Co oznacza nhiệt kế w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa nhiệt kế w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nhiệt kế w Wietnamski.
Słowo nhiệt kế w Wietnamski oznacza termometr, termometr. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa nhiệt kế
termometrnoun Tôi sẽ giả trang thành một cái nhiệt kế để lẻn vô giường bệnh của cổ. Zamierzam wejść do pokoju chorej przebrany za termometr. |
termometrnoun (przyrząd do pomiaru temperatury) Tôi sẽ giả trang thành một cái nhiệt kế để lẻn vô giường bệnh của cổ. Zamierzam wejść do pokoju chorej przebrany za termometr. |
Zobacz więcej przykładów
Anh có thể bỏ nhiệt kế ra rồi. Możesz już wyjąć termometr. |
Ông ấy có nói thế trước khi ông ấy đút cái nhiệt kế vào mông cậu không? Mówi tak zanim włoży ci termometr...? |
Tôi sẽ giả trang thành một cái nhiệt kế để lẻn vô giường bệnh của cổ. Zamierzam wejść do pokoju chorej przebrany za termometr. |
Có thể nào một người bị bệnh chứng tỏ ông hết sốt bằng cách đập vỡ nhiệt kế? CZY przez rozbicie termometru można udowodnić, że się nie ma gorączki? |
Nếu có gì khác thì đó là anh xứng đáng với một cái nhiệt kế to hơn. A poza tym, zasługiwał pan na większy termometr. |
Michael Penn ♪ Nếu anh đến để trả tôi cái nhiệt kế thì khỏi cần. Jeżeli chce pan oddać termometr, proszę nie zawracać sobie głowy. |
Nhiệt kế chỉ 4,25 độ, một nhiệt độ hình như chung cho độ sâu này ở mọi vĩ độ. Termometr stustopniowy wskazywał temperaturę 4,25° właściwą, jak się zdaje, podobnym głębinom. |
Hãy nhìn vào nhiệt kế, con số 18 độ đẹp đẽ. Patrząc na termometr, bardzo piękny, 18 stopni. |
Cậu có nhiệt kế riêng. Masz własny termometr. |
Tôi ngay lập tức chộp lấy nhiệt kế, và nhiệt độ trung bình trên sông là 86 độ C. Momentalnie chwyciłem termometr i okazało się, że średnie temperatury w rzece wynosiły 86 stopni Celsjusza. |
Cái nhiệt kế lại không nói vậy. Cóż, termometr mówi coś innego. |
Nhiệt kế bằng thủy tinh thời xưa Jeden z pierwszych termometrów rtęciowych |
Thân nhiệt khác nhau tùy theo nơi cặp nhiệt và loại nhiệt kế. Temperatura ciała może być różna w zależności od metody pomiaru i rodzaju termometru. |
Để tôi đi lấy cái nhiệt kế. Pójdę po termometr. |
Và dĩ nhiên, những cái nhiệt kế này của chúng ta chỉ đưa chúng về khoảng chừng 50 năm trước. I oczywiście, nasze termometry mogą zabrać nas tylko jakieś 50 lat w przeszłość. |
Tom Perry so sánh các anh cả tương lai và những người không tích cực, các ông cố tương lai—với một nhiệt kế. Tom Perry, który przyrównał potencjalnych starszych i tych którzy są mniej aktywni — tych przyszłych pradziadków — do termometra. |
Chúng tôi dùng nhiệt kế hồng ngoại để kiểm tra thân nhiệt của những người đến dự buổi nhóm tại nơi thờ phượng của chúng tôi. Za pomocą termometrów na podczerwień mierzyliśmy temperaturę osobom, które przychodziły na spotkania w naszych miejscach wielbienia. |
Nếu những thứ đó chưa đủ, còn có micro, mắt điện tử, thảm nhạy áp suất, máy phát hiện rung động, hơi cay, và thậm chí nhiệt kế để phát hiện một sự tăng nhiệt độ nhỏ nhất. Jeśli tego ci mało są jeszcze mikrofony, fotokomórki, maty wrażliwe na dotyk, detektory ruchu, gaz łzawiący, a nawet termostaty, które wykryją najmniejszy wzrost temperatury. |
Chỉ ra được cô ta tỏa ra bao nhiêu nhiệt sau khi đứng kế tôi gần cả phút. Zobacz, jak wzrosla ilosc obszarow cieplnych po niespelna minucie ze mna. |
Những nhà thiết kế máy điều nhiệt quyết định thêm vào một bước. Projektanci termostatów postanowili dodać jeden element. |
Những nhà thiết kế máy điều nhiệt trở lại với bảng vẽ và họ tập trung vào bước lập trình. Projektanci termostatów wrócili do punktu wyjścia i skupili się na etapie programowania. |
Một điều nữa, cái giả thuyết là chúng ta có thể điều khiển một cách an toàn hệ thống khí hậu cực kì phức tạp của trái đất như thể nó là một cái nhiệt kế, làm cho hành tinh không quá nóng, cũng không quá lạnh, nhưng chỉ vừa đúng -- nghe như kiểu Goldilocks (một thuyết kinh tế có tên từ truyện cổ tích ở Anh, Goldilocks and Three Bears) -- là hoàn to��n mơ tưởng, và chắc chắn không được đề ra từ các nhà khoa học khí hậu; nó đề ra từ những nhà kinh tế áp đặt cách suy nghĩ về thuyết cơ giới lên khoa học. A tak przy okazji, przekonanie, że możemy bezpiecznie kontrolować niesamowicie złożony ziemski system klimatyczny, jak gdyby miał termostat, by planeta nie była ani zbyt ciepła, ani zbyt zimna, tylko taka w sam raz to czysta fantazja i nie pochodzi ona od klimatologów; wymyślili ją ekonomiści, stosujący swe mechanistyczne myślenie wobec nauki. |
Nước có thể đến từ vùng băng cách xa dãy Andes, sau đó thấm sâu vào mặt đất và thoát ra ngoài hình thành dòng sông sôi sau khi nhận được nhiệt từ gradient địa nhiệt, tất cả đều do thiết kế địa nhiệt độc đáo. Woda może spływać z miejsc tak dalekich jak lodowce Andów, następnie wsiąkać w ziemię i wydobywać się w formie wrzącej rzeki, po podgrzaniu przez gradient geotermalny. Wszystko to dzięki położeniu geograficznemu. |
Những tòa nhà được thiết kế để tương thích với nền nhiệt nhất định. Budynki mają być wygodne w konkretnym przedziale temperatur. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nhiệt kế w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.