Hinduski
Co oznacza फ्रिज w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa फ्रिज w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać फ्रिज w Hinduski.
Słowo फ्रिज w Hinduski oznacza lodówka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa फ्रिज
lodówkanoun ठंडे तापमान में टमाटर का स्वाद बिगड़ जाता है इसलिए इसे फ्रिज में मत रखिए। Ponieważ niskie temperatury niekorzystnie wpływają na smak pomidorów, lepiej nie przechowywać ich w lodówce. |
Zobacz więcej przykładów
अगर हम उनका डीएनए फ्रिज मे भी रखें, तब भी वह अपरिवर्तनीय रहेगा| Nawet jeśli zamrozimy ich DNA, ten proces jest nieodwracalny. |
घर में पैसे की समस्या थी; श्वार्ज़नेगर ने अपने युवावस्था के दिनों का उल्लेख करते हुए इस पर प्रकाश डाला है, जब उनके परिवार में एक फ्रिज खरीदा गया था। Jednak w domu częstym problemem były pieniądze; Schwarzenegger wspomniał, że jednym z najważniejszych wydarzeń z jego dzieciństwa był moment, gdy rodzina kupiła lodówkę. |
अगर आपको यकीन नहीं होता कि फफूँदी का राज हर कहीं पर है, तो ब्रेड का एक टुकड़ा कहीं छोड़ दीजिए, या फिर फ्रिज में ही रख दीजिए। GDYBYŚ miał wątpliwości co do tego, że pleśń jest dosłownie wszędzie, po prostu połóż gdzieś kawałek chleba — możesz go nawet schować w lodówce. |
कुछ परिवार के मुखिया अगले हफ्ते का कार्यक्रम पहले से लिख लेते हैं और उसे ऐसी जगह लगाते हैं जहाँ परिवार आसानी-से देख सके, जैसे फ्रिज पर। Niektórzy sporządzają krótki plan studium i wywieszają go w miejscu, gdzie każdy może go z łatwością znaleźć, na przykład na lodówce. |
दूध चाहे किसी भी जानवर का हो, उसे फ्रिज में न रखा जाए तो वह ज़्यादा देर नहीं टिकता। Bez względu na pochodzenie mleka nie można go długo przechowywać poza lodówką. |
मूँगफलियों को फ्रिज के बिना, लंबे समय तक सँभालकर रखा जा सकता है। Fistaszki można przechowywać w temperaturze pokojowej przez dłuższy czas. |
नहीं तो, उसे फ्रिज में रखिए। W przeciwnym razie przechowuj ją w lodówce. |
अगर आपने बचा हुआ खाना फ्रिज में रखा है, तो उसे तीन-चार दिन के अंदर खत्म कर लीजिए। Niezjedzone potrawy przechowuj w lodówce maksymalnie cztery dni. |
“यदि अध्ययन करने के हमारे समय में कोई हेरफेर करना पड़ता है,” बेटी क्लैर कहती है, “तो पापा हमेशा उस बदले हुए समय को फ्रिज के दरवाज़े पर टाँग देते हैं, ताकि हम सभी को इसके बारे में मालूम हो जाए।” „Jeżeli pora studium się zmienia”, wspomina ich córka Clare, „tato zawsze umieszcza informację o nowej godzinie na drzwiach lodówki, żeby każdy mógł zobaczyć”. |
“टेलिफोनवाली माँ” अपने हर नए दत्तक “बेटे” से टेलीफोन के ज़रिए संपर्क बनाए रखती है ताकि वह जान सके कि अभी फ्रिज में कितना खाना बचा है, वह क्या खाना पसंद करता है और उसकी ज़रूरत क्या है। Rozwój techniki doprowadził też do spadku aktywności fizycznej i zmniejszonego wydatkowania energii, a to sprawia, że ludzie stopniowo przybierają na wadze. |
❏रसोई: फ्रिज खाली करके उसे अच्छी तरह साफ कीजिए ❏ Kuchnia: Opróżnić i starannie wymyć lodówkę |
सही ठंडक के लिए फ्रिज में रखा जाए तो अच्छी तरह पास्चरीकृत दूध करीब १४ दिन तक खराब नहीं होता। Należycie oziębione, pasteryzowane mleko wysokiej jakości można przechowywać około 14 dni. |
ठंडे तापमान में टमाटर का स्वाद बिगड़ जाता है इसलिए इसे फ्रिज में मत रखिए। Ponieważ niskie temperatury niekorzystnie wpływają na smak pomidorów, lepiej nie przechowywać ich w lodówce. |
