Co oznacza menerima kenyataan w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa menerima kenyataan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać menerima kenyataan w Indonezyjski.
Słowo menerima kenyataan w Indonezyjski oznacza zgadzać się, przyjmować, akceptować, przyjąć, przyzwalać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa menerima kenyataan
zgadzać się(accept) |
przyjmować(accept) |
akceptować(accept) |
przyjąć(accept) |
przyzwalać(consent) |
Zobacz więcej przykładów
”Anak-anak biasanya menyesuaikan diri dengan suatu penyakit setelah mereka menerima kenyataan tersebut. „Kiedy dzieciom przyjdzie stanąć oko w oko z chorobą, zwykle się z nią oswajają. |
Memang, tidak mudah menerima kenyataan bahwa saya lumpuh. Pogodzenie się z kalectwem nie było łatwe. |
Kau akan menerima pernyataan dari Kepala sekolah Redmond... Zdobędziesz jego zeznanie... |
Kedua pria menerima pernyataan rohani dan memiliki wewenang untuk melayani di antara orang-orang Nefi yang suka melawan. Obaj ci mężowie mieli duchowe wizje i otrzymali upoważnienie do czynienia posługi pośród krnąbrnych Nefitów. |
Umat manusia harus selalu menerima kenyataan yang mengerikan berupa kematian. Ludzie od dawna musieli się pogodzić z okropną rzeczywistością, jaką jest śmierć. |
Semakin cepat menerima kenyataan, semakin mudah menyesuaikan. Im szybciej to zaakceptują, tym łatwiej im będzie oswajać się z nowymi warunkami. |
ltu benar dan kenapa aku melatihmu untuk menerima kenyataan bahwa aku Zgadza się i dlatego radzę ci przyjąć do wiadomości fakt, że jestem |
Jika Anda ditinggal mati oleh orang tercinta, boleh jadi Anda pun berjuang untuk menerima kenyataan itu. Gdy śmierć zabiera kogoś ukochanego, nieraz nie sposób się z tym pogodzić. |
Dia akan sulit menerima kenyataan ini. Ciężko zniesie tę stratę. |
Sulit bagiku menerima kenyataan bahwa aku melihat sesuatu yang tidak ada. Po prostu ciężko było mi przyjąć do wiadomości... że miałam te przywidzenia. |
Menerima kenyataan adalah bagian dari tumbuh dewasa. Ich akceptacja jest częścią dorastania. |
Kau tak bisa menerima kenyataan. Nie przyjmujesz tego do wiadomości. |
saya menerima kenyataan saya harus belajar bagaimana melakukan hal-hal yang sulit. Już wiem, że muszę się wiele nauczyć |
Elena membuat Damon dan Stefan menghapus ingatanku tentang itu, katanya aku tak bisa menerima kenyataan itu. Elena kazała im wymazać mi wspomnienia, bo bym sobie z tym nie poradził. |
Memang, mungkin sulit untuk menerima kenyataan. Trzeba przyznać, że w takiej sytuacji może być trudno spojrzeć prawdzie w oczy. |
”Butuh waktu untuk bisa menerima kenyataan bahwa hidup kami berubah. „Pogodzenie się z tą zmianą życiową zajęło nam trochę czasu. |
Kamu mungkin butuh waktu untuk menerima kenyataan ini. Pogodzenie się z myślą, że ktoś ci odmówił, nie jest łatwe. |
Ini waktunya bagi kita berdua untuk menerima kenyataan. Pora, abyśmy obaj zaakceptowali prawdę. |
Mereka tak menerima kenyataan, mereka tidak bisa pergi. / Nie poddają się, / ale nie mogą iść dalej. |
13 Para pemuka gereja tidak bisa menerima kenyataan bahwa Yesus Kristus adalah Putra Allah. 13 Podczas gdy dygnitarze kościelni mozolili się nad ustaleniem tożsamości Jezusa Chrystusa, wielu zwykłych ludzi nie miało takiego problemu. |
”Tidak mudah menerima kenyataan bahwa kita tidak bisa lagi mengendalikan kehidupan mereka.” „Ciężko pogodzić się z tym, że już niedługo wymknie się spod naszych skrzydeł”. |
Namun, mereka bernalar, ”Kami harus menerima kenyataan ini. Doszli jednak do wniosku, że muszą się z tym pogodzić. |
Tapi aku menerima kenyataan pahit. Smutna prawda. |
Memang, tidak mudah untuk menerima kenyataan bahwa kamu melakukan pekerjaan yang tidak sempurna. Oczywiście przykro jest, gdy efekt pracy pozostawia nieco do życzenia. |
Bagi beberapa orang, kepedihan itu begitu berat sehingga mereka tidak bisa menerima kenyataan yang terjadi. Pod wpływem silnego szoku niekiedy trudno nawet uwierzyć w czyjąś śmierć. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu menerima kenyataan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.