Co oznacza papan pengumuman w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa papan pengumuman w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać papan pengumuman w Indonezyjski.

Słowo papan pengumuman w Indonezyjski oznacza afisz, plakat. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa papan pengumuman

afisz

noun

plakat

noun

Zobacz więcej przykładów

Papan pengumuman hendaknya tetap rapi dan menarik, cukup besar utk menampung hal2 penting yg hendak dicantumkan.

Tablica ogłoszeń powinna wyglądać schludnie i przyciągać uwagę.

Aku melihat papan pengumuman.

Czytałem obwieszczenie.

(Jadwal terbaru hendaknya ditempelkan di papan pengumuman.)

(Aktualny plan wykładów powinien wisieć na tablicy ogłoszeń).

PAPAN PENGUMUMAN

TABLICA OGŁOSZEŃ

Berkas tintanya Van serupa dengan papan pengumumannya.

Van miał wydruki tych samych danych na swojej ścianie.

Ada pengawas dinas yang memberikan jadwal kepada semua pemandu dan menempelkan jadwal itu di papan pengumuman.

Niektórzy z nich dają grafik wszystkim prowadzącym i wywieszają go na tablicy ogłoszeń.

Papan pengumuman di tempat perhimpunan menyediakan keterangan mengenai kegiatan sidang.

Na tablicy ogłoszeń w Sali Królestwa umieszcza się informacje dotyczące działalności zboru.

Bahaslah ”Apakah Saudara Rutin Memeriksa Papan Pengumuman?”

Omów też materiał „Czy regularnie zaglądasz na tablicę ogłoszeń?”.

Kami akan merobek papan pengumuman dan membuangnya.

Zerwiemy to ogłoszenie z tablicy i wyrzucimy.

Di Etiopia risalah tersebut dipajang di papan pengumuman sebuah universitas.

W Etiopii wywieszono traktat na uniwersyteckiej tablicy ogłoszeń.

Apakah aku posting di papan pengumuman?

Mam to zamieścić na tablicy ogłoszeń?

● Apa yg harus dicantumkan pada papan pengumuman di sidang?

● Jakie informacje powinny się znajdować na zborowej tablicy ogłoszeń?

[Bila keadaan setempat tidak memungkinkan, tidak bijaksana menggunakan papan pengumuman. Harus dipertimbangkan segi2 keamanan, dsb.]

Zaleca się, żeby nadzorca przewodniczący lub wyznaczony przez niego brat sprawdzał co pewien czas, czy ogłoszenia na tablicy są aktualne, stosowne i schludne.

Kami melihat ada PBS Senin malam tertulis di papan pengumuman yang memperlihatkan jadwal perhimpunan.

Na tablicy informującej o porach zebrań przeczytaliśmy, że w poniedziałek odbywa się studium książki.

Jadwal kegiatan utk bulan itu hendaknya diterangkan dng jelas kpd sidang dan ditempelkan di papan pengumuman.

Plan działalności zboru w tym miesiącu należy wyraźnie przedstawić zborowi i wywiesić na tablicy ogłoszeń.

3 Jadwal pembersihan mingguan Balai Kerajaan hendaknya ditempelkan pd papan pengumuman.

3 Plan cotygodniowego sprzątania powinien być wywieszony na tablicy informacyjnej.

Sebuah papan pengumuman memuat daftar acara perhimpunan dan surat-surat dari kantor cabang.

Na tablicy ogłoszeń wiszą programy zebrań oraz listy z Biura Oddziału.

Semua pengaturan utk dinas lapangan hendaknya ditempel di papan pengumuman sidang.

Wszelkie informacje o zbiórkach powinny być wywieszane na tablicy ogłoszeń.

Ada baiknya jika jadwal itu ditempelkan pd papan pengumuman.

Warto też wywiesić odpowiedni plan na tablicy ogłoszeń.

Oleh karena itu, kita hendaknya rutin memeriksa papan pengumuman.

Dlatego powinniśmy regularnie sprawdzać tablicę ogłoszeń.

Dia menertawakan guru- guru lain dan memasangnya di papan pengumuman.

Nieźle się uśmiał z innych nauczycieli i umieścił to na tablicy ogłoszeń.

Banyak remaja yang beranjak dewasa mencari calon teman sekamar lewat papan pengumuman, iklan baris di surat kabar, dan Internet.

Sporo dorosłych młodych ludzi, poszukując współlokatora, przegląda anonse w gazetach, tablice ogłoszeń oraz korzysta z Internetu.

Berikutnya, manfaatkan iklan lowongan pekerjaan di surat kabar dan papan pengumuman di toko, sekolah, serta tempat-tempat umum lain.

Następnie zapoznaj się z ofertami w prasie, a także z ogłoszeniami w sklepach, w szkole i innych miejscach publicznych.

Uskup Victor Nogales berdiri di papan pengumuman yang memperlihatkan semua remaja di lingkungannya, termasuk mereka yang saat ini melayani misi.

Biskup Victor Nogales stoi przed tablicą, na której umieszczone są zdjęcia młodzieży z jego okręgu, łącznie z tymi, którzy obecnie służą na misji.

Sebaliknya, setiap sidang akan menerima jadwal tahunan tsb, dan satu salinan jadwal itu hendaknya ditempelkan pd papan pengumuman di Balai Kerajaan.

Zamiast tego będzie on rozsyłany do zborów. Jeden egzemplarz zostanie wywieszony na tablicy ogłoszeń w Sali Królestwa.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu papan pengumuman w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.