Co oznacza menitipkan w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa menitipkan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać menitipkan w Indonezyjski.

Słowo menitipkan w Indonezyjski oznacza pochwalać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa menitipkan

pochwalać

verb

Zobacz więcej przykładów

Mau mengitip?

Chodź popatrzeć.

Kau mungkin beruntung dari tenggelam, sebelum terkoyak-koyak oleh teritip.

Jeśli będzie miał szczęście, utonie zanim małże potną go na wstążki.

Dan kita menitipkan jiwanya kepada Yang Kuasa, Tuhan kita....

I powierzamy jego duszę Panu, naszemu Bogu...

Mama harus bekerja terus untuk mencukupi biaya rumah tangga, menitipkan saya dan kakak perempuan saya kepada para tetangga seusai sekolah.

Mama wciąż pracowała, by związać koniec z końcem, a mnie z siostrą zostawiała po szkole u sąsiadów.

Ia minta agar istrinya, Ningsih (Widyawati) menitipkan anak mereka Rindu (Amalia Hadi) pada kakaknya.

Obiecał mu wydać swą córkę Niam (Nem) za żonę.

Aku ingin menitipkan pesan.

Tak, zostawię wiadomość.

* Maka, gembala yang pergi mencari domba yang tersesat itu bisa menitipkan domba-dombanya untuk sementara agar diurus oleh rekan gembalanya.

* Gdy więc szedł odszukać zagubioną owcę, resztę stada zostawiał na krótko pod opieką innych pasterzy.

Namun, siapa dalam rumah tangga Nero yang menitipkan salam kepada orang Kristen di Filipi?—Filipi 4:22.

Ale kto z domu Nerona mógł przesyłać im pozdrowienia? (Filipian 4:22).

* Seluruh sidang jemaat Kristus menitip salam untuk kalian.

Pozdrawiają was wszystkie zbory Chrystusa.

ibuku tampaknya selalu menitipkanku pada temannya yang punya kapal saat dia mengerjakan kasusnya.

Widzę, że mama pracując nad sprawą, podrzuca mnie ciągle znajomym, którzy mają łodzie.

Ia menitipkan permintaan maafnya

Przesyła przeprosiny.

Dia menitipkan beberapa hal kecil untuk kami supaya kita meringankan beban.

Sprawy mniejszej wagi powierza nam, żebyśmy mu nieco ulżyli.

Penduduk Kota sekarang hanya menitipkan harapannya pada seorang peternak ayam dan anjingnya yang aneh.

Jedyną nadzieją miasta jest teraz hodowca kurczaków i jego bardzo dziwny pies.

16 ”Sekarang, Ibu ingin agar saya menitipkan anak perempuan saya kepadanya, persis seperti ia menitipkan saya kepada ibunya.”

16 „Teraz moja mama chce, żebym oddała jej córkę na wychowanie, tak jak ona oddała mnie swojej matce.

Kita akan menitipkannya, ya kan, kawan?

Wszyscy żartowaliśmy, prawda?

14 Paginya, Daud menulis surat untuk Yoab dan menitipkannya kepada Uria.

14 Rano Dawid napisał list do Joaba i wysłał go przez Uriasza.

Manajerku, Yank Lewis, menitip salam untukmu.

Mój manadżer, Yank Lewis, kazał cię pozdrowić.

Ibunya pergi ke sungai untuk mencuci, dan menitipkannya pada tetangga.

Jego matka poszła nad rzekę wyprać ubrania i zostawiła go z sąsiadką.

Wahai Tuhan Yang Maha Kuasa, kami menitipkan saudara kami Michael Dan menyerahkan badannya ke tanah.

O Boże Wszechmogący, posyłamy Ci naszego brata Michaela... i pozostawiamy jego ciało na ziemskim padole.

Pearl menitip surat untukmu.

Pearl go dała.

Apa aku bisa menitipnya di sini?

Mogę ją tu u ciebie zostawić?

Rupanya ia menitipkan manuskrip tersebut kepada wanita Kristen bernama Febe, anggota sidang Kengkrea yang dekat dari situ, yang sedang bepergian ke Roma.

Rękopis powierzył najwidoczniej Febie, która należała do pobliskiego zboru w Kenchrach i udawała się do Rzymu.

Tom menitipkan ini untukmu.

Tom zostawił to dla ciebie.

Beritahu bos bule mu itu, kalau aku menitip salam.

Przekaż swojemu durnemu szefowi, że nie będziemy tak pogrywać.

Oh, dia menitipkan ini untukmu.

O, zostawiła Ci to.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu menitipkan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.