Indonezyjski
Co oznacza negara maju w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa negara maju w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać negara maju w Indonezyjski.
Słowo negara maju w Indonezyjski oznacza Kraje rozwinięte, kraj rozwinięty, kraje rozwinięte. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa negara maju
Kraje rozwinięte
Banyak migran gelap mendapati bahwa hampir tidak mungkin untuk memperoleh pekerjaan tetap di negara maju. Wielu nielegalnych imigrantów przekonuje się, że znalezienie stałej pracy w krajach rozwiniętych jest praktycznie niemożliwe. |
kraj rozwinięty
Banyak migran gelap mendapati bahwa hampir tidak mungkin untuk memperoleh pekerjaan tetap di negara maju. Wielu nielegalnych imigrantów przekonuje się, że znalezienie stałej pracy w krajach rozwiniętych jest praktycznie niemożliwe. |
kraje rozwinięte
Banyak migran gelap mendapati bahwa hampir tidak mungkin untuk memperoleh pekerjaan tetap di negara maju. Wielu nielegalnych imigrantów przekonuje się, że znalezienie stałej pracy w krajach rozwiniętych jest praktycznie niemożliwe. |
Zobacz więcej przykładów
Jepang bergerak seperti ini, sampai berhasil menyusul, dan lalu mereka mengikuti pergerakan negara- negara maju. Rosła w ten sposób, aż do momentu gdzie dogoniła górę, a następnie szła się na równi z innymi bardziej rozwiniętymi gospodarkami. |
Kita sudah menjadi sebuah planet perkotaan, terutama di negara-negara maju. Jesteśmy zurbanizowaną planetą, zwłaszcza w rozwiniętym świecie. |
Pada 1950 -- Itu adalah negara-negara maju, itu adalah negara-negara berkembang. To jest 1950 - te kraje były uprzemysłowione, a tamte rozwijające się. |
Negara-negara maju, orang-orangnya sehat, terpelajar, kaya, dan mereka memiliki keluarga yang kecil. Świat uprzemysłowiony. Ludzie byli zdrowi, wyedukowani, bogaci, i mieli małe rodziny. |
Negara-negara maju pasti mempunyai sumber daya untuk melenyapkan banyak penderitaan manusia. Kraje uprzemysłowione dysponują środkami umożliwiającymi eliminowanie cierpień. |
(Tawa) Namun tetangga saya hanya tahu dua jenis negara -- Negara maju dan berkembang. (Śmiech) Ale mój sąsiad zna tylko dwa rodzaje krajów - uprzemysłowione i rozwijające się. |
Di negara-negara maju, situasi yang sangat buruk berupa tentara anak ini mungkin tampaknya tidak ada. Mieszkańcom krajów rozwiniętych być może trudno zrozumieć przerażającą sytuację małych żołnierzy. |
Negara-negara maju pun tidak terkecuali. Dotyka ono również krajów rozwiniętych. |
Pada awal abad ini, inflasi yang meningkat pesat melanda negara-negara maju di Eropa Tengah. Na początku tego stulecia galopująca inflacja zadała cios środkowoeuropejskim krajom uprzemysłowionym. |
Kita mengerti bahwa sebenarnya mereka yang tinggal di negara maju harus benar-benar mendorong penghapusan total emisi. Zrozumieliśmy, że ci z nas, którzy żyją w krajach rozwiniętych muszą postarać się ograniczyć nasze emisje do etmosfery. |
Ia merupakan keadaan darurat di beberapa negara maju —tetapi ia juga mencemaskan negara-negara berkembang. Bezrobocie to palący problem nie tylko szeregu krajów uprzemysłowionych, ale też państw słabiej rozwiniętych. |
Kami membuatnya untuk ponsel pintar agar dapat digunakan di negara maju, juga negara berkembang. Tworzymy platformę dla smartfonów tak, aby mogła być używana zarówno w krajach rozwiniętych, jak i w rozwijających się. |
Riset di negara-negara maju memperlihatkan hasil yang bahkan lebih mengerikan lagi tentang pengisap tembakau. W miarę postępu w badaniach prowadzonych przez kraje uprzemysłowione oczom palaczy ukazuje się coraz straszniejszy obraz. |
Tapi aku meyakinkanmu, yang akan kau temukan hanyalah negara yang ingin tumbuh dan menjadi bagian dari negara maju. Ale zapewniam was, że jedyne co znajdziecie to naród, który pragnie rozwoju i stania się częścią pierwszego świata. |
Dilarang di Amerika dan sebagian besar negara maju. Zakazany w Stanach i w wysokorozwiniętych krajach. |
"Baik," saya pikir, "Ini adalah negara maju, mari kita lihat apa yang mereka dapat lakukan." Pomyślałem "Zobaczymy, jak poradzi sobie kraj Pierwszego Świata". |
Bunuh diri lebih banyak terjadi di negara- negara maju yang masyarakatnya individualis dibandingkan bagian lainnya di dunia. W rozwiniętych krajach indywidualistycznych jest więcej samobójstw niż w jakiejkolwiek innej części świata. |
Bahkan di negara-negara maju pun, terapi berdasarkan gen hanya dapat dinikmati oleh orang-orang kaya. Nawet w krajach wysoko rozwiniętych może się okazać, iż terapia polegająca na ingerowaniu w geny będzie dostępna tylko dla zamożnych. |
Namun tetangga saya hanya tahu dua jenis negara Negara maju dan berkembang. Ale mój sąsiad zna tylko dwa rodzaje krajów - uprzemysłowione i rozwijające się. |
Iklim ekonomi dewasa ini jauh dari stabil, bahkan di negara-negara maju. Dzisiaj sytuacja ekonomiczna nawet w krajach uprzemysłowionych nie jest stabilna. |
Pada tahun itu, pemerintah menasionalisasi semua perusahaan minyak asing di Venezuela, dan perekonomian negara maju dengan pesat. Rząd upaństwowił wówczas wszystkie zagraniczne towarzystwa naftowe i doprowadził gospodarkę narodową do wielkiego rozkwitu. |
Banyak orang di negara-negara maju tidak menikmati ”kebutuhan-kebutuhan dasar manusia”, seperti pemekerjaan, pendidikan, dan perawatan kesehatan. W krajach uprzemysłowionych częstokroć nie są zaspokajane „podstawowe ludzkie potrzeby”, takie jak praca, oświata i opieka zdrowotna. |
Yang berarti bahwa teknologi juga cocok untuk negara berkembang sama seperti untuk negara- negara maju. Co oznacza, że ta technologia jest odpowiednia, zarówno dla krajów rozwijających się, jak i wysoko rozwiniętych. |
Pendapatan ber kapita mendekati batas atas dari negara-negara maju. Dochód na osobę będzie na szczycie wszystkich krajów rozwijających się. |
Visi ini berisi bahwa negara Malaysia akan menjadi negara maju pada tahun 2020. On sam ogłosił, że chce, aby do roku 2020 Wietnam stał się krajem zindustrializowanym. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu negara maju w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.