Co oznacza một lúc nào đó w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa một lúc nào đó w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać một lúc nào đó w Wietnamski.
Słowo một lúc nào đó w Wietnamski oznacza kiedyś, były, czasem, czas, poprzedni. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa một lúc nào đó
kiedyś(some time) |
były(sometime) |
czasem(sometime) |
czas(sometime) |
poprzedni(sometime) |
Zobacz więcej przykładów
Cháu hy vọng sẽ gặp cậu ấy vào một lúc nào đó. Mam nadzieję, że go kiedyś spotkam. |
Đến một lúc nào đó thì người ấy chết. Po jakimś czasie człowiek ten zmarł. |
Vâng, con sẽ kể bố nghe vào một lúc nào đó. Tak, niedługo powiem to samo o tobie. |
Và một lúc nào đó, ♪ Gdyż nigdy się nie wie ♪ |
Có lẽ họ đã ở trong tù với ông vào một lúc nào đó. Niewykluczone, że kiedyś przebywali razem w więzieniu. |
Tới một lúc nào đó ta đều mất đi anh hùng của mình. Wszyscy w którymś momencie tracimy naszych bohaterów. |
Bởi vì tôi đã phải, trong một lúc nào đó, nói rằng "Tôi đang làm gì ở đây?" Ponieważ musiałem w pewnym momencie powiedzieć: "Co ja tutaj robię? |
Hy vọng sẽ đạt được trong khoảng từ nay tới năm 2015, một lúc nào đó ở khoảng giữa. Przy odrobinie szczęścia do 2015 r. ożywimy gospodarkę. |
Một lúc nào đó, biết đâu đấy. Może czasami. |
Này, bảo mẹ cậu là một lúc nào đó bà ta phải rời khỏi nhà tôi. Powiedz swojej matce, żeby się ode mnie wyprowadziła. |
Đến một lúc nào đó, mình sẽ thoát khỏi đây". I tak w końcu stąd wyjdę". |
“Đến một lúc nào đó trong thập niên 1960, Địa ngục đã biến mất”. „GDZIEŚ w latach sześćdziesiątych naszego stulecia piekło znikło”, oświadczył angielski pisarz David Lodge w książce Souls and Bodies (Dusze i ciała). |
Dịch vụ phải có khả năng liên lạc với cô ta tại một lúc nào đó. Agencji musiało udać się z nią skontaktować. |
Đến một lúc nào đó con sẽ phải sống mà không có mình. Musi być na to przygotowana. |
Ngay cả loài khỉ đến một lúc nào đó cũng biết đứng thẳng. Nawet małpy chodziły wyprostowane w pewnym momencie. |
Đến một lúc nào đó, hắn sẽ có nhiều kẻ thù hơn bạn bè! Pewnego dnia będzie miał ich więcej niż przyjaciół. |
Và vào một lúc nào đó cô ấy đến gặp cái thằng cha rồ ấy. W końcu poszła do pewnego makaroniarza. |
Như vậy nó sẽ được trả ơn ở một lúc nào đó trong tương lai. Partner się odwdzięczy kiedyś w przyszłości. |
Bởi vì tôi đã phải, trong một lúc nào đó, nói rằng Ponieważ musiałem w pewnym momencie powiedzieć: |
“Hầu như mỗi người đều cầu nguyện vào một lúc nào đó. „Prawie każdy człowiek czasem się modli. |
Một lúc nào đó, con sẽ muốn nghe chuyện khác. Z czasem zapragną też poznać nowe rzeczy. |
Một lúc nào đó, cô sẽ phải dừng lại khi đến điểm giới hạn. W pewnym wieku przestajesz wyznaczać sobie terminy. |
Một lúc nào đó, sẽ đạt đến ngưỡng con vật này tự động chuyển sang bơi. W pewnym momencie przekraczamy próg, a zwierzę automatycznie przełącza się na pływanie. |
Một lúc nào đó sẽ có ích. Przydaje się. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu một lúc nào đó w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.