मैं अपने फ्रिज में पानी भरकर रखता हूँ। W lodówce trzymam wodę. |
कुछ आविष्कारों की वजह से लोगों की ज़िंदगी काफी आसान हो गयी है, जैसे, टेलीफोन, बल्ब, कार और फ्रिज। TELEFON, lodówka, żarówka czy samochód — to tylko kilka przykładów wynalazków, które podniosły jakość naszego codziennego życia. |
वे बताते हैं, “अपने आध्यात्मिक लक्ष्यों की एक सूची बनाकर हमने उसे फ्रिज पर लगा दिया, और जैसे-जैसे हम अपने लक्ष्यों तक पहुँचते गए, हम उन पर निशान लगाते गए।” „Sporządziliśmy listę celów duchowych, przykleiliśmy ją na lodówce i odhaczaliśmy każdy punkt, który udało nam się osiągnąć”. |
आप हर दिन बरतन तो धो देते हैं और स्टोव और खाना पकाने की जगह भी साफ करते हैं, मगर कभी-कभी, महीने में कम-से-कम एक बार, कुछ जगहों की अच्छी साफ-सफाई करना ज़रूरी है। जैसे, स्टोव और फ्रिज जैसे उपकरणों के पीछे और सिंक के नीचे की जगह। Naczynia, kuchenkę i blaty myje się wprawdzie codziennie, ale nie należy też zapominać o gruntowniejszych porządkach i co pewien czas — przynajmniej raz w miesiącu — trzeba dokładnie posprzątać pod różnymi urządzeniami i pod zlewem. |
ना सिर्फ इसमें पानी की तरह पैसे बहाने पड़ते हैं, बल्कि इस इलाज के लिए मरीज़ को फ्रिज की भी ज़रूरत पड़ती है, साथ ही उसके लिए बिस्तर से उठकर फ्रिज तक बार-बार जाना बहुत ही मुश्किल होता है, क्योंकि इन दवाओं को फ्रिज में ही रखा जाना चाहिए। Choremu daje się we znaki nie tylko obciążenie finansowe, ale też częste zachodzenie do lodówki, gdzie trzeba przechowywać leki. |
आप अपने अंकुरित दानों को क़रीब एक घंटे के लिए धूप में भी रख सकती हैं और फिर उन्हें फ्रिज में रख दीजिए। Możesz też na godzinę wystawić kiełki na słońce, a następnie je zamrozić. |
न्यूफाऊंडलैंड के एक निवासी ने कहा: “सालों पहले, जब फ्रिज सर्वसामान्य नहीं था, कुछ छोटे तटीय गाँवों में लोग शैल के छोटे टुकड़ों को ढूँढ निकालते और उन्हें अपने कूओं में फेंक देते ताकि पानी को अतिशीतल रखें। Pewien Nowofundlandczyk oświadczył: „Przed laty, nim powszechnie zaczęto używać lodówek, mieszkańcy małych miejscowości nadmorskich wyławiali krę lodową i wrzucali ją do studni, żeby mieć lodowatą wodę. |
जैसे अगर वह फ्रिज में मांस न रखे तो यूज़ीन बार-बार मांस नहीं खाता था। Jeżeli nie będzie trzymać bekonu w lodówce, Eugene nie będzie jadł kilku niezdrowych śniadań dziennie. |
इसलिए माँस को सामान्य तापमान पर लाने के लिए या तो उसे फ्रिज में रखिए, या माइक्रोवेव में डिफ्रॉस्ट कीजिए या सीलबंद पैकेट में डालकर ठंडे पानी में रखिए। Dlatego mrożonki powinno się rozmrażać w lodówce, w mikrofalówce bądź też w szczelnym opakowaniu w chłodnej wodzie. |
घर में न तो नहाने का फव्वारा था, न ही टॉयलेट, न कपड़े धोने की मशीन, यहाँ तक कि फ्रिज भी नहीं था। Nie mieliśmy więc w domu prysznica, toalety, pralki ani nawet lodówki. |
मैं फ्रिज में सेम रखना. Trzymam kawę w lodówce. |
खाने को अच्छी तरह पकाइए। अगर आप जल्दी खराब होनेवाली चीज़ों को उसी वक्त नहीं खानेवाले हैं, तो उन्हें फौरन फ्रिज में रख दीजिए। Gotuj jedzenie, aż osiągnie ono odpowiednią temperaturę, i bezzwłocznie chowaj do lodówki produkty, które szybko się psują. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu फ्रिज w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.