Tajski
Co oznacza พลศึกษา w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa พลศึกษา w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać พลศึกษา w Tajski.
Słowo พลศึกษา w Tajski oznacza Wychowanie fizyczne, wychowanie fizyczne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa พลศึกษา
Wychowanie fizycznenoun |
wychowanie fizycznenoun |
Zobacz więcej przykładów
ประมาณ เจ็ด สัปดาห์ ก่อน หน้า นั้น ใน วัน ที่ 13 มีนาคม มือ ปืน คน หนึ่ง ที่ เมือง ดันเบลน สกอตแลนด์ ได้ เข้า ไป ที่ อาคาร พลศึกษา ของ โรง เรียน แห่ง หนึ่ง และ กราด ยิง นัก เรียน ตัว เล็ก ๆ 16 คน กับ ครู ของ พวก เขา อีก คน หนึ่ง ล้ม ตาย ระเนระนาด. Jakieś siedem tygodni wcześniej, 13 marca, w szkockim mieście Dunblane uzbrojony mężczyzna wtargnął do szkolnej sali gimnastycznej i zastrzelił 16 małych dzieci i ich nauczycielkę. |
มาร์ก ซึ่ง กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ก็ เล่า ทํานอง เดียว กัน ว่า “ผม จะ เห็น เด็ก สาว คน นี้ ใน ชั่วโมง พลศึกษา เสมอ. Wspomniany wcześniej Mark mówi: „Ciągle widziałem się z tą dziewczyną na wychowaniu fizycznym. |
ตาม เส้น ทาง นี้ มี การ สร้าง โรง พลศึกษา บริเวณ โรง มหรสพ และ ท่า เรือ เพื่อ ใช้ ใน การ ออก กําลัง กาย ด้วย. Wzdłuż niej zbudowano również gimnazjony teatralny i portowy, które służyły do ćwiczeń fizycznych. |
ขณะ มี การ พิจารณา คดี นัก ศึกษา สอง ใน ห้า คน นั้น ตก วิชา พลศึกษา อีก ครั้ง ส่วน อีก สาม คน ผ่าน อย่าง หวุดหวิด และ ได้ เรียน ต่อ ใน ชั้น ปี ถัด ไป. W trakcie postępowania sądowego dwóch spośród pięciu wspomnianych uczniów znowu nie zaliczyło zajęć z wychowania fizycznego, a pozostałych trzech uzyskało z tego przedmiotu ocenę mierną, ledwo zatem przeszli do następnej klasy. |
นอก จาก นี้ พวก เขา อ้าง ว่า ตน ไม่ มี ทั้ง อุปกรณ์ และ คณะ ทํา งาน เพื่อ จะ จัด การ สอน พลศึกษา แบบ อื่น ให้ แทน ได้. Poza tym zasłaniały się brakiem niezbędnego zaplecza i kadry. |
ขณะ เดียว กัน มี โรง เรียน ราว ๆ 36 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ ยัง คง สอน วิชา พลศึกษา. Na dodatek lekcje wychowania fizycznego odbywają się zaledwie w co trzeciej szkole. |
อย่าง ไร ก็ ตาม อาจารย์ บาง คน เจ้า อารมณ์ และ บาง โรง เรียน ไม่ ยอม ให้ คะแนน วิชา พลศึกษา แก่ พยาน ฯ หนุ่ม สาว. Jednakże część pedagogów zareagowała w sposób emocjonalny, a w niektórych szkołach młodzi Świadkowie otrzymali z wychowania fizycznego oceny niedostateczne. |
เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ ใน เมือง ส่วน ใหญ่ ซึ่ง ได้ รับ อิทธิพล จาก วัฒนธรรม กรีก จะ มี โรง พลศึกษา ที่ พวก คน หนุ่ม ได้ รับ การ ฝึก และ มี โรง ละคร ที่ มี การ แสดง ละคร กรีก ด้วย. Większość greckich miast miało swój gimnazjon, w którym szkolono młodych mężczyzn, oraz teatr, gdzie wystawiano greckie sztuki. |
ที่ น่า สนใจ คือ คะแนน เฉลี่ย สําหรับ ทุกวิชา ของ คุนิฮิโตะ ซึ่ง รวม ทั้ง วิชา พลศึกษา ที่ เขา สอบ ตก ด้วย คะแนน 48 นั้น คือ 90.2 คะแนน จาก คะแนน เต็ม 100. Co ciekawe, średnia jego ocen ze wszystkich przedmiotów, w tym także z wychowania fizycznego, którego nie zaliczył zdobywając 48 punktów, wyniosła 90,2 punktów na 100 możliwych. |
