Co oznacza nữ y tá w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa nữ y tá w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nữ y tá w Wietnamski.
Słowo nữ y tá w Wietnamski oznacza pielęgniarka, siostra, pielęgniarz, niańka, sanitariuszka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa nữ y tá
pielęgniarka(nurse) |
siostra(nurse) |
pielęgniarz(nurse) |
niańka(nurse) |
sanitariuszka(nurse) |
Zobacz więcej przykładów
Năm 1982, một nữ y tá trẻ bị trầm cảm nghiêm trọng và dai dẳng. W 1982 roku młoda pielęgniarka cierpiała na poważną, uporczywą depresję. |
Có một nữ y tá đã hỗ trợ cho tôi chuyện này Kiedyś pomagała mi pielęgniarka |
Thân yêu của phụ nữ Y TÁ O của Thiên Chúa! Drodzy PIELĘGNIARKA O Boże pani! |
- Người nữ y tá của hội Chữ thập Đỏ, Claude trả lời. — Siostra Czerwonego Krzyża — odparł Claude. — Któż by inny? |
Có một nữ y tá đã hỗ trợ cho tôi chuyện này. Kiedyś pomagała mi pielęgniarka. |
Các cậu này có thể vật tay mà Nghe lời nữ y tá gợi cảm đi. Słuchajcie się napalonej pielęgniarki. |
2 Người còn sống là một bác sĩ quân y và một nữ y tá phục vụ. Jedna była wojskowym porucznikiem, a druga sanitariuszką. |
Hoàn toàn không có chuyện cá nhân và em cũng biết, lúc nào cũng có mặt một nữ y tá. Traktuję to bezosobowo. I jest przy tym pielęgniarka. |
Các nữ y tá của bà sẽ mang đồ tiếp tế đến tận các toa, đúng như thế và không khác đi! Siostry zaniosą zaopatrzenie aż do wagonów i tym razem tak to się odbędzie! |
Cô là một nữ y tá đã đăng ký trong Ban Điều dưỡng của California cho đến khi giấy phép của cô hết hạn năm 1986. Była pielęgniarką zarejestrowaną w California Board of Registered Nursing, dopóki jej licencja nie wygasła w 1986 roku. |
1 Có điểm nào chung giữa một nữ y tá tại Tanzania, một cô thiếu nữ tại Ác-hen-ti-na và một người mẹ tại Latvia? 1 Co wspólnego mają ze sobą pewna pielęgniarka z Tanzanii, młoda dziewczyna z Argentyny oraz matka z Łotwy? |
Với tư cách là vợ chồng, họ cũng dễ tiếp xúc với vợ của nhân viên thủy hành đoàn và các nữ y tá làm việc trên tàu. Kiedy na statku pojawia się para małżeńska, łatwiej jest nawiązać kontakt z żonami członków załogi i z innymi kobietami, na przykład pielęgniarkami. |
Một lần khác, cô ấy kinh hoàng chứng kiến cảnh các nữ y tá để một bệnh nhân chết dần và không chịu để người bệnh thở oxi họ có. Innym razem, brała udział w horrorze jako pielęgniarka, która obserwuje śmierć pacjenta ponieważ odmówiono pacjentowi podania tlenu, który mieli. |
Vì liệu pháp vẫn còn chịu điều tiếng, nữ y tá lo rằng làm vậy có thể gây ảnh hưởng tiêu cực đến đời tư và công việc nhưng cô biết rằng ECT có thể tạo khác biệt khi những liệu pháp khác đi vào ngõ cụt. Z powodu skojarzeń, jakie wywołuje zabieg, obawiała się, że narazi swoje życie osobiste i zawodowe. Ale wiedziała, że EW może pomóc chorym, kiedy wszystko inne zawiodło. |
Một người phụ nữ, là một y tá từ Mississippi, đã viết: “Tôi không thể diễn tả bằng lời. Pewna kobieta, pielęgniarka z Mississippi, napisała: „Zaniemówiłam. |
Y tá, nữ sinh hay thư ký? Pielęgniarki, uczennice liceum, sekretarki? |
Nội dung chính lấy từ Black Sunday, đoạn người phụ nữ cải trang thành y tá hòng thủ tiêu một bệnh nhân bằng một ống tiêm đầy dung dịch màu đỏ. Pomysł zaczerpnięty został z filmu " Czarna niedziela ", w którym kobieta przebrana za pielęgniarkę usiłuje zabić pacjenta za pomocą strzykawki z czerwonym płynem. |
Và họ mở ra thật nhiều cánh cửa mới cho hàng triệu bác sĩ và y tá nữ và họa sĩ và nhà văn, tất cả những người đã đi theo họ. Otworzyły wiele drzwi dla milionów lekarek, pielęgniarek, artystek i pisarek, które szły ich śladem. |
Một y tá người đàn ông, phụ nữ trẻ! phụ nữ, một người đàn ông như vậy PIELĘGNIARKA mężczyzna, młoda damo! pani, taki człowiek |
Y TÁ mẹ của người phụ nữ của bạn là đến căn phòng của bạn: PIELĘGNIARKA Twoja matka pani idzie do komory: |
Người phụ nữ đó nói là cô ta chỉ là y tá. Ta kobieta powiedziała, że jest tylko pielęgniarką. |
Một nữ sinh ngành y tá ở tiểu bang South Carolina, Hoa Kỳ, thốt lên lời thán phục về sách này như sau: “Tôi không thể tin nơi mắt mình khi đọc chương 4, trong đó có lời trích dẫn từ quyển sách chúng tôi đang dùng trong lớp! Uczennica szkoły pielęgniarskiej ze stanu Karolina Południowa w USA opowiedziała z przejęciem: „Kiedy w 4 rozdziale natknęłam się na cytat z podręcznika, z którego korzystamy na zajęciach, nie wierzyłam własnym oczom! |
Cô y tá ạ, đàn ông yêu phụ nữ, nhưng còn hơn thế, đàn ông yêu xe ô tô! Siostrzyczko, mężczyźni kochają kobiety, ale jeszcze bardziej kochają samochody. |
Y TÁ Không ít! nay, lớn hơn, phụ nữ phát triển của nam giới PIELĘGNIARKA Nie mniej! owszem, większe, kobiety rosną przez mężczyzn |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nữ y tá w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.