Co oznacza menggigit w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa menggigit w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać menggigit w Indonezyjski.
Słowo menggigit w Indonezyjski oznacza ugryźć, gryźć, kąsać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa menggigit
ugryźćverb Nazi yang menggigitmu baunya lebih seperti chlopski posilek. Nazistowska, że ugryzł można najprawdopodobniej pachniało chłopski posilek. |
gryźćverb Aduh, kecuali untuk gigitannya tapi kurasa adikku suka itu. No, z wyjątkiem gryzienia, ale ona chyba to lubi. |
kąsaćverb Seberapa jauh jarak mereka sebelum sampai untuk menggigit kita. Jak by nam szedł biznes, gdyby kąsali gości? |
Zobacz więcej przykładów
Bukan karena gigitan. To nie ugryzienie. |
Gigit ini, ini, ini! Ugryź to! Tutaj, tutaj! |
Dalam bukunya yang diterbitkan pada tahun 1945, Russia Is No Riddle, Edmund Stevens menulis, ”Gereja sangat berhati-hati untuk tidak menggigit tangan yang sekarang sedang memberinya makan. W książce Russia Is No Riddle (Rosja bez tajemnic), wydanej w roku 1945, Edmund Stevens napisał: „Kościół bardzo uważał, by nie kąsać ręki, która go teraz karmiła. |
Yeah, aku jauh lebih baik menggigit dan mencakar. Lepiej mi idzie gryzienie i drapanie. |
Meskipun bisa ularnya tidak beredar jauh dari anggota badan yang tergigit, pasokan darah tetap mengalir sehingga anggota badan tersebut tetap ”hidup”. Jad zatrzymuje się wtedy w obrębie ukąszonego miejsca, a do kończyny dopływa życiodajna krew. |
Ini seperti, digigit dengan tiba-tiba... To jest jak, uderzenie z otwartej ręki... |
Jadi, mereka tidak bisa meninggalkan gigitan dan cakaran? Więc to nie one mogły za tym stać? |
Buaya itu menggigit kakinya, membiarkannya mati 100 mil di suatu tempat. Złapał go za nogę, a facet był tam głodny z dala od świata. |
Usahakan untuk mengambil gigitan berharga dari mana dia akan disampaikan. Niech skosztuje zakazanego owocu, dzięki któremu zostanie ci oddana. |
Kekuatan dari gigitannya menghancurkan tulang hasta dan tulang lengan. Siła szczęk łamała kości łokciową i promieniową. |
Anda tidak akan kebal untuk gigitan dewi. Nie będziesz odporna na ugryzienie Bogini. |
Dengan rasa syukur dan lega, saya mengambilnya, membeli ayam, menikmati setiap gigitan, dan bersepeda pulang dengan gembira. Z wdzięcznością i ulgą, wziąłem ją do ręki, kupiłem kurczaka, po czym z rozkoszą zjadłem każdy kęs i zadowolony pojechałem dalej do domu. |
Aku takkan menggigitmu. Nie gryzę. |
Sampson Tidak, Pak, saya tidak menggigit jempol pada Anda, Sir, tetapi aku menggigit saya jempol, Pak. Sampson Nie, proszę pana, nie gryzą mój kciuk na pana, ale ja gryźć thumb, sir. |
Saya diberitahu mereka tidak menggigit, bahkan mungkin tidak akan keluar. Podobno nie gryzą i mogą nawet nie opuścić słoika. |
Kali ini tidak menggigit. Tylko nie gryź. |
Benny menyebutkan fakta bahwa mereka sering melihat semut sibuk menggigiti daun agar bisa dibawa ke sarangnya. Quang przypomniał Longowi i Lan, że z pewnością nieraz widzieli mrówki, które pracowicie cięły liście i znosiły je do mrowiska. |
Ada bekas gigitan di kakinya, Stile. Na nogach są ślady zębów, Stiles. |
Apa kau tahu Mengapa anjing menggigit manusia? Wiesz, dlaczego pies gryzie ludzi? |
Menggigit lidah Anda sialan! Chlopaki... |
Maksudku, bagaimana bisa anak terpintar di sekolah digigit zombi? Jak największy bystrzacha w szkole mógł paść ofiarą zombie? |
Tanaman ini juga menjadi lingkungan ideal bagi nyamuk, siput, dan ular, mengakibatkan kenaikan kasus gigitan ular dan malaria serta skistosomiasis (bilharzia). Zapewnia też wyśmienite warunki moskitom, ślimakom i wężom, co z kolei przyczynia się do wzrostu zachorowań na malarię i schistosomatozę (bilharcjozę) oraz do coraz częstszych ukąszeń przez węże. |
Sedikit demi sedikit tubuhnya direndam seluruhnya dalam air, dengan hanya ujung hidung berada di luar untuk bernapas, seraya menggigit suatu benda di mulut pada batas permukaan air. Stopniowo zanurza się w wodzie, tak iż w końcu sterczy nad nią tylko czubek nosa, aby mógł oddychać, w pysku zaś trzyma jakiś przedmiot, który wystaje z wody. |
Dan kamu ga boleh gigit aku. I nie próbuj mnie, kurwa, ugryźć. |
Pasangin dia perisai Turkish sebelum membuat dirinya tergigit. Skarć ją, Turkish, znim ja to zrobię. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu menggigit w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.