Co oznacza menyusul w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa menyusul w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać menyusul w Indonezyjski.

Słowo menyusul w Indonezyjski oznacza doganiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa menyusul

doganiać

verb

Tapi kemenangan Stoner mengejutkan dan menyusul dengan cepat.

Ale Stoner miał dobrą passę i szybko go doganiał.

Zobacz więcej przykładów

Kebenaran itu akan melindungi banyak orang sehingga tidak ikut hanyut dalam euforia politik yang segera melanda negeri itu dan kekecewaan yang menyusulnya.

Prawda ta z czasem miała ich ochronić przed polityczną euforią i przed późniejszym rozczarowaniem.

4. (a) Apa yang Daniel 9:27 (NW) katakan akan menyusul penolakan orang-orang Yahudi terhadap Mesias?

4. (a) Co według Księgi Daniela 9:27 miało się wydarzyć po odrzuceniu Mesjasza przez Żydów?

8 Hizkia mengundang seluruh rakyat Yehuda dan Israel untuk merayakan Paskah secara besar-besaran, yang disusul dengan Perayaan Kue Tidak Beragi selama tujuh hari.

8 Ezechiasz zaprosił wszystkich mieszkańców Judy i Izraela na wielkie obchody Paschy, po których nastąpiło siedmiodniowe Święto Przaśników.

(39) Iman sebuah keluarga tidak goyah menyusul kematian putri mereka.

(39) Wiara rodziny nie zmienia się po śmierci córki.

Pekan multikebaktian di Long Beach disusul oleh kebaktian lain berbahasa Spanyol—kali ini di Houston, Texas.

W następny weekend po zgromadzeniach w Long Beach odbył się jeszcze jeden kongres hiszpańskojęzyczny — w Houston w stanie Teksas.

Persiapan jauh sebelumnya akan membantu sdr berkonsentrasi lebih baik kpd pokok-pokok utama dan untuk ambil bagian dlm ulangan lisan yg menyusul.

Wcześniejsze przygotowanie ułatwi nam skoncentrowanie się na głównych myślach oraz wzięcie udziału w ustnej powtórce.

Pasukan Antipus menyusul pasukan orang Laman, yang berhenti memerangi mereka.

Armia Antipusa dogoniła armię Lamanitów, która zatrzymała się, by z nimi walczyć.

Rasul Paulus memperlihatkan bahwa para pengikut Yesus yang terurap juga akan mengalami pembaptisan yang sama ke dalam kematian, yang disusul dengan kebangkitan mereka kepada kemuliaan surgawi.

Apostoł Paweł wskazał, że namaszczeni naśladowcy Jezusa mają podobnie zostać ochrzczeni w śmierci, a potem zmartwychwstać do chwały niebiańskiej (Rz 6:3-5; Flp 3:10, 11).

BENCANA NUKLIR PUN MENYUSUL

KATASTROFA NUKLEARNA

Duluan saja. Nanti aku menyusul.

Biegnijcie naprzód, dogonię was.

Saya pikir, lebih aman bagi istri dan anak-anak saya untuk pergi ke rumah seorang saudara yang berdekatan, dan saya akan menyusul.

Pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli żona z dziewczynkami schroni się u mieszkającego w pobliżu brata, a ja dołączę do nich później.

Ada Snake menyusul Pitter-Pat.

Snake ciągnie za Pitter-Patem.

Putri pertama mereka, Margot, lahir di Frankfurt pada 16 Februari 1926, disusul dengan Anne, yang lahir pada 12 Juni 1929.

Pierwsza z córek Margot urodziła się 16 lutego 1926, młodsza Anne 12 czerwca 1929.

21 Apa yang menyusul kehancuran ”Babel besar”, imperium agama palsu sedunia?

21 Co nastąpi po spustoszeniu „Babilonu Wielkiego”, ogólnoświatowego imperium religii fałszywej?

”Tancap gas saja,” saran tuan rumah mereka, ”dan jangan sampai ada yang menyusul.”

