Indonezyjski
Co oznacza peternakan w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa peternakan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać peternakan w Indonezyjski.
Słowo peternakan w Indonezyjski oznacza chów, hodowla, gospodarstwo hodowlane, hodowla zwierząt. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa peternakan
chównoun Namun, hal itu tidak menghentikan para peternak dari mengembangkan cara-cara yang semakin efisien untuk mengembangbiakkan unggas ini. Ale to nie powstrzymuje rolników od wymyślania coraz to wydajniejszych sposobów chowu. |
hodowlanoun Pernah dengar peternakan yang tidak memberi makan hewannya? Czy słyszeliście kiedykolwiek o hodowli, w której nie karmi się zwierząt? |
gospodarstwo hodowlanenoun (gospodarstwo przemysłowo-rolne, teren i zbudowania, w którym prowadzona jest uprawa roślin oraz hodowla zwierząt (np. ryb, krów, świń i ptactwa), a także produkcja, np. mięsa, mleka i jaj) Pada setiap benua yang mereka datangi, para petani telah mengubah lahan yang luas menjadi peternakan atau tanah irigasi yang penuh dengan serangga. Na każdym nowo odkrytym kontynencie znajdowały albo wielkie gospodarstwa hodowlane, albo nawodnione pola obfitujące w owady. |
hodowla zwierzątnoun Perekonomian bangsa itu terutama berasal dari pertanian, peternakan, dan barter. Izraelici utrzymywali się głównie z uprawy ziemi, hodowli zwierząt oraz z handlu wymiennego. |
Zobacz więcej przykładów
Itu membuat saya harus mengemban sebagian besar tanggung jawab mengelola peternakan, karena dua kakak laki-laki saya harus bekerja jauh dari rumah untuk membiayai keluarga. Dwaj starsi bracia musieli pracować poza domem, żeby zarobić na utrzymanie rodziny, tak więc w dużej mierze na mnie spoczęła odpowiedzialność za prowadzenie gospodarstwa. |
Kekayaan materinya mencakup 3.000 ekor unta, dan setelah ujian integritasnya, Yehuwa sangat memberkati Ayub sehingga ia memiliki 6.000 ekor unta dan banyak sekali ternak lain.—Ayb 1:3; 42:12. Jego majątek obejmował 3000 wielbłądów, a po próbie lojalności Jehowa tak mu pobłogosławił, że miał 6000 wielbłądów i mnóstwo innego dobytku (Hi 1:3; 42:12). |
Kita tidak tahu banyak tentang para gembala ini, kecuali bahwa mereka “yang tinggal di padang menjaga kawanan ternak mereka pada waktu malam.” Nie wiemy wiele o pasterzach — tylko tyle, że byli to ludzie „w polu czuwający i trzymający nocne straże nad stadem swoim”1. |
lnteresting peternak. Interesujący osobnik. |
Anda mungkin pernah mendengar kami menemukan tiga mayat di sebuah peternakan di dekat sini. Na pewno wie pani o odkryciu zwłok na farmie. |
”Ladang di seantero Eropa terkontaminasi, dalam kadar yang berbahaya, oleh antibiotik yang diberikan kepada ternak,” lapor majalah New Scientist. „Pola uprawne w Europie zawierają niebezpiecznie duże ilości antybiotyków stosowanych na farmach” — informuje czasopismo New Scientist. |
Dimana lokasi peternakan sapinya? Gdzie dokładnie jest to gospodarstwo mleczne? |
dia bilang, dia akan membantuku dengan masalah peledakkan peternakan ayah, dan tak ada kabar lagi darinya. Mówiła, że pomoże mi znaleźć rzeczy o pożarze, który zabił mojego ojca, a potem po prostu zniknęła. |
nampaknya ia beternak daging sapi dengan pertanian Visualize. Był w konflikcie z pracownikami farmy. |
Pada kesempatan-kesempatan itu, mereka memecahkan jendela-jendela, mencuri ternak, serta merusak pakaian, makanan, dan lektur. Przy takich okazjach wybijano szyby w oknach, rabowano żywy inwentarz oraz niszczono odzież, żywność i literaturę. |
Di Peternakan Kupu-Kupu, larva-larva ini kemudian ditempatkan pada tanaman inang dalam pot di kurungan-kurungan kecil. Gąsienice przenosi się następnie na zasadzone w doniczkach rośliny żywicielskie umieszczone w małych klatkach. |
Orang Mongol adalah kaum nomad yang terdiri dari banyak suku yang mahir berkuda; mereka hidup dari beternak, berdagang, dan berburu. Mongołowie byli plemionami koczowników i wprawnych jeźdźców, żyjących z pasterstwa, handlu i łowiectwa. |