ทุก ๆ เมือง ใน กรีก มี โรง พลศึกษา ที่ ซึ่ง มี การ ฝึก ร่าง กาย สําหรับ ชาย หนุ่ม ร่วม กับ การ สอน ด้าน เชาวน์ ปัญญา และ การ ฝึกฝน ทาง ศาสนา. W każdym greckim mieście znajdował się gimnazjon: miejsce, gdzie ćwiczenia fizyczne łączono z kształtowaniem umysłu i ducha młodych ludzi. |
เขามีแนวทางด้านการศึกษาที่กว้างมาก ซึ่งรวมทั้งวิชามนุษยศาสตร์ พลศึกษา และศิลปะ Mają luźne podejście do edukacji, w którą wchodzi humanistyka, sport i sztuka. |
นอก จาก นั้น โรง เรียน และ โรง พลศึกษา หลาย แห่ง ใน บูดาเปสต์ และ ปราก นํา มา ใช้ เป็น ที่ พัก อาศัย. W Budapeszcie i Pradze urządzono też kwatery w wielu szkołach i salach gimnastycznych. |
ความ เป็น ไป ได้ อีก ทาง หนึ่ง คือ การ ที่ ชื่อ ซินิก มา จาก คีนอซารีส โรง พลศึกษา ใน เอเธนส์ ที่ อันติสเทนิส สอน อยู่. Nazwę tę można również wyprowadzić od słowa Kynòsarges, gimnazjonu w Atenach, w którym nauczał Antystenes. |
แล้ววิชาอังกฤษ พีชคณิตกับพลศึกษาล่ะ A angielski, matematyka i w-f? |
3 สมัย ศตวรรษ ที่ หนึ่ง ชาว กรีก มี ชื่อเสียง เลื่อง ลือ มาก ใน การ ทุ่มเท ให้ กับ วิชา พลศึกษา, การ ฝึก กล้ามเนื้อ ให้ เจริญ เติบโต, และ การ แข่ง กีฬา. 3 W I wieku Grecy byli znani z zamiłowania do kultury fizycznej, pięknej sylwetki i zawodów lekkoatletycznych. |
การศึกษาที่แท้จริงต้องให้ความสําคัญพอๆ กัน แก่ วิชาศิลปะ มนุษยศาสตร์ และพลศึกษาด้วย Prawdziwa edukacja powinna kłaść równy nacisk na sztukę, przedmioty humanistyczne i sport. |
ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ของ ปี 1910 บราเดอร์ รัสเซลล์ กลับ ไป ที่ อิตาลี อีก และ ได้ บรรยาย เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ณ โรง พลศึกษา กลาง กรุง โรม. Wiosną 1910 roku brat Russell wrócił do Włoch i w sali w centrum Rzymu wygłosił wykład biblijny. |
ก็ เพราะ การ ฝึก ศิลปะ การ ต่อ สู้ ป้องกัน ตัว เป็น ส่วน ของ หลัก สูตร พลศึกษา ใน โรง เรียน ที่ พวก เขา เรียน อยู่. Otóż na lekcjach wychowania fizycznego odbywają się ćwiczenia z zakresu sztuk walki. |
เนื่อง จาก ผม ชอบ เล่น กีฬา ผม จึง เลือก เรียน ที่ จะ เป็น ครู พลศึกษา. Lubiłem lekkoatletykę i chciałem zostać nauczycielem gimnastyki. |
ใน ที่ สุด นัก ศึกษา ทั้ง ห้า ก็ ตก วิชา พลศึกษา และ ผล ก็ คือ ต้อง เรียน ซ้ํา ชั้น ปี ที่ หนึ่ง (หลัก สูตร ปี ที่ หนึ่ง ของ วิทยาลัย). Skończyło się na tym, iż uczniowie otrzymali z wychowania fizycznego ocenę niedostateczną i musieli powtarzać pierwszą klasę. |
ถึง กับ มี การ เสนอ ให้ เขา รับ ทุน เรียน พลศึกษา เสีย ด้วย ซ้ํา. Zaproponowano mu nawet kilka uniwersyteckich stypendiów sportowych. |
โรง พลศึกษา และ พวก นัก กีฬา Gimnazjony i sportowcy |
หน้า ที่ ของ ผม คือ อยู่ ใน โรง พลศึกษา และ สิบ เอก ผู้ บังคับ หน่วย ของ ผม เป็น ครู ฝึก ชก มวย. Swoją służbę pełniłem w hali sportowej, a mój sierżant był trenerem bokserskim. |
ภาค วิชา พลศึกษา ต่อ ต้าน อย่าง หนัก และ ไม่ ยอม ให้ พวก เขา ใช้ วิธี อื่น เพื่อ จะ ได้ คะแนน สําหรับ วิชา พลศึกษา. Instruktorzy wychowania fizycznego ostro się temu sprzeciwili i nie zgodzili się na żadną inną formę zaliczenia nauczanego przez siebie przedmiotu. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu พลศึกษา w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.