Co oznacza mengkhawatirkan w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa mengkhawatirkan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mengkhawatirkan w Indonezyjski.
Słowo mengkhawatirkan w Indonezyjski oznacza martwić, niepokoić, niepokojący, niepokój, troska. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa mengkhawatirkan
martwić(worry) |
niepokoić(worry) |
niepokojący(worrisome) |
niepokój(worry) |
troska(care) |
Zobacz więcej przykładów
saya khawatir untuk keselamatan Anda. Obawiam o twe bezpieczeństwo. |
Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini. Chociaż taka podróż rzeczywiście mogła budzić niepokój i obawy, Epafrodyt (nie należy go mylić z Epafrasem z Kolosów) chętnie podjął się owej trudnej misji. |
Aku mengkhawatirkan dirimu. O ciebie się martwię. |
Meskipun secara khusus dilantik sebagai nabi oleh Yehuwa, Yehezkiel tetap memiliki perasaan, kekhawatiran, dan kebutuhan. Choć został wyznaczony na proroka Jehowy, miał własne uczucia, zmartwienia i potrzeby. |
Jangan khawatir. Bez obaw. |
Jangan khawatir, tidak apa. Bez obaw, już dobrze. |
Ada sejumlah kata Ibrani yang mengandung makna khawatir atau cemas. Myśl o trosce czy zmartwieniu wyraża kilka hebrajskich słów. |
Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat. Niemniej troski życiowe oraz pokusa korzystania z wygód potrafią nas rzeczywiście mocno usidlić. |
Jangan khawatir, William. Nie martw się. |
Aku khawatir luka yg diterima Metellus tak pernah tersembuhkan. Choć obawiam szkodę dostarczone Metellusa nigdy nie może przestać jątrzyć. |
Karena kamu khawatir? Ponieważ się martwiłeś? |
Aku dulu khawatir! Tak się martwiłem! |
Kemudian, orang tua saya membantu saya menyadari bahwa saya sudah berbuat sedapat-dapatnya dalam mempersiapkan diri untuk ujian dan bahwa sekarang, yang lebih perlu dikhawatirkan adalah diri saya sendiri. Później rodzice pomogli mi zrozumieć, że zrobiłem co w mojej mocy, by się przygotować, i że teraz powinienem zatroszczyć się o siebie. |
Jangan khawatir, Sersan. Nie przejmuj się tym. |
Mengapa Musa menanyakan nama Allah? Mengapa kekhawatirannya beralasan? Dlaczego Mojżesz zapytał Boga o Jego imię i dlaczego mógł mieć podstawy do niepokoju? |
Aku rasa kau tidak perlu khawatir dengan istri dan putrimu. Nie musisz martwić się o żonę i dziecko. |
Seraya musim dingin mendekat, persediaan makanan semakin menipis dan kami semua khawatir tidak bisa bertahan hidup. Kiedy nadchodziła zima, kończyło się jedzenie i martwiliśmy się o przetrwanie. |
Lebih cepat Anda menangani masalah, lebih cepat pula Anda dapat berhenti merasa khawatir Im szybciej rozwiązujesz problemy, tym szybciej możesz przestać się martwić |
Jangan khawatir, aku tidak menginginkan jawaban. Nie martw sie, nie chce znac odpowiedzi. |
Well, kau tak perlu khawatir lagi. Cóż, już nie musisz. |
Sekarang, saya hadapi penyakit mental saya dengan menuruti saran para dokter yang merawat saya, berteman dengan orang lain, dan menangani masalah satu per satu, tidak khawatirkan yang belum terjadi.” Radzę sobie z chorobą, bo współpracuję ze specjalistami, dbam o więzi z drugimi i skupiam się na dniu dzisiejszym”. |
Dengan membimbing Habakuk untuk menulis kekhawatirannya, Yehuwa mengajar kita suatu pelajaran penting. Kita tidak perlu takut menceritakan kekhawatiran atau keraguan kita kepada Yehuwa. To, że Jehowa natchnął Habakuka, żeby napisał o swoich uczuciach, uczy nas czegoś ważnego. Jehowa chce, żebyśmy wiedzieli, że bez wahania możemy mówić Mu o naszych smutkach i wątpliwościach. |
Jangan khawatir tentang Aku. Nie martw się o mnie. |
Jadi keesokan paginya, ketika saya bangun dari tidur yang singkat, mengkhawatirkan tentang lubang di jendela, dan mengingat-ingat untuk menelepon kontraktor saya, dan temperatur yang sangat dingin, dan rapat di Eropa nanti, dan Anda tahu, dengan kortisol di otak saya, pikiran saya tidak jernih, tapi saya tidak menyadarinya karena pikiran saya tidak jernih. Następnego ranka zatem, kiedy obudziłem się niewyspany zmartwiony dziurą w oknie, pamiętałem o telefonie do serwisu i mroźnych temperaturach oraz nadchodzących spotkaniach w Europie, i, wiecie, z całym kortyzolem w mózgu moje myślenie było zaburzone ale nie wiedziałem o tym przez zaburzone myślenie. |
Well, sebagai Dirut Golden Axe, aku, tentu saja, sangat khawatir tentang peristiwa beruntun itu. Jako dyrektor generalny " Golden Axe ", jestem wielce zaniepokojona tym splotem wydarzeń. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mengkhawatirkan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.