Co oznacza มีใครอยู่มั้ย? w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa มีใครอยู่มั้ย? w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać มีใครอยู่มั้ย? w Tajski.
Słowo มีใครอยู่มั้ย? w Tajski oznacza halo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa มีใครอยู่มั้ย?
halointerjection |
Zobacz więcej przykładów
ใครคะ คุณเป็นใคร? Kim jesteś? |
กลัวว่าจริงๆแล้วฉันเป็นใครกันแน่ Czego się dowiem o tym, kim naprawdę jestem. |
เพื่อการตายของเราจะน่าเชื่อถือมากขึ้น แล้วก็จะไม่มีใครมาตามหาเรา Policja znajdzie próbki krwi na potwierdzenie naszej śmierci i nikt nie będzie nas szukał. |
ใครจะไปสน? Kogo to obchodzi? |
ผมรู้ว่ามันจะหมายถึงคุกถ้าใครค้นพบฉันก็ขึ้นอยู่กับการทดลองเก่าของฉัน Wiedziałem, że trafiłbym za kratki gdyby ktoś się dowiedział, że wróciłem do starych eksperymentów. |
“ใคร อยาก เป็น ใหญ่ ก็ ต้อง รับใช้ คน อื่น” (10 นาที) „Kto by się chciał stać wielkim wśród was, ma być waszym sługą” (10 min): |
ทําไม เรา ต้อง ไม่ ยอม ให้ ใคร หรือ อะไร มา ทํา ให้ ชีวิต คู่ ของ เรา หรือ ของ คน อื่น มี ปัญหา? Dlaczego należy ograniczyć zainteresowania seksualne do małżonka? |
ใครๆก็ไปทานอาหารที่นั่นได้ Każdy może tam jeść. |
แล้วคุณคุยกับใคร? Więc z kim rozmawiałeś? |
ใครเป็นหัวหน้ากลุ่ม Kto kieruje kartelem? |
แต่ไม่มีใครคุ้มกันเขาได้ดีเท่าเราหรอก Ale nikt nie zrobi tego lepiej od nas. |
และ มี ใคร ใน พวก เรา ที่ ไม่ เคย ประสบ กับ ความ เจ็บ ปวด แสน สาหัส และ หมด กําลังใจ โดย สิ้นเชิง เมื่อ ผู้ เป็น ที่ รัก เสีย ชีวิต? A któż z nas nie doświadczył dotkliwego bólu i uczucia pustki po stracie bliskiej osoby? |
5 ถ้า คุณ ได้ รับ มอบหมาย จาก คณะ กรรมการ การ รับใช้ ของ ประชาคม ให้ นํา การ ศึกษา กับ ใคร สัก คน ที่ เลิก ประกาศ คุณ อาจ ถูก ขอ ให้ พิจารณา บาง บท โดย เฉพาะ จาก หนังสือ “เป็น ที่ รัก.” 5 Jeżeli brat z komitetu służby poprosi cię o prowadzenie studium biblijnego z nieczynnym głosicielem, być może wystarczy omówić z nim tylko wybrane rozdziały z podręcznika „Miłość Boża”. |
หนูคิดมาแล้วค่ะ ว่าเราควรจะเลี่ยง ไม่ให้มีใครมาตีกันตรงหน้าแคทวอล์ค Pomyślałam, że wolelibyśmy uniknąć walki tuż przed wybiegiem. |
คน เหล่า นั้น คือ ใคร? Kogo miał na myśli? |
ใครคนแรก Kto pierwszy? |
คําถามจริงๆ เริ่มต้น เมื่อมาถึงการถกประเด็นว่า ใครสมควรได้รับอะไรและเพราะเหตุใด Prawdziwe pytania zaczynają się gdy pytamy kto zasługuje na co i dlaczego. |
จริง ๆ แล้ว ใคร อยู่ เบื้อง หลัง ความ โหด ร้าย ทารุณ? Kto naprawdę jest odpowiedzialny za okrucieństwo? |
มีใครติดต่อกับ โอฮาร่าอีกมั๊ย Jakieś powiązania z O'Harą? |
ไม่, แล้วถ้ามีใครถามคําถามพวกนี้ล่ะ Nie, ktoś musi zadać jej te pytania. |
ต้องมีใครไปตามหาพวกเขา Ktoś musi iść i rozejrzeć się za nimi. |
ฉันจะไม่บอกใคร Nikomu nie powiem. |
นี่ใครเหรอค่ะ? Kto to jest? |
จะมีใครตามนายอีกเหรอ Kto inny mógłby cię śledzić? |
ไม่ มี ใคร ที่ ถูก ตัดสิน ลง โทษ ด้วย ข้อ หา ฆาตกรรม เพียง เพราะ มี หลักฐาน จาก กรณี แวด ล้อม หรือ หลักฐาน ทาง วิทยาศาสตร์; อย่าง น้อย ต้อง มี ประจักษ์ พยาน สอง ปาก ยืน ยัน. Nikogo nie można było uznać winnym morderstwa jedynie na podstawie poszlaki lub dowodu naukowego — musiało być co najmniej dwóch świadków (Powtórzonego Prawa 17:6; 21:1-9). |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu มีใครอยู่มั้ย? w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.