Indonezyjski
Co oznacza mual w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa mual w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mual w Indonezyjski.
Słowo mual w Indonezyjski oznacza mdłości, nudności, choroba morska, nudności. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa mual
mdłościnoun Pikiran bocah lelaki yang menempel dalam tubuhku membuatku semakin mual. Myśl o chłopcu lgnącym do moich wnętrzności przyprawia mnie o jeszcze większe mdłości. |
nudnościnoun Setelah rasa mual hilang pergi ke tenda untuk mendapakan persediaan dan juga petunjuk. Gdy nudności miną, kierujecie się do namiotu, po zapasy i instukcje. |
choroba morskanoun |
nudnościnoun Setelah rasa mual hilang pergi ke tenda untuk mendapakan persediaan dan juga petunjuk. Gdy nudności miną, kierujecie się do namiotu, po zapasy i instukcje. |
Zobacz więcej przykładów
Mereka membuatku mual. Mam ich dość. |
Paling tidak, jika dosis normal kafeina mereka dikurangi mereka merasa tersiksa karena kekurangan sesuatu yang sudah biasa digunakan, seperti sakit kepala atau mual. Tak czy inaczej, pozbawienie normalnej dawki powoduje wtedy objawy abstynencji, między innymi bóle głowy i nudności. |
Ini bukan makan siang pub-mu yang membuatmu merasa mual. Nie czujesz się niewyraźnie przez ten obiad z knajpy. |
'Barf-tron 200'... adalah suatu latihan rutin lima jam berturut-turut dirancang untuk mengakibatkan mual yang luar biasa. Rzyg-tron 200... jest to pojedynczy, nieprzerwany, pięciogodzinny wysiłek fizyczny stworzony do powodowania maksymalnych nudności. |
Saya melihat kesabarannya melewati rasa mual [morning sickness] yang intens dan berkelanjutan—secara harfiah sakit sepanjang hari setiap hari selama delapan bulan—selama masing-masing dari tiga kehamilannya. Obserwowałem jej wytrwałość podczas intensywnych i długotrwałych porannych mdłości — dosłownie każdego dnia przez osiem miesięcy — w czasie każdej z trzech ciąż. |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. Gdyby jednak wystąpiły takie objawy, jak ucisk lub ból w klatce piersiowej, kołatanie serca, duszność, zawroty głowy bądź mdłości, przerwij spacer i niezwłocznie skontaktuj się z lekarzem. |
Kurasa aku mual. Chyba mi się robi niedobrze. |
Beberapa orang yang tanpa sengaja menjadi pecandu berjuang untuk mempertahankan kebiasaan mereka, karena berhenti menggunakan obat dapat menyiksa dan ini mencakup rasa mual dan depresi. Niektórzy popadają w nałóg bezwiednie, a potem usilnie starają się zaspokoić głód leków, ponieważ odstawienie ich może być bardzo uciążliwe i wywołać nudności oraz depresję. |
Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba. U poszczególnych chorych objawy MCS nieco się różnią, ale zazwyczaj należą do nich bóle głowy, mięśni i stawów, silne zmęczenie, egzema, wysypka, symptomy grypopodobne, astma, dolegliwości zatok, niepokój, przygnębienie, kłopoty z pamięcią i z koncentracją, bezsenność, arytmia, puchnięcie, mdłości, wymioty, zaburzenia jelitowe i drgawki. |
Aku merasa mual. / Lepaskan dia, lepaskan dia. Źle się czuję. |
Kupikir aku akan mual. Zaraz zwymiotuję. |
Oke, jika kita keluar dari sini dalam 15 menit... kita harus mampu untuk ke rumah... dengan sedikit mual dan tidak ada rambut rontok. Jeśli wyjdziemy stąd za 15 minut, wrócimy do domu z mdłościami i wszystkimi włosami. |
Saya merasa sedikit mual. Mam mdłości. |
Aku harap anda tidak mual, Ny. Myers. Mam nadzieję, że ma pani mocne nerwy. |
Setelah rasa mual hilang pergi ke tenda untuk mendapakan persediaan dan juga petunjuk. Gdy nudności miną, kierujecie się do namiotu, po zapasy i instukcje. |
Aku harap kau tak mual. Obyś nie zachorowała. |
Ya, aku mual. Tak, mam mdłości. |
Gejalanya antara lain napas tersengal, sakit kepala, mual, ruam, selera makan berkurang, uring-uringan, resah, dan pikiran negatif. Do objawów tych należą duszności, bóle głowy, nudności, wysypka, brak apetytu, nieuzasadnione wybuchy gniewu, nerwowość oraz skłonność do negatywnego myślenia. |
• Mual atau muntah • Nudności lub wymioty |
Sue, yang ayahnya sakit, merasa perutnya ”mulas dan mual” ketika ia akhirnya mengetahui bahwa ayahnya akan meninggal karena kanker. A gdy Sue uświadomiła sobie w końcu, iż jej ojciec umiera na raka, przepełniło ją „uczucie straszliwej pustki”. |
”Jahe dapat mengurangi rasa mual di pagi hari selama bulan-bulan pertama kehamilan,” kata surat kabar Australian. „Kłącze imbiru łagodzi poranne nudności pojawiające się w pierwszych miesiącach ciąży” — czytamy w gazecie The Australian. |
Perut terasa mual. W żołądku nudności. |
Hal ini membuatku merasa mual Mdli mnie od tego kołysania. |
Karena akar perdu rasanya pahit dan menimbulkan rasa mual, ada yang berpendapat bahwa yang disebut Ayub (30:4) sebagai makanan bagi orang-orang yang kelaparan di tempat yang tandus dan gersang mungkin adalah tanaman parasit yang dapat dimakan (Cynomorium coccineum), yang tumbuh seperti fungi pada akar perdu. Korzenie janowca są gorzkie i wywołują mdłości, toteż zdaniem niektórych wzmianka z Hioba 30:4 o tym, że pewnym osobom głodującym na jałowym pustkowiu służyły one za pokarm, może się odnosić do jadalnej pasożytniczej rośliny Cynomorium coccineum, rosnącej na tych korzeniach niczym grzyb. |
Tetapi, di tahun sebelum ujian akhir, ia mulai sering mual dan sakit kepala hebat. Jednak w ostatniej klasie zaczęła cierpieć na silne bóle głowy i często miewała mdłości. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mual w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.