Dia mempunyai ternak yang dikumpulkan di peternakannya. Ma na ranczo bydło warte fortunę. |
6 Lalu Yehuwa melakukan hal ini pada hari berikutnya, dan semua jenis ternak orang Mesir satu demi satu mati;+ tetapi dari antara ternak putra-putra Israel tidak ada satu pun yang mati. 6 I nazajutrz Jehowa tak uczynił: wszelkiego rodzaju żywy inwentarz Egiptu zaczął zdychać,+ ale z inwentarza synów Izraela nie zdechła ani jedna sztuka. |
2 Maka putra-putra Gad dan putra-putra Ruben datang dan mengatakan hal ini kepada Musa serta imam Eleazar dan kepada para pemimpin himpunan, 3 ”Atarot,+ Dibon,+ Yazer, Nimra,+ Hesbon,+ Eleale,+ Sebam, Nebo,+ dan Beon,+ 4 negeri yang telah Yehuwa kalahkan+ di hadapan himpunan Israel, adalah tanah untuk ternak, dan hamba-hambamu memiliki ternak.” 2 Przyszli zatem synowie Gada i synowie Rubena i tak rzekli do Mojżesza i do kapłana Eleazara oraz do naczelników zgromadzenia: 3 „Atarot+ i Dibon,+ i Jazer, i Nimra,+ i Cheszbon,+ i Eleale,+ i Sebam, i Nebo,+ i Beon+ — 4 ziemia, której Jehowa zadał klęskę+ na oczach zgromadzenia Izraela, jest ziemią dla stad, a twoi słudzy mają stada”. |
Tadi malam sudah ada 4 hewan ternak yang mati. Zeszłej nocy straciliśmy cztery sztuki. |
Jadi, timbullah ketegangan dan kekesalan di antara para penjaga ternak. Dlatego między pasterzami dochodziło do napięć i zadrażnień. |
Karena punya pengalaman sebagai peternak, saya diminta untuk membantu peternakan yang ada di Betel saat itu. Ze względu na moje doświadczenie w rolnictwie poproszono mnie, bym pomagał na należącej do Betel farmie. |
Kita akan memadatkannya dengan ternak seperti yang dilakukan alam, dan kita telah melakukannya, lihatlah itu. Zgromadzimy duże ilości zwierząt, tak jak dzieje się to w naturze. Zrobiliśmy tak i oto, co uzyskaliśmy. |
Bagaimana mungkin Yunus bisa lebih menghargai satu tanaman saja ketimbang nyawa 120.000 orang, belum lagi semua ternak mereka? Jak to możliwe, że dla Jonasza roślina mogła być ważniejsza niż życie 120 tysięcy ludzi, a także wielu zwierząt? |
Itu peternakan lebah. To pszczelarz. |
Sikap Habakuk dapat kita contoh, ia mengatakan, ”Meskipun pohon ara mungkin tidak berbunga, dan tidak ada hasil pada tanaman anggur; hasil pekerjaan pohon zaitun ternyata gagal, dan teras-teras tidak menghasilkan makanan; kambing-domba terhalau dari kandang, dan tidak ada ternak dalam lingkungan yang berpagar; namun, mengenai aku, aku akan sangat bersukacita karena Yehuwa; aku akan bersukacita karena Allah keselamatanku.” Habakuk przejawiał wzorowe nastawienie, oznajmił bowiem: „Choćby drzewo figowe nie zakwitło i nie było plonu na winoroślach, i zawiódłby owoc drzewa oliwnego, a tarasy nie wydałyby pożywienia i trzoda byłaby wyrwana z zagrody, a w ogrodzeniach nie byłoby stada, ja jednak będę się wielce radował w Jehowie, weselić się będę w Bogu mego wybawienia” (Habakuka 3:17, 18). |
Sampai tahun 1980an, peternakan itu ada di tangan orang Argentina. Do lat osiemdziesiątych, farma ta była w rękach Argentyńczyków. |
28 Lalu Daud mengumpulkan semua pejabat Israel ke Yerusalem, yaitu para kepala suku, pemimpin regu-regu+ yang melayani Raja, pemimpin atas seribu dan pemimpin atas seratus,+ pemimpin atas harta dan ternak milik Raja+ dan putra-putranya,+ juga pejabat istana dan semua orang yang hebat dan bisa dipercaya. 28 Dawid zebrał w Jerozolimie wszystkich książąt Izraela: książąt plemion, dowódców oddziałów+ pełniących służbę dla króla, dowódców tysięcy i setek+ oraz zarządców całego mienia i żywego inwentarza należącego do króla+ i jego synów+. Zebrał również dworzan oraz wszystkich dzielnych i zdolnych ludzi+. |
Selamat peternak domba. Dobra robota, owczarzu. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu peternakan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.