेग का पूरी तरह से सफाया नहीं होगा। Dopóki nie wcieli się w czyn podstawowych zasad higieny, dżuma nadal będzie zagrażać ludzkości. |
17 जनवरी 1900 की प्रहरीदुर्ग के एक लेख में उन लोगों को सलाह दी गयी, जिन्होंने अब भी चर्चों से अपना नाम नहीं कटवाया था और जो खुद को सही ठहराने के लिए यह सफाई दे रहे थे, “मैं सच्चाई से पूरी तरह सहमत हूँ और दूसरे चर्चों की सभाओं में कभी-कभार ही जाता हूँ।” 17 W styczniu 1900 roku Strażnica podała rady dla tych, których nazwiska wciąż figurowały w rejestrach kościołów chrześcijaństwa i którzy usprawiedliwiali się, mówiąc: „Jestem całkowicie po stronie prawdy i rzadko chodzę na inne spotkania”. |
▪ राज्यगृह या सभा के लिए ली गई दूसरी जगह की पूरी तरह अच्छी सफाई पहले से कर देनी चाहिए। ▪ Salę Królestwa lub inne miejsce zebrań trzeba zawczasu starannie wysprzątać. |
जब सेहत और साफ-सफाई की बात आती है तो इसमें एक परवाह करनेवाली माँ का बहुत बड़ा हाथ होता है। मगर उसे पूरे परिवार के सहयोग की भी ज़रूरत होती है। Troskliwa matka może wiele zdziałać, jeśli chodzi o zdrowie i higienę rodziny, ale pod warunkiem, że współpracują z nią wszyscy domownicy. |
स्तिफनुस साफ देख सकता है कि यूसुफ और यीशु मसीह के बीच काफी समानताएँ हैं। लेकिन वह इस बारे में कुछ नहीं बताता क्योंकि वह जानता है कि ऐसा करने से उसके विरोधियों का पारा चढ़ जाएगा और वे उसे अपनी सफाई में पूरी बात बोलने नहीं देंगे। Szczepan z pewnością dostrzegał wyraźne podobieństwa między Józefem i Jezusem Chrystusem, ale nie wspomniał o nich, by nie odstręczyć słuchaczy. |
(1 पतरस 3:15, NHT) यहोवा के सेवकों के तौर पर हमें अपने विश्वास के पक्ष में सफाई पेश करनी चाहिए क्योंकि यह पूरी तरह परमेश्वर के वचन पर आधारित है। Jako słudzy Jehowy, mamy bronić swoich poglądów, ponieważ są oparte na Słowie Bożym. |
कुछ काम ऐसे हैं जिन्हें हर हफ्ते करने की ज़रूरत नहीं होती, जैसे किसी फर्नीचर पर पॉलिश करना, कुर्सियों को पूरी तरह धोना, परदे धोना, पंखे और बत्तियों की सफाई करना। Niektóre prace — takie jak polerowanie mebli, dokładne czyszczenie krzeseł i elementów oświetlenia czy pranie zasłon — można wykonywać rzadziej. |
इसलिए परिवार हर हफ्ते घर की साफ-सफाई करने और साल में एक या दो बार पूरे घर को साफ करने का शेड्यूल बना सकता है। Dobrze byłoby regularnie sprzątać mieszkanie w każdym tygodniu, a gruntowne porządki robić raz lub dwa razy do roku. |
(1 यूहन्ना 4:10) और अब मसीह मरे हुओं में से जी उठाया जा चुका है और उसे परमेश्वर के दाहिनी ओर बिठाया गया है, इसलिए वह पूरे जी-जान से मसीहियों के पक्ष में सफाई देता है। (1 Jana 4:10). Odkąd wskrzeszony Chrystus zajął miejsce po prawicy Bożej, wstawia się za chrześcijanami. |
मगर जब पतरस और यूहन्ना अपनी सफाई में बोलना शुरू करते हैं तो पूरी अदालत यह देखकर दंग रह जाती है कि ये आदमी कैसे बेधड़क होकर और यकीन के साथ बात कर रहे हैं! Mimo to wypowiadali się z taką otwartością i przekonaniem, że członkowie sądu byli zdumieni. |
स्थानीय ज़रूरतों के बारे में फिर से बताइए, जैसे कि राज्यगृह की साफ-सफाई और रख-रखाव, बीमार और बूढ़ों की मदद तथा पूरे क्षेत्र में काम करने के बारे में। Omów miejscowe potrzeby, takie jak sprzątanie i utrzymanie Sali Królestwa, pomoc chorym i postarzałym oraz opracowywanie terenu. |
तथापि, रोग कैसे फैलता है, इसे प्राचीन डॉक्टर पूरी तरह समझ नहीं पाए थे, ना ही वे बीमारी को रोकने में सफ़ाई के प्रबंध का महत्त्व समझ पाए थे। Jednakże starożytni lekarze nie rozumieli w pełni sposobów szerzenia się chorób ani nie zdawali sobie sprawy, jaką rolę w profilaktyce odgrywa higiena. |
पुराने ज़माने में, पवित्र परमेश्वर यहोवा ने इसराएलियों से माँग की थी कि वे अपनी छावनी में साफ-सफाई बनाए रखें। Święty Bóg wymagał od starożytnych Izraelitów, żeby w ich obozie było czysto. |
४ प्राचीन डॉक्टर पूरी तरह समझ नहीं पाए थे कि रोग कैसे फैलते हैं, ना ही वे बीमारी को रोकने में सफ़ाई-प्रबंध का महत्त्व समझ पाए थे। 4 Starożytni lekarze nie rozumieli w pełni sposobów szerzenia się chorób ani nie zdawali sobie sprawy, jak ważną rolę w profilaktyce odgrywa higiena. |
शक्तिशाली तटवर्ती प्रवाह इस पानी को समुद्र में फैला देते हैं और बचा हुआ सफाई का काम, समुद्र के नमकीन पानी में मौजूद प्राकृतिक रोगाणु नाशक शक्ति से पूरा हो जाता है। Silne przybrzeżne prądy rozpraszają wodę ściekową, a naturalne właściwości dezynfekcyjne słonej wody dokańczają proces oczyszczania. |
जब मैं ने उस गाँव में ठहरने के कारण की सफ़ाई देना ख़त्म किया और यह दिखाया कि एक मसीही के तौर पर, मैं गृह-युद्ध में पूरी तरह से तटस्थ था, तो उस नेता ने अन्य लोगों से कहा: “अगर कोई इस इंसान को छूएगा, तो मैं उससे इसका हिसाब लूँगा!” Kiedy wyjaśniłem, dlaczego zatrzymałem się w wiosce, i wykazałem, że jako chrześcijanin, zachowuję w czasie wojny domowej całkowitą neutralność, człowiek ten oznajmił: „Jeżeli ktokolwiek go dotknie, będzie miał ze mną do czynienia!” |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu पूरी सफा़ई w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.