Co oznacza melestarikan w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa melestarikan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać melestarikan w Indonezyjski.

Słowo melestarikan w Indonezyjski oznacza utrwalać, zakonserwować, konfitury. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa melestarikan

utrwalać

verb

Mungkin Anda sendiri adalah melestarikan cerita.

Możliwe, że to ty sam utrwalasz tę opowieść.

zakonserwować

verb

Meskipun halaman-halamannya saling menempel dan sebagian sudah lapuk, para pakar yakin bahwa mereka dapat memisah-misahkannya dan melestarikannya.

Mimo że kartki się posklejały i częściowo podgniły, specjaliści są przekonani, że uda im się je rozdzielić i zakonserwować.

konfitury

noun

Zobacz więcej przykładów

Enos 1:9–18 Enos berdoa bagi orang-orang Nefi dan orang-orang Laman serta meminta Tuhan untuk melestarikan catatan orang-orang Nefi.

Enos 1:9–18 Enos modli się za Nefitów i Lamanitów i prosi Pana, aby zachował kroniki Nefitów.

Untuk menjamin kelestarian mamalia yang langka ini, Meksiko telah membuat cagar alam yang mencakup habitat vaquita.

Aby ocalić te niezwykle rzadkie ssaki, Meksyk utworzył rezerwat przyrody obejmujący część ich siedliska.

Kira-kira 1 km di sebelah selatannya terdapat Khirbet Madin yang tampaknya melestarikan nama kunonya.

Starożytna nazwa mogła się zachować w Chirbat Madin, oddalonym o 1 km na pd.

Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman.

Park Narodowy Podocarpus (Ekwador) obejmuje andyjski las mgielny. Znajduje się tu jakieś 4000 gatunków roślin i przeszło 600 gatunków ptaków.

Meskipun sekitar 3.000 contoh dari bentuk seni yang unik ini telah dilestarikan, jumlah itu hanyalah persentase kecil dari sarang lebah yang dibuat dan didekorasi selama tahun-tahun itu.

Zachowało się około 3000 zabytków tego oryginalnego zdobnictwa, ale i tak jest to znikomy procent uli, które zrobiono i pomalowano w tym okresie.

Nama kunonya mungkin dilestarikan dalam nama Khirbet Syamsawi, tidak jauh dari situ.

Starożytna nazwa prawdopodobnie zachowała się w nazwie pobliskiego Chirbat Szamsin.

Tampaknya nama Kina dilestarikan dalam nama Wadi el-Qeini di dekatnya.

Nazwa mogła się zachować w pobliskim Wadi al-Kajni.

Jadi mereka tidak memiliki insentif untuk melestarikan.

Nie oszczędzają więc wody.

Komisi Pembangunan dan Lingkungan Hidup Amazon menyatakan bahwa yang dibutuhkan untuk melestarikan Amazon tidak lebih daripada ”etika global yang baru, etika yang akan menghasilkan bentuk pembangunan yang telah diperbaiki, yang didasarkan pada solidaritas manusia dan keadilan”.

Zdaniem Komisji do spraw Rozwoju i Środowiska Amazonii ochrona tej krainy wymaga wykształcenia „nowego światowego systemu wartości, który zaowocuje obraniem lepszej linii rozwoju, opartej na ludzkiej solidarności i sprawiedliwości”.

Namun, ancaman terbesar atas kelestarian Alkitab bukanlah dari sengitnya penindasan, melainkan proses pembusukan secara perlahan-lahan.

Ale do czynników najbardziej zagrażających jej istnieniu należał nie tyle gwałtowny sprzeciw, ile proces powolnego rozpadu.

Pada waktu Air Bah, Nuh memasukkan ke dalam bahtera pasangan-pasangan burung ”menurut jenisnya” demi pelestarian mereka.

Przed potopem Noe wprowadził do arki po parze ptaków „według ich rodzajów”, by ocalić je przed zagładą (Rdz 6:7, 20; 7:3, 23).

Saya dan istri saya sangat tersentuh akan hal ini sehingga kami memutuskan untuk memperluas misi dari yayasan kami untuk melestarikan secara digital situs- situs dunia

Razem z moją żoną byliśmy tak tym poruszeni, że zdecydowaliśmy rozszerzyć działalność naszej fundacji o cyfrowe utrwalenie naszego dziedzictwa na świecie.

Itu sebabnya, salah satu pandangan menekankan pentingnya warisan genetika untuk memastikan kelestarian keluarga manusia.

Tak więc pogląd ten kładzie nacisk na znaczenie odziedziczonych, zakodowanych genetycznie zachowań gwarantujących ciągłość istnienia rodziny ludzkiej.

Gulungan-gulungan itu rata-rata panjangnya sekitar 4 sampai 6 m, meskipun ada gulungan yang dilestarikan yang panjangnya 40,5 m.

Przeciętny zwój miał od 4 do 6 m długości, choć zachował się jeden mierzący 40,5 m.

Faktor utama kelestarian alat musik ini adalah karena para budak membawanya ke Amerika.

Takie też było ich główne zastosowanie, gdy niewolnicy przywieźli je do Ameryki.

Nama lokasi itu pada zaman modern ialah Nimrud, sehingga melestarikan nama pendiri kota itu pada zaman dahulu.

Obecna nazwa tego miejsca — Nimrud — nawiązuje do imienia starożytnego założyciela miasta.

Di Negeri Belanda, 53 dolmen tetap dilestarikan hingga sekarang; 52 dari antaranya terletak di provinsi Drenthe.

W Holandii zachowały się do dziś 53 dolmeny, z czego 52 w prowincji Drenthe.

BAGAIMANA karya yang mengagumkan ini bisa terlestarikan sehingga menjadi buku yang paling dikenal umat manusia?

JAK to niezwykłe dzieło przetrwało próbę czasu, by w końcu stać się najlepiej znaną księgą w historii ludzkości?

Dorongan untuk Melestarikan

Bodziec do ochrony lasów

Memuat sebagian Surat Ibrani, yang terlestarikan hanya pasal 10:10-12, 28-30.

Zachowały się tylko fragmenty Listu do Hebrajczyków (10,10-12.28-30).

Manuskrip Bedell yang asli dilestarikan di Perpustakaan Marsh di Dublin, Irlandia. —Lihat kotak ”Bedell Diingat dan Diakui”.

Rękopis Biblii Bedella przechowywany jest w Bibliotece Marsha w Dublinie (zobacz ramkę „Imię Bedella upamiętnione”).

Paulus mengecam para Orang Suci karena membalikkan pertemuan bersama ini menjadi perjamuan makan biasa alih-alih melestarikan kesakralan tata cara sakramen.

Paweł potępił świętych za przeistoczenie tych zgromadzeń w zwykłe wspólne posiłki, a nie okazje do zachowania świętości obrzędu sakramentu.

Langkah-langkah pelestarian kawasan pantai selatan yang berharga itu diharapkan dapat melindungi sebanyak mungkin sumber-sumber alam.

Miejmy nadzieję, że działania podjęte w celu ochrony bezcennego południowego brzegu zdołają ocalić naturalne zasoby w takim stopniu, w jakim tylko jest to możliwe.

Yang paling penting, untuk mengatasi problem dasar penyebab penyalahgunaan tanah, Pencipta bumi telah bermaksud untuk ”membinasakan orang-orang yang sedang membinasakan bumi” dan melestarikan bumi sebagai tempat tinggal kekal yang Ia persiapkan sejak semula bagi umat manusia.—Penyingkapan (Wahyu) 11:18; Yesaya 45:18.

Najważniejszym środkiem zaradczym, jaki zastosuje Stwórca naszej planety, żeby rozwiązać zasadniczy problem niewłaściwego użytkowania roli, będzie „wyniszczenie tych, którzy niszczą ziemię” i zachowanie jej na wieczne mieszkanie dla ludzkości, jak to było postanowione na początku (Objawienie 11:18; Izajasza 45:18).

Karena sifat dasarnya, nyanyian ini dikaitkan dengan keluh kesah dan tangisan (Yeh 2:10), dan setidak-tidaknya beberapa di antaranya dicatat dan dilestarikan.

Ze względu na żałobny charakter tych utworów towarzyszyło im wzdychanie i zawodzenie (Eze 2:10). Przynajmniej niektóre z nich utrwalono na piśmie i przechowywano.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu melestarikan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.