Co oznacza mesin jahit w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa mesin jahit w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mesin jahit w Indonezyjski.

Słowo mesin jahit w Indonezyjski oznacza maszyna do szycia, maszyna szwalnicza, Maszyna do szycia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa mesin jahit

maszyna do szycia

noun (urządzenie do łączenia kawałków elastycznych materiałów za pomocą nici poprzez utworzenie szwu;)

Kami ingin membeli mesin jahit untuk mencari sampingan lain.

Chcemy kupić maszyny do szycia i zadbać o swój los.

maszyna szwalnicza

noun

Maszyna do szycia

Mesin itu memiliki perangkat alat kecil, tetapi saya tidak pernah memperbaiki mesin jahit sebelumnya.

Do maszyny dołączony był niewielki zestaw narzędzi, ale ja nigdy wcześniej nie naprawiałam żadnej maszyny do szycia.

Zobacz więcej przykładów

Besok kita akan duduk di mesin jahit.

Usiądziemy jutro przy maszynie.

Kami ingin membeli mesin jahit untuk mencari sampingan lain.

Chcemy kupić maszyny do szycia i zadbać o swój los.

MESIN JAHIT

MASZYNA DO SZYCIA

Saya kembali ke mesin jahit saya dan tidak mendengar ucapan sumpah serapah lagi.

Wróciłam do mojej maszyny i nie usłyszałam już ani jednego przekleństwa.

Saya menjawab bahwa saya penjahit dan tahu cara menggunakan mesin jahit, tetapi bukan mesin tik.

Odparłem, że jestem krawcem i umiem obsługiwać maszynę do szycia, a nie do pisania.

Ketika ia tidak berhasil memperoleh kembali mesin jahitnya, Samuel membawa perkara itu ke pengadilan.

Nie mogąc odzyskać swej maszyny, skierował sprawę do sądu.

KONON, gagasan sang penemu Elias Howe untuk rancangan mesin jahitnya didapat dari mimpi.

PODOBNO wynalazca Elias Howe zaprojektował maszynę do szycia, czerpiąc inspirację ze snu.

(Matius 6: 33) Seorang petani Katolik, yang pernah saya perbaiki mesin jahitnya, memberi kentang kepada Erika.

Chociaż trudno było dostać żywność, nasza rodzina nigdy nie cierpiała głodu (Mateusza 6:33).

Akan tetapi, dengan diperkenalkannya mesin jahit, beberapa wanita Afrika mulai merancang busana yang mirip dengan blus Barat.

Kiedy jednak w Afryce pojawiły się maszyny do szycia, Afrykanki zaczęły szyć bluzki na wzór noszonych przez kobiety na Zachodzie.

Saya bekerja sampai larut suatu malam untuk pesanan besar yang harus selesai besok pagi ketika mesin jahit saya berhenti bekerja.

Pewnego razu pracowałam nad dużym zamówieniem, którego termin upływał następnego dnia, kiedy moja maszyna do szycia przestała działać.

Kemudian saya memiliki kesan yang jelas untuk mengambil obeng dari perangkat alat dan menggunakannya untuk mendorong bagian tertentu dari mesin jahit.

Poczułam wtedy bardzo wyraźnie, że powinnam wziąć śrubokręt i przy jego pomocy docisnąć konkretną część w maszynie.

Pada bagian atas bis, tidak jarang terlihat ada kasur, mesin jahit, meja, ayam, kalkun, dan pisang, jadi satu dengan bagasi para penumpang.

Na dachu autobusu obok bagaży podróżnych nierzadko widziało się łóżka, maszyny do szycia, stoły, kurczaki, indyki i banany.

Pegawai penuh waktunya berkurang dari sekitar 200 orang menjadi kurang dari lima operator mesin jahit yang bekerja sewaktu dibutuhkan di garasi rumah kami.

Od zatrudniania na pełen etat ponad 200 osób przeszedł do pięciu szwaczek, które pracowały w naszym garażu wtedy, kiedy były potrzebne.

”Kami mengerti, karena mesin penjahit kertas yang kami gunakan begitu berisik sehingga kami menamainya Pepita la Pistolera (Pepita si senapan mesin),” kata Luisa.

„Nic dziwnego, skoro nasza zszywarka robiła tyle hałasu, że nazywaliśmy ją Pepita la Pistolera (wystrzałowa Pepita)” — mówi Luisa.

Dia akan mengatur mesin jahit di kamar tidurnya dan memulai proyek itu satu bulan sebelumnya, dengan hati-hati menjaga pintu kamar tidur tertutup sementara dia bekerja.

Ustawiała maszynę do szycia w swojej sypialni i zaczynała pracę miesiąc wcześniej, a kiedy szyła, pilnowała, aby drzwi sypialni były zamknięte.

Sekalipun memiliki jadwal yang sangat padat dan tanggung jawab yang sangat berat, pengawas ini singgah untuk membantu seorang saudara muda yang sedang kesulitan menyetel mesin penjahit buku.

Pomimo bardzo napiętego planu zajęć i ważnego zadania, z którego musiał się wywiązać, nadzorca ten przystanął, by pomóc młodemu bratu nastawić zszywarkę.

Antara lain, koki, pembuat boiler mesin uap, pembuat kuningan, pembuat topi, penenun, penjahit, tukang jagal, dan tukang kayu.

Byli wśród nich rzeźnicy, kotlarze, odlewnicy, stolarze, kucharze, kapelusznicy, krawcy, tkacze.

Namun, ada satu barang yang tidak ingin ia tinggalkan, yakni mesin jahitnya.

Ale zabrała jedną rzecz, z którą się niemal nie rozstawała — maszynę do szycia.

Maka saya menabahkan hati dan segera pergi ke mesin jahit dan menjahit sebuah tas untuk membawa majalah-majalah.

Nabrałam więc odwagi i zaraz usiadłam do maszyny, by uszyć sobie torbę na czasopisma.

Sekarang bisnis milik Gloria mampu membuat 10 kemeja setiap hari dengan satu mesin jahit.

Teraz firma Glorii jest w stanie uszyć 10 koszulek każdej doby na jednej maszynie do szycia.

Setelah saya menjadi tenang, saya melihat bahwa gadis-gadis tersebut mengalami kesulitan dengan mesin jahit mereka.

Gdy się uspokoiłam, zobaczyłam, że dziewczyny mają problem z maszyną do szycia.

Bagaimana sebuah mesin jahit atau sepeda dapat menjadi aset produktif?

W jaki sposób maszyna do szycia lub rower mogą stanowić aktywa produktywne?

Mesin itu memiliki perangkat alat kecil, tetapi saya tidak pernah memperbaiki mesin jahit sebelumnya.

Do maszyny dołączony był niewielki zestaw narzędzi, ale ja nigdy wcześniej nie naprawiałam żadnej maszyny do szycia.

Apa pun bisa saja mesin jahit rongsokan.

Wszystko, od zbierania śmieci aż po krawiectwo.

Dengan adanya mesin jahit, pakaian dapat diproduksi lebih murah, dan pewarna sintetis baru memberikan jauh lebih banyak pilihan warna.

Dzięki zastosowaniu maszyn do szycia ubrania powstawały tańszym kosztem, a nowe sztuczne barwniki wzbogaciły kolorystykę.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mesin jahit w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.