Co oznacza Putri Tidur w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa Putri Tidur w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Putri Tidur w Indonezyjski.

Słowo Putri Tidur w Indonezyjski oznacza Śpiąca Królewna, śpiąca królewna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa Putri Tidur

Śpiąca Królewna

noun

Siapa yang membawamu keluar untuk melihat Putri tidur?

Kto pomógł ci się wymknąć na Śpiącą Królewnę?

śpiąca królewna

noun

Bagaimana si putri tidur?

Jak nasza śpiąca królewna?

Zobacz więcej przykładów

Senang kamu bergabung denganku, putri tidur.

Miło z twojej strony, że do nas dołączyłaś, ślicznotko.

Bagaimana si putri tidur?

Jak nasza śpiąca królewna?

Agar kita bisa lihat putrimu tidur semalaman.

Więc możemy obserwować przez całą noc, jak śpi twoja córka.

Ted, jauhkan senjatamu dari putri tidur.

Ted, trzymaj broń na Śpiącej Królewnie.

Tolong bangunkan Putri Tidur di belakang.

Niech ktoś obudzi Śpiącą Królewnę.

”Sewaktu saya menikah dengan Jim,” kata Rose, ”saya pikir kami akan menjadi seperti si Putri Tidur dan Pangeran Idamannya—semuanya serba romantis, mesra, dan penuh perhatian satu sama lain.”

„Kiedy wychodziłam za Jima”, opowiada Rose, „myślałam, że nasze życie będzie współczesną wersją bajki o śpiącej królewnie — że będziemy darzyć się romantyczną i czułą miłością oraz względami”.

Tuan Putri Italia bisa tidur di sini.

Włoska księżniczka może spać tutaj.

Kau berteriak di dekat wajah putrimu yang sedang tidur, jadi aku berteriak.

Krzyczałeś obok twojej śpiącej córki, przez to ja też.

Kau pakai perhiasan di tempat tidur, Putri?

Śpisz w klejnotach, księżniczko?

Kau mendesah dalam tidurmu, Putri.

Jęczałaś przez sen, Księżniczko.

Tidurlah, Putri.

Śpij, księżniczko.

Yang ketiga adalah pohon yang dibuat dari lampu Natal yang bergantungan di selang infus di samping tempat tidur putrinya di rumah sakit.

Trzecia to choinka zrobiona ze światełek rozwieszonych na stojaku od kroplówki obok szpitalnego łózka jego córki.

Saya tidak seperti itu saya putri kebutuhan seseorang untuk tidur dengan setiap malam.

Nie chcę co noc sypiać z córką.

Ini juga tempat tidur seorang putri.

A tu jest łóżko księżniczki.

Aku tak lagi merasa terlalu bersalah karena tidur dengan putri bos-ku.

Przynajmniej nie czuję się już winny za sypianie z córką szefa.

Kami ajak dia ke rumah kami, kami biarkan dia tidur dengan putri kami, padahal selama itu dia menertawakan kami.

Wpuściliśmy go do domu, pozwoliliśmy mu spać z naszą córką, a on przez cały czas sobie z nas kpił.

Tidur dengan baik, Putri.

Śpij dobrze, księżniczko.

Ini akan menjadi tempat bagi putri atau anak gay kita tidur nanti.

Tu będzie spała nasza córka albo synek gej.

Titik baliknya adalah sewaktu putri-putri saya menata ulang kamar tidur kami.

Punktem zwrotnym okazał się dzień, w którym córki odnawiały naszą sypialnię.

Sekarang tidur, saya sedikit putri duyung.

A teraz idź spać, moja mała syrenko.

22 ”’Terkutuklah orang yang tidur dengan saudara perempuannya, putri bapaknya atau putri ibunya.’

22 „‚Przeklęty ten, kto się kładzie ze swą siostrą, córką swego ojca lub córką swej matki’.

Anda tidur dengan seorang gadis muda dari putri Anda.

Sypiasz z dziewczyną młodszą od swojej córki.

Putri sulung ku, Fanny, um, terlempar dari tempat tidurnya.

Moja najstarsza córka, Fanny, została wyrzucona z łóżeczka.

Suatu hari putrinya jatuh sakit, dan harus berbaring di tempat tidur.

Pewnego dnia jego córeczka zachorowała i musiała położyć się do łóżka.

Belakangan pada malam itu istri saya membawa putri kami yang berusia tiga tahun, Susie, ke tempat tidur.

Później tego wieczora moja żona położyła naszą trzyletnią córkę, Susie, do łóżka.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Putri Tidur w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.