Co oznacza mentimun w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa mentimun w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mentimun w Indonezyjski.

Słowo mentimun w Indonezyjski oznacza ogórek, ogórek siewny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa mentimun

ogórek

noun

Langkah pertama dalam proses mengubah mentimun menjadi acar adalah mempersiapkan dan membersihkan.

Pierwszym etapem w procesie przemiany ogórków w pikle jest przygotowanie i oczyszczanie.

ogórek siewny

noun

Zobacz więcej przykładów

Kira-kira 3.500 tahun yang lalu, sewaktu bangsa Israel berjalan melintasi padang belantara Sinai, mereka mengatakan, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!”

Około 3500 lat temu Izraelici wędrujący po pustkowiu Synaj zaczęli mówić: „Jakże wspominamy ryby, które za darmo jadaliśmy w Egipcie, ogórki i arbuzy, i pory, i cebule, i czosnek!”

(Kej 13:10) Sebelum Eksodus, bangsa Israel telah mengenal baik pertanian sewaktu berada di Mesir, tempat dibudidayakannya gandum, rami, barli, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan hasil bumi yang lain.

W okresie niewoli egipskiej Izraelici dobrze poznali tajniki rolnictwa, gdyż w kraju tym uprawiano pszenicę, len, jęczmień, ogórki, arbuzy, pory, cebule, czosnek i inne rośliny (Wj 9:25, 26, 31, 32; Lb 11:5; Pwt 11:10).

Mentimun dengan Hendricks, lemon jika dengan Bombay.

Ogórek do Hendricksa, limonka do Bombay.

Banyak jenis yang memiliki tonjolan-tonjolan pada kulitnya sehingga tampak seperti mentimun berkutil.

Z powodu wystających wypustek wyglądają jak ogórki pokryte brodawkami.

Jadi, uh, ketimun dan ketimun?

Więc, ogórek na ogórku?

Sesungguhnya, setelah bebas dari perbudakan, orang Israel mengenang roti, ikan, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan belanga daging yang mereka santap semasa diperbudak. —Keluaran 16:3; Bilangan 11:5.

Po wyzwoleniu wspominali chleb, ryby, ogórki, arbuzy, pory, cebulę, czosnek i mięso, które jadali, będąc niewolnikami (Wyjścia 16:3; Liczb 11:5).

Seperti pondok di ladang timun,

jak szopa na polu ogórków,

Kami juga dapat menumbuhkan tomat cherry, mentimun, dan sejenisnya.

Potrafiliśmy wyhodować pomidory koktajlowe, ogórki itp.

Dan dia mendapat mentimun lagi.

I znowu dostaje ogórka.

Dan sama seperti garam itu penting dalam mengubah mentimun menjadi acar, demikian pula perjanjian adalah penting dalam kelahiran kembali kita secara rohani.

I tak, jak sól jest niezbędna w procesie przemiany ogórków w pikle, tak przymierza pełnią najważniejszą rolę w naszych ponownych duchowych narodzinach.

Ini dikira sup mentimun dingin.

Miała być ogórkowa na zimno.

Tidak ada asinan timun yang tersisa.

Nie ma już więcej doprawianych ogórków.

Langkah pertama dalam proses mengubah mentimun menjadi acar adalah mempersiapkan dan membersihkan.

Pierwszym etapem w procesie przemiany ogórków w pikle jest przygotowanie i oczyszczanie.

Untuk membuat masker timun, ini lebih efektif digunakan seperti ini.

Robiąc maseczkę z ogórka bardziej efektowne jest gdy to zmiażdżysz.

Pada satu peristiwa, sebuah tanaman mentimun yang tampaknya sehat ”boleh dibilang berteriak”, menurut data yang dicatat alat itu.

Pewien ogórek wyglądał zdrowo, ale „właściwie krzyczał (...)

Pernyataan orang-orang ini akan hasrat yang mementingkan diri menular kepada orang-orang Israel, sehingga mereka pun mulai menangis dan berkata, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!

Głośno dawali wyraz samolubnemu pragnieniu, co udzieliło się Izraelitom, którzy także zaczęli płakać i mówić: „Jakże wspominamy ryby, które za darmo jadaliśmy w Egipcie, ogórki i arbuzy, i pory, i cebule, i czosnek!

Kami memberinya sepotong mentimun, dan dia memakannya.

A my dajemy jej kawałek ogórka, którego ona zjada.

+ 5 Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma,+ mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!

+ 5 Jakże wspominamy ryby, które za darmo jadaliśmy w Egipcie,+ ogórki i arbuzy, i pory, i cebule, i czosnek!

Inilah daun mentimun biasa yang berubah dari hijau menjadi hitam karena cendawan hitam, penuh dengan jelaga yang menyelimutinya.

Tu widzicie typowy liść ogórka, który z zielonego zrobił się czarny z powodu czarnych grzybów sadzakowych, które go pokrywają.

Tetapi dia akan terlihat sangat rapuh—seperti sebuah gubuk di kebun anggur atau seperti pondok penjaga di ladang mentimun.

Ale będzie wyglądać bardzo niepozornie — niczym szopa w winnicy lub chatka strażnika na polu ogórków.

Dia tidak mendapatkan apa pun, tapi ia mendengar jeritan kecil dan jatuh, dan jatuhnya pecahan kaca, dari mana ia menyimpulkan bahwa itu hanya mungkin itu jatuh ke- mentimun bingkai, atau sesuatu semacam itu.

Ona nie zdobyć wszystko, ale usłyszała cichy jęk i spadek, a katastrofy rozbite szkło, z którego ona stwierdziła, że tylko to możliwe to było wpadł do ogórka- frame, lub coś w tym rodzaju.

Rumah kaca primitif pertama kali digunakan pada zaman Romawi untuk memproduksi ketimun sepanjang tahun untuk kaisar romawi Tiberius.

Szklarnie po raz pierwszy wykorzystywane były w czasach rzymskich do całorocznej produkcji ogórków dla rzymskiego cesarza Tiberiusa.

Saya terpesona sewaktu mengamati pertumbuhan terung dan mentimun yang saya tanam di sebidang kecil tanah di halaman belakang rumah.

Z wielkim zainteresowaniem przypatrywałem się bakłażanom i ogórkom rosnącym na naszym poletku za domem.

Langkah berikutnya dalam proses perubahan ini adalah mencelupkan dan melarutkan mentimun dalam air garam selama periode waktu tertentu.

Następnym etapem tego procesu przemiany jest zanurzanie i nasycanie ogórków w zalewie solnej przez określoną ilość czasu.

1:8, 9 —Apa maksudnya putri Zion akan ”dibiarkan tinggal seperti pondok di kebun anggur, seperti pondok pengamat di ladang mentimun”?

1:8, 9 — W jakim sensie córa syjońska miała przypominać „szałas w winnicy” i „budkę strażniczą na polu ogórków”?

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mentimun w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.