Co oznacza nghỉ ngơi w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa nghỉ ngơi w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nghỉ ngơi w Wietnamski.

Słowo nghỉ ngơi w Wietnamski oznacza odpoczywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nghỉ ngơi

odpoczywać

verb

Bạn bị ốm rồi, nghỉ ngơi cho nhiều đi.

Jesteś chory, musisz odpoczywać.

Zobacz więcej przykładów

Cổ không muốn đánh thức em để đi bơi vì thấy em cần nghỉ ngơi.

Nie chciała cię budzić na kąpiel bo musiałaś wypocząć.

Nghỉ ngơi đi, Pam.

Odpocznij, Pam.

Sau khi nghỉ ngơi trong khoảng một tiếng đồng hồ, ông lại đi làm công việc kế tiếp.

Odpoczywał około godziny i szedł wykonać następne zlecenie.

Một bệnh nhân nghỉ ngơi chỉ dùng có 25 phần trăm oxy trong máu.

Pacjent w spoczynku zużywa tylko 25 procent tlenu zawartego w krwi.

Vì vậy, 2 người nên về nhà, rồi nghỉ ngơi đi.

Więc jeźdcie do domu i odpocznijcie.

Phải nghỉ ngơi đầy đủ.

Wysypianie się to konieczność, a nie kwestia wyboru.

Thật ra thì ngài cũng có quyền nghỉ ngơi một chút chứ?

Czy w końcu nie miał prawa do odpoczynku i spokoju?

Dùng thời gian đó để nghỉ ngơi và suy nghĩ.

Przemyśl to sobie i odpocznij.

Võ sĩ quyền thuật nghỉ ngơi

Odpoczywający bokser

Tôi sẽ quay lại cho cô nghỉ ngơi khi cô xong ca của mình.

Rano przyjdę cię zmienić.

Cậu nên nghỉ ngơi trước đã.

Odpocznij.

Anh có nghỉ ngơi không?

Nigdy sie nie rozluzniasz?

Tôi nghĩ ông ấy đã nghỉ ngơi.

Pomyślałam przez chwilę, że się załamał.

Tôi đã không nghỉ ngơi trong nhiều năm rồi.

Nie miałem wakacji od lat.

Trước tiên xử lý trận địa sẽ nghỉ ngơi

Pierwsza armia na polu będzie wypoczęta.

Vậy nên những chú voi này, bạn thấy được, quá rõ ràng, chúng đang nghỉ ngơi.

Te słonie, jak widać, po prostu odpoczywają.

Nghỉ ngơi đi, bồ câu của tôi.

Uspokój się, gołąbeczko.

Thật là một sự tương phản với việc coi sự nghỉ ngơi giải trí quá quan trọng!

Cóż za przeciwieństwo przywiązywania nadmiernej wagi do rozrywek!

Có thể hắn nghỉ ngơi trong thanh bình.

Niech spoczywa w pokoju.

Ngài nhận thấy việc nghỉ ngơi là điều cần thiết.

Cenił też odpoczynek.

Giờ chúng ta có thể nghỉ ngơi...

Gdy już odpoczniemy...

Tôi muốn các anh nghỉ ngơi được càng nhiều càng tốt.

Musimy dobrze wypocząć.

À, um... Vậy anh sẽ để em nghỉ ngơi.

No to już uciekam.

Em cần nghỉ ngơi đấy.

– Musisz się rozerwać.

Giờ thì nghỉ ngơi đi.

Odpoczywaj.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nghỉ ngơi w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.