Gospodarz poradził Günterowi i Stanleyowi: „Jedźcie szybko i nie pozwólcie, by ktokolwiek was wyprzedził”.

Meskipun memberitahukan di muka mengenai penelantaran Samaria dan Yerusalem akibat pelanggaran mereka (Mi 1:5-9; 3:9-12), buku ini juga memuat janji-janji tentang pemulihan dan berkat-berkat ilahi yang menyusul.—4:1-8; 5:7-9; 7:15-17.

Choć jednak przepowiada, że Samarię i Jerozolimę spotka zagłada za ich występki (Mi 1:5-9; 3:9-12), zawiera też obietnicę odrodzenia i późniejszych błogosławieństw Bożych (4:1-8; 5:7-9; 7:15-17).

Nampaknya aku tidak bisa menyusulmu ke Tokyo.

Tak jak myślałem, nie mogę lecieć do Tokio.

menyusul pd tahun 1996. Sehubungan dng buku Pengetahuan, majalah Menara Pengawal terbitan 15 Januari 1996, hlm. 14, menyatakan, ”Buku 192 halaman ini dapat dipelajari dlm waktu yg relatif singkat, dan mereka yg ’memiliki kecenderungan yg benar untuk kehidupan abadi’ hendaknya dapat belajar cukup banyak melalui pengajaran dari buku ini sehingga membuat pembaktian kpd Yehuwa dan dibaptis”.—Kis. 13:48.

O książce tak napisano w Strażnicy z 15 stycznia 1996 roku na stronie 14: „Przestudiowanie tego 192-stronicowego podręcznika nie zajmie zbyt dużo czasu, a powinno umożliwić ludziom ‛odpowiednio usposobionym do życia wiecznego’ nabycie wiedzy wystarczającej, by się oddać Jehowie i zgłosić do chrztu” (Dzieje 13:48).

Dalam wawancara dengan radio Deutschlandfunk, Tania Kambouri, seorang perwira polisi Jerman dan pengarang buku best-seller baru yang menyoroti merosotnya multikulturalisme Jerman menyusul masuknya para migran yang tidak menghormati hukum dan tatatertib.

W wywiadzie udzielonym radiu Deutschlandfunk, Tania Kambouri, niemiecka oficer policji i autorka nowego bestsellera o porażce niemieckiej wielokulturowości, opisała pogarszającą się drastycznie sytuację bezpieczeństwa w Niemczech, związaną z faktem, że migranci nie szanują w ogóle panującego prawa i porządku.

Jepang bergerak seperti ini, sampai berhasil menyusul, dan lalu mereka mengikuti pergerakan negara- negara maju.

Rosła w ten sposób, aż do momentu gdzie dogoniła górę, a następnie szła się na równi z innymi bardziej rozwiniętymi gospodarkami.

Para rasul lain menyusul dengan perahu sambil menyeret jala yang penuh ikan.

Pozostali w łodzi powoli za nim podążają, ciągnąc sieć pełną ryb.

Tubuh Anda selebihnya menyusul dengan mudah.

Reszta ciała przeszła już łatwo.

Proses pergantian bulu itulah, yang menyebabkan berkurangnya kegiatan serta kekuatan dan disusul dengan kehidupan normal yang diperbarui, yang mungkin dimaksud oleh sang pemazmur ketika ia menyebutkan bahwa masa muda ”diperbarui seperti halnya burung elang”.

Być może pierzenie się — któremu towarzyszy okresowa utrata sił i zmniejszenie aktywności, a następnie powrót do normalnego życia — miał na myśli psalmista, gdy mówił o młodości ‛odnawiającej się jak u orła’ (Ps 103:5).

Dengan kuda, mereka bisa segera menyusul kita.

Na koniach dogonią nas w mgnieniu oka.

Ada lebih banyak lagi yang menyusul.

Z czasem pojawili się kolejni misjonarze.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu menyusul w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.