Co oznacza nước Na uy w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa nước Na uy w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nước Na uy w Wietnamski.

Słowo nước Na uy w Wietnamski oznacza Norwegia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nước Na uy

Norwegia

properfeminine

về một số chương trình truyền hình kì cục ở nước Na Uy nhỏ bé.

o jakichś dziwnych programach telewizyjnych w małej Norwegii.

Zobacz więcej przykładów

Đạo Lutheran không còn là quốc giáo của nước Na Uy nữa.

Kościół luterański przestaje być oficjalną religią państwową.

Nước Na Uy và Thụy Điển đã đạt đến một thỏa hiệp tương tự, cũng như nhiều nước khác.

Podobne więzi łączą Norwegię ze Szwecją oraz wiele innych państw.

Thomas Hellum: Rồi sau đó là câu chuyện dài tám phút trên Al Jazeera về một số chương trình truyền hình kì cục ở nước Na Uy nhỏ bé.

Thomas Hellum: A teraz 8-minutowa historia z Al Jazeery o jakichś dziwnych programach telewizyjnych w małej Norwegii.

Trong trường hợp của người Na Uy ở Greenland họ có giao thường với nước mẹ, Na Uy và sự giao thương này tàn lụi dần một phần là do Na Uy dần suy vong, một phần nữa là do vùng biển băng giữa Greenland và Na Uy.

Wymiana handlowa, którą Wikingowie prowadzili z ojczystą Norwegią, zmalała z powodu osłabienia Norwegii, oraz zamarznięcia morza między nimi.

Đó là Na uy, đất nước giàu nhất Châu Âu.

Tak jest w Norwegii, najbogatszym kraju w Europie.

Na-uy là một nước dân chủ thịnh vượng.

Norwegia to prosperująca demokracja.

Richard Gizbert: Na Uy là đất nước có khá ít sự phủ sóng truyền thông.

Richard Gizbert: Norwegia rzadko pojawia się wiadomościach.

Lúc ấy tôi đang bơi quanh trong quần đảo Lofoten ở Na Uy, ngay bên trong Vòng Bắc Cực, nước gần như đóng băng.

Pływałem wtedy wokół Lofotów w Norwegii, na kole podbiegunowym, gdzie temperatura wody była bliska zamarznięcia.

Ja, vi elsker dette landet (Vâng, chúng ta yêu đất nước này) là bài hát được chọn làm Quốc ca của Na Uy.

Ja, vi elsker dette Landet (Tak, kochamy ten kraj) to hymn państwowy Norwegii.

Vào ngày 9 tháng 4 năm 1940, quân đội Đức xâm lăng Na Uy, và không lâu sau đó họ chiếm đóng cả nước.

Dnia 9 kwietnia 1940 roku Norwegia została zaatakowana przez wojska niemieckie i wkrótce znalazła się pod okupacją.

Chị Ottilie Mydland ở Na Uy đã bắt đầu đều đặn công bố về Nước Trời trước khi làm báp têm vào năm 1921.

Siostra Ottilie Mydland z Norwegii zaczęła regularnie głosić dobrą nowinę jeszcze przed chrztem w 1921 roku.

11 Thí dụ, một ký giả Hòa-lan (Pierre van Paassen) nói rằng những người đại diện các giáo phái tin lành Hoa-kỳ, Anh-quốc và các nước Bắc Âu (Thụy-điển, Na-uy, Phần-lan) có mặt tại vài phiên họp của Hội Quốc Liên đã tỏ một thái độ “tựa hồ như sự nhiệt thành tôn giáo”.

11 Na przykład holenderski korespondent Pierre van Paassen pisał, że wśród przedstawicieli kościołów protestanckich z Ameryki, Wielkiej Brytanii i krajów skandynawskich, którzy bywali obecni na posiedzeniach Ligi Narodów, zauważył „coś w rodzaju entuzjazmu religijnego”.

Và bạn thấy là tại những nước bình đẳng hơn ở bên trái -- Nhật Bản, Phần Lan, Na Uy, Thụy Điển -- nhóm 20% giàu nhất giàu hơn khoảng ba phẩy năm đến bốn lần so với nhóm 20% nghèo nhất.

Jak widać, w krajach o większej równości, tych po lewej - Japonia, Finlandia, Norwegia, Szwecja - 20% obywateli z wyżyn zamożności jest 3,5-4 razy bogatsze niż 20% najbiedniejszych obywateli.

Dần dần hãng kiểm soát được các thị trường nội địa của 3 nước bằng cách mua toàn phần hoặc từng phần các hãng hàng không địa phương, kể cả Braathens Airlines, Widerøe của Na Uy, các hãng Linjeflyg, Skyways Express của Thụy Điển và Cimber Air của Đan Mạch.

Linie stopniowo zdobywały kontrole na rynkach krajowych we wszystkich trzech państwach przejmując lokalnych przewoźników, między innymi Braathens i Widerøe w Norwegii, Linjeflyg i Skyways Express w Szwecji oraz Cimber Air w Danii.

Các thác nước đổ ầm ầm tại Iguaçú hay Niagara, các rãnh núi sâu to lớn tại Arizona hay Hạ Uy Di, các vịnh nhỏ hùng vĩ tại Na Uy hay Tân Tây Lan—những kỳ quan thiên nhiên này khiến ta phải thốt tiếng thán phục!

Grzmiący wodospad Iguaçú lub Niagara, potężne kaniony w Arizonie bądź na Hawajach, przepiękne fiordy w Norwegii czy na Nowej Zelandii — jakież okrzyki podziwu wywołują te cuda przyrody!

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nước Na uy w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.