Co oznacza pencuri w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa pencuri w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pencuri w Indonezyjski.
Słowo pencuri w Indonezyjski oznacza złodziej, włamywacz, złodziejka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pencuri
złodziejnoun Aku benar tentang pencuri itu, dan aku benar tentang kau. Miałam rację co do złodzieja, i mam ją co do ciebie. |
włamywacznoun Istri saya menyembunyikannya di bawah tempat tidur di mana pencuri tidak dapat menemukannya. Moja żona chowała je pod łóżkiem, gdzie włamywaczowi trudniej byłoby je znaleźć. |
złodziejkanoun Aku mungkin pria hidung belang, tapi kau jelas pencuri mobil. Nie ma pewności, że jestem, ale ty na pewno jesteś złodziejką. |
Zobacz więcej przykładów
Pencuri! Włamywacz! |
Kami punya beberapa pertanyaan tentang sebuah mobil lapis baja yang dicuri terakhir malam. Mamy kilka pytań dotyczących opancerzonego samochodu, który został wczoraj skradziony. |
Saya mencuri uang dari rumah dan untuk sementara hidup dari berjudi. Zabrałem z domu pieniądze i przez pewien okres żyłem z hazardu. |
Mereka internasional, sangat efektif, geng sangat brutal pencuri. Międzynarodową szajką złodziei, równie skuteczną, co brutalną. |
Dia mencuri mobil? Ukradł samochód? |
Anda mencuri pacar saya! Ukradłaś mi chłopaka! |
+ 39 Tetapi ketahuilah ini, bahwa jika tuan rumah telah mengetahui jam berapa pencuri akan datang, ia akan tetap berjaga dan tidak membiarkan rumahnya dibongkar. + 39 Ale wiedzcie to, że gdyby gospodarz wiedział, o której godzinie przyjdzie złodziej, czuwałby i nie pozwoliłby włamać się do swego domu. |
Seperti halnya di bawah peraturan Britania, banyak warga sipil lokal direkrut untuk bekerja di pangkalan meskipun Angkatan Laut Jepang menerapkan disiplin yang keras termasuk penganiayaan fisik dan penahanan atau eksekusi untuk pencurian dan pembocoran informasi. Podobnie jak podczas zarządu brytyjskiego, w bazie zatrudniono wielu lokalnych cywilów, jednak Japończycy poddali ich surowej dyscyplinie, obejmującej między innymi bicie za pomniejsze przewinienia oraz areszt i egzekucje za kradzież czy wyciek informacji. |
Jika kau tidak mau, kenapa sebelumnya kau mencurinya? Jeśli go nie chcesz to po co go ukradłeś? |
Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian. Rzecz jasna motywy kradzieży bywają mniej lub bardziej naganne. |
Orang sama yang hampir kabur dengan mobil curian tapi dia menabrak seorang wanita di Bisbee. Ten sam, który prawie by uciekł skradzionym samochodem, gdyby nie potrącił kobiety w Bisbee. |
Aku benar tentang pencuri itu, dan aku benar tentang kau. Miałam rację co do złodzieja, i mam ją co do ciebie. |
Kalau gagal, mereka hanya akan terlihat seperti pencuri biasa. Jeśli to nie pójdzie po naszej myśli, skończą jako pospolici złodzieje. |
Aku mendorongnya dan dia mengatakan akan memotong tanganku karena mencuri peraknya. Odepchnąłem go, a on rzekł, że utnie mi ręce za kradzież miecza. |
Grand pencurian mobil, pidana penghancuran properti... penyerangan dengan senjata mematikan, diperparah baterai... meninggalkan tempat kejadian, ngebut, dan sekarang kegagalan untuk berhenti! Kradzież samochodu, niszczenie mienia, napaść z bronią, naruszenie nietykalności osobistej, opuszczenie miejsca zbrodni, przekroczenie prędkości, a teraz się nie zatrzymałaś. |
Dia pasti sudah mencuri cincinnya! Skradła ten pierścień. |
( Calogero ) Nicky Zero adalah seorang pencuri di wilayah ini. / Nicky Zero / był dzielnicowym złodziejem. |
Aku kesini ingin mencuri anggur pendeta Chciałem podebrać wino mszalne. |
Aku tidak mencuri apa-apa! Niczego nie ukradłem! |
Lalu kenapa anda ingin mencuri jasadnya? To po co kradnie pan ciało? |
Ada yang mencuri mobil! Kradną nasz samochód! |
Smith. Bagian dari curian dari pemasok senjata di New Hampshire tahun 1982. Kupiona od ulicznego handlarza bronią w 1982. |
Selama enam tahun terakhir, 200 gereja telah menjadi korban para pencuri. W ciągu ostatnich sześciu lat okradziono 200 tamtejszych kościołów. |
Pada kesempatan-kesempatan itu, mereka memecahkan jendela-jendela, mencuri ternak, serta merusak pakaian, makanan, dan lektur. Przy takich okazjach wybijano szyby w oknach, rabowano żywy inwentarz oraz niszczono odzież, żywność i literaturę. |
(Yakobus 3:17) Ada hal-hal tertentu yang menurut Alkitab sama sekali tidak dapat diterima, yaitu mencuri, percabulan, menyembah berhala dan perbuatan lainnya yang tercela. Co prawda „mądrość z góry jest przede wszystkim czysta”, ale jest też „rozważna”, „pełna miłosierdzia” i „nieobłudna” (Jakuba 3:17, NW). |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pencuri